User Manual

PSR-E373, PSR-EW310, YPT-370
72
Lista brzmień / Garsų sąrašas
Maksymalna polifonia
Instrument dysponuje 48-dźwiękową maksymalną polifonią.
Oznacza to, że niezależnie od używanych funkcji można
jednocześnie zagrać maksymalnie 48dźwięków.
Automatyczny akompaniament zajmuje pewną liczbę
dźwięków polifonii, w związku z czym polifonia klawiatury jest
odpowiednio redukowana, gdy jest stosowany. Ta sama
zasada obowiązuje w przypadku brzmienia Split i podczas
odtwarzania utworów. Jeśli maksymalna polifonia zostanie
przekroczona, spośród wybrzmiewających dźwięków
tłumione są te, które zostały zagrane najwcześniej (priorytet
ostatniej nuty).
Maksimali polifonija
Maksimali instrumento polifonija yra 48 natos. Tai reiškia, kad
vienu metu daugiausia gali skambėti 48 natos nepaisant
naudojamų funkcijų. Automatinis akompanimentas naudoja
daug galimų natų, todėl, kai automatinis akompanimentas
naudojamas, bendras galimų groti klaviatūra natų skaičius
atitinkamai sumažėja. Tas pats taikoma išskaidyto garso ir
kūrinio funkcijoms. Jei maksimali polifonija viršijama,
anksčiau skambėjusios natos bus nutrauktos ir skambės
naujausios natos (vėliausios natos pirmenybė).
Lista brzmień panelu / Skydelio garsų sąrašas
• Dla każdego brzmienia z tabeli brzmień zamieszczono wartość
komunikatu o zmianie brzmienia MIDI. Komunikaty te można
wykorzystywać do zdalnego wywoływania brzmień za pomocą
innego urządzenia MIDI podłączonego do instrumentu.
• Numery zmiany programów to często liczby z zakresu „0–127. ”
Ponieważ ta lista używa systemu numerowania 1–128, w celu
wybrania odpowiedniego dźwięku od numerów zmiany programów
należy odjąć1. Przykładowo aby wybrać na poniższej liście numer
zmiany programów 38, należy przesłać numer zmiany programów 37.
• Niektóre brzmienia mogą brzmieć w sposób ciągły lub wybrzmiewać
przez dłuższy czas po zwolnieniu klawiszy, jeśli pedał Sustain
(przełącznik nożny) jest wciśnięty.
UWAGA
• Garsų sąraše yra kiekvieno garso MIDI programos keitimo numeriai.
Naudokite šiuos programos keitimo numerius grodami instrumentu per
MIDI ir naudodami išorinį įrenginį.
• Programos keitimo numeriai dažnai nurodomi kaip skaičiai „0–127 “.
Kadangi šiame sąraše naudojama numeracijos sistema „1–128“, šiais
atvejais norint pasirinkti reikiamą garsą iš numatyto programos keitimo
numerio reikia atimti vienetą. Pvz., norėdami tolesniame sąraše
pasirinkti programos keitimo numerį 38, perduokite programos keitimo
numerį 37.
• Jei išlaikymo pedalas (kojinis jungiklis) paspaustas, kai kurie garsai gali
nuolat skambėti arba ilgai užsitęsti atleidus klavišus.
PASTABA
Voice
No.
Bank Select MIDI
Program
Change#
(1–128)
Voic e Nam e
MSB
(0–127)
LSB
(0–127)
PIANO
1 0 115 1 Live! Concert Grand Piano
2 0 112 1 Grand Piano
3 0 112 2 Bright Piano
4 0 112 7 Harpsichord
5 0 112 4 Honky Tonk Piano
6 0 112 3 MIDI Grand Piano
701133CP80
E.PIANO
8 0 118 5 Cool! SuitcaseEP
9 0 118 6 JazzChorusEP
10 0 120 5 PhaseEP
11 0 119 5 Cool! TremoloEP
12 0 121 5 Cool! ElectricPiano
13 0 117 5 StageEP
14 0 114 5 Cool! Galaxy Electric Piano
15 0 113 6 Hyper Tines
16 0 112 5 Funky Electric Piano
17 0 112 6 DX Modern Electric Piano
18 0 114 6 Venus Electric Piano
19 0 112 8 Clavi
20 0 113 8 WahClavi
ORGAN
21 0 118 19 Cool! Organ
22 0 117 19 Cool! Rotor Organ
23 0 112 17 Jazz Organ 1
24 104 49 17 Jazz Organ 1+RotaryFast
25 0 113 17 Jazz Organ 2
26 104 50 17 Jazz Organ 2+RotaryFast
27 0 112 19 Rock Organ
28 0 120 19 Octave Shift Organ
29 0 114 19 Purple Organ
30 0 112 18 Click Organ
31 0 116 17 Bright Organ
32 0 127 19 Theater Organ
33 0 121 20 16'+2' Organ
34 0 120 20 16'+4' Organ
35 0 113 20 Chapel Organ
36 0 112 20 Pipe Organ
37 0 112 21 Reed Organ
ACCORDION
38 0 112 22 Musette Accordion
39 0 113 22 Traditional Accordion
40 0 113 24 Bandoneon
41 0 113 23 Modern Harp
42 0 114 23 Blues Harp
43 0 115 23 Harmonica
GUITAR
448961
S.Art Lite
Nylon Guitar Harmonics ***
458962
S.Art Lite
Steel Guitar Harmonics ***
468971
S.Art Lite
Nylon Guitar Slide ***
47 8 97 2 S.Art Lite Steel Guitar Slide ***
48 8 96 6 S.Art Lite Distortion Guitar ***
49 0 116 25 Dynamic Nylon Guitar
50 0 118 30 Dynamic Overdriven
51 0 121 31 Dynamic Distortion Guitar
52 0 122 25 Nylon Guitar
53 0 112 25 Classical Guitar
54 104 25 26 Steel Guitar
55 0 112 26 Folk Guitar
56 0 112 27 Jazz Guitar
57 0 117 28 60s Clean Guitar
58 0 113 26 12Strings Guitar
59 0 112 28 Clean Guitar
60 0 127 28 Wah Guitar
61 0 113 27 Octave Guitar
62 0 112 29 Muted Guitar
63 0 112 30 Overdriven Guitar
64 0 112 31 Distortion Guitar
65 0 127 31 Wah Distortion Guitar
BASS
66 8 96 18 S.Art Lite Slap Bass ***
67 0 116 34 Dynamic Electric Bass
Voice
No.
Bank Select MIDI
Program
Change#
(1–128)
Voice N am e
MSB
(0–127)
LSB
(0–127)