User Manual

7
PSR-E453/PSR-EW400 Brugervejledning
• Stik ikke fingre eller hænder ind i sprækker på instrumentet.
• Stik aldrig papir, metalgenstande eller andre genstande ind
i sprækker på panelet eller ind mellem tangenterne. Det kan
resultere i, at du selv eller andre kommer til skade, beskadige
instrumentet eller andre genstande eller resultere i funktionsfejl.
• Læn dig ikke med din fulde vægt op ad instrumentet, stil ikke tunge
genstande på instrumentet, og tryk ikke for hårdt på knapperne,
kontakterne eller stikkene.
• Brug ikke instrumentet/enheden eller hovedtelefonerne ved et højt
eller ubehageligt lydniveau i længere tid, da det kan medføre
permanente høreskader. Søg læge, hvis du oplever nedsat hørelse
eller ringen for ørerne.
Sluk altid for strømmen, når instrumentet ikke er i brug.
Selvom [ ]-knappen (Standby/On) står på standby (skærmen er slukket), overføres der stadig små mængder elektricitet til instrumentet.
Tag altid stikket ud af stikkontakten, hvis instrumentet ikke skal bruges i længere tid.
Bortskaf brugte batterier i henhold til de regler, der gælder i din kommune.
OBS!
Følg altid nedenstående forskrifter for at undgå
risiko for fejl/skade på produktet, data eller
andre genstande.
 Håndtering
• Brug ikke instrumentet i nærheden af fjernsyn, radio,
stereoanlæg, mobiltelefoner eller andre elektriske
apparater, da disse eller instrumentet i så fald kan udsende
støj. Når du bruger instrumentet sammen med en app på
din iPad, iPhone eller iPod touch, anbefaler vi, at du
indstiller "Airplane Mode" til "ON", så du undgår støj pga.
kommunikation.
• Instrumentet må ikke udsættes for støv, vibrationer eller
stærk kulde eller varme (det må f.eks. ikke placeres
i direkte sollys, i nærheden af varmeapparater eller i en bil
i dagtimerne), da der er risiko for at beskadige panelet
og de indvendige komponenter eller for ustabil funktion.
(Bekræftet driftstemperaturområde: 5 °-40 °C eller
41 °-104 °F.)
• Anbring ikke genstande af vinyl, plast eller gummi på
instrumentet, da de kan misfarve panelet eller klaviaturet.
 Vedligeholdelse
• Rengør instrumentet med en blød klud. Brug ikke fortynder,
opløsningsmidler, sprit, flydende rengøringsmidler eller
klude, der indeholder kemikalier.
 Lagring af data
• Nogle af dataene i dette instrument (side 39) bevares,
selv når der slukkes for strømmen. Gemte data kan
imidlertid gå tabt pga. fejlfunktion eller forkert betjening
osv. Gem vigtige data på et USB-flashdrev/en ekstern
enhed, f.eks. en computer (side 36, 64). Før du bruger
et USB-flashdrev, skal du sørge for at læse side 62.
• Som beskyttelse mod datatab på grund af skader på
USB-flashdrevet anbefaler vi, at du som sikkerhedskopi
gemmer dine vigtige data på et reserve-USB-flashdrev
eller en anden ekstern enhed, f.eks. en computer.
Oplysninger
 Om ophavsret
• Kopiering af kommercielt tilgængelige musikdata, herunder,
men ikke begrænset til, MIDI-data og/eller lyddata
er strengt forbudt, medmindre det kun er til privat brug.
• Dette produkt indeholder og anvender indhold,
som Yamaha har ophavsretten til, eller hvortil Yamaha
har licens til at bruge andres ophavsret. På grund af
lovgivningen om ophavsret og andre relevante love, har du
IKKE tilladelse til at distribuere medier, hvor dette indhold
er gemt eller optaget og stort set forbliver det samme eller
i høj ligner produktets indhold.
* Indholdet beskrevet ovenfor omfatter et
computerprogram, stilartdata for akkompagnement,
MIDI-data, WAVE-data, stemmeoptagelsesdata,
lydindspilningsdata, en node, nodedata osv.
* Du har tilladelse til at distribuere et medie, hvor dit eget
spil eller din egen musikproduktion, der gør brug af dette
indhold, er indspillet, og tilladelse fra Yamaha
Corporation er ikke påkrævet i sådanne tilfælde.
 Om funktioner/data, der følger
med instrumentet
• Nogle af de forprogrammerede melodier og de melodier,
der kan downloades fra Yamahas websted, er redigeret af
hensyn til længde eller arrangement og er muligvis ikke
helt identiske med originalerne.
 Om denne vejledning
• De illustrationer og LCD-skærmbilleder, der er vist i denne
brugervejledning, er udelukkende beregnet til instruktion og
kan være lidt forskellige fra dem, der vises på dit instrument.
• Windows er et registreret varemærke tilhørende
Microsoft® Corporation i USA og andre lande.
• iPhone, iPad og iPod touch er varemærker tilhørende
Apple Inc., som er registreret i USA og andre lande.
• Navne på virksomheder og produkter i denne
brugervejledning er varemærker eller registrerede
varemærker tilhørende de respektive virksomheder.
Retningslinjer for brug
Yamaha kan ikke holdes ansvarlig for skader, der skyldes forkert brug af eller ændringer af instrumentet, eller data, der er gået tabt eller ødelagt.
DMI-5 3/3