User Manual

PSR-E373, PSR-EW310, YPT-370
84
Lista rodzajów efektów / Efektų tipų sąrašas
Rodzaje harmonii / Harmonijos tipai
No. Harmony Type Description
001 Duet
Jeśli chcesz usłyszeć jeden z rodzajów harmonii 01–05, zagraj na klawiszach znajdujących się po prawej
stronie od punktu podziału, jednocześnie grając akordy po lewej stronie klawiatury z włączonym
akompaniamentem automatycznym. Do granej nuty zostanie dodana jedna, dwie lub trzy nuty harmonii.
Podczas odtwarzania utworu, który zawiera dane akordów, harmonia jest stosowana przy uderzeniu
w jakikolwiek klawisz.
Jei norite, kad skambėtų vienas iš 01–05 harmonijos tipų, įjungę automatinio akompanimento funkciją,
grokite klavišais, esančiais dešinėje nuo išskaidymo vietos, o akordus grokite kairiojoje klaviatūros pusėje.
Prie grojamos natos automatiškai pridedama viena, dvi ar trys harmonijos natos. Atkuriant kūrinį, kuriame yra
akordų duomenys, harmonija taikoma visada, nesvarbu, kokie klavišai spaudžiami.
002 Trio
003 Block
004 Country
005 Octave
006 Trill 1/4 note
Jeśli trzymasz naciśnięte dwie różne nuty, będą się one ciągle i na przemian zamieniały
(w trylu).
(Szybkość trylu różni się i jest uzależniona od wybranego rodzaju).
Jei ilgai laikysite nuspaudę dvi skirtingas natas, natos nuolat grojamos kaitaliojamos (trelė).
(Trelės greitis skiriasi, atsižvelgiant į pasirinktą tipą.)
007 Trill 1/6 note
008 Trill 1/8 note
009 Trill 1/12 note
010 Trill 1/16 note
011 Trill 1/24 note
012 Trill 1/32 note
013 Tremolo 1/4 note
Jeśli trzymasz naciśniętą nutę, nuta ta jest powtarzana w sposób ciągły.
(Szybkość powtarzania różni się i jest uzależniona od wybranego rodzaju).
Jei laikysite nuspaudę natą, nata bus nuolat kartojama.
(Kartojimo greitis skiriasi, atsižvelgiant į pasirinktą tipą.)
014 Tremolo 1/6 note
015 Tremolo 1/8 note
016 Tremolo 1/12 note
017 Tremolo 1/16 note
018 Tremolo 1/24 note
019 Tremolo 1/32 note
020 Echo 1/4 note
Jeśli zagrasz nutę, to do granego dźwięku dodawane jest echo.
(Szybkość echa różni się i jest uzależniona od wybranego rodzaju).
Jei grosite natą, grojamai natai bus taikomas aido efektas.
(Aido greitis skiriasi, atsižvelgiant į pasirinktą tipą.)
021 Echo 1/6 note
022 Echo 1/8 note
023 Echo 1/12 note
024 Echo 1/16 note
025 Echo 1/24 note
026 Echo 1/32 note