User Manual

PSR-E453/PSR-EW400 Manuale di istruzioni
36
Guida rapida
Collegamento ad altri dispositivi
È possibile collegare un dispositivo audio,
ad esempio un lettore musicale portatile, ai jack
[AUX IN] dello strumento per ascoltare l'audio del
dispositivo attraverso gli altoparlanti incorporati dello
strumento. In questo modo, è possibile suonare
la tastiera insieme alla base del lettore audio.
1
Collegare il jack per le cuffie di un
dispositivo audio al jack [AUX IN] dello
strumento utilizzando un cavo audio.
2
Accendere il dispositivo audio,
quindi accendere lo strumento.
3
Avviare la riproduzione dal dispositivo
audio collegato.
Il suono del dispositivo audio esterno viene
diffuso attraverso gli altoparlanti dello strumento.
4
Regolazione del bilanciamento
del volume tra il dispositivo audio
elostrumento.
Regolare il volume della riproduzione sul
dispositivo audio, quindi regolare il volume
complessivo ruotando il controllo
[MASTER VOLUME] dello strumento.
5
Suonare la tastiera insieme al suono
diffuso dal dispositivo audio.
6
Una volta terminata la performance,
interrompere la riproduzione del
dispositivo audio.
Collegando il terminale [USB TO HOST] dello
strumento e un computer tramite un cavo USB
è possibile trasmettere e ricevere dati MIDI e audio
nel e dal computer. Per informazioni dettagliate
sull'utilizzo di un computer con questo strumento,
fare riferimento al manuale PDF online (pagina 11)
"Computer-related Operations (Operazioni che
prevedono l'uso di un computer)".
• Prima di collegare lo strumento a dispositivi esterni, spegnerle tutte. Inoltre, prima di accenderli o spegnerli, impostare
al minimo tutti i livelli di volume. Altrimenti, si possono verificare casi di scosse elettriche o danni ai dispositivi stessi.
ATTENZIONE
Suonare dispositivi audio
esterni con gli altoparlanti
incorporati
• Per evitare possibili danni ai dispositivi, accendere prima
il dispositivo esterno, quindi lo strumento. Quando si
spengono i dispositivi, spegnere prima lo strumento,
quindi il dispositivo esterno.
• Se si utilizza un computer o un dispositivo smart,
come un iPhone o un iPad, è possibile anche collegarlo
al terminale [USB TO HOST] (vedere "Collegamento
a un computer" a destra).
AVVISO
Spinotto per
cuffie stereo
Dispositivo audio (lettore
musicale portatile ecc.).
Jack per
le cuffie
Cavo audio
Spinotto per cuffie stereo
NOTA
• Se si desidera regolare ulteriormente il bilanciamento
del volume tra l'ingresso audio del dispositivo esterno
e la song, lo stile o il pattern, usare il pulsante [ASSIGN]
per selezionare la funzione numero 5, quindi ruotare
la manopola A (pagina 46).
Il volume dell'ingresso audio proveniente dal jack
[AUX IN] può essere regolato anche nelle impostazioni
delle funzioni (pagina 58, funzione 004). Se si aumenta
il volume portandolo su un valore superiore a 50,
il suono del dispositivo audio potrebbe risultare distorto.
• È possibile eliminare o abbassare il volume della parte
melodica della riproduzione audio. Per ulteriori
informazioni, vedere pagina 37.
Collegamento a un computer
NOTA
NOTA
Cavo USB
Terminale
USB
Strumento
Computer
[USB TO HOST]
USB