User Manual

Руководство пользователя PSR-E453/PSR-EW400
36
Краткое руководство
Подключение к другим устройствам
Подключив аудиоустройство, например
портативный музыкальный плеер, к разъему
[AUX IN] инструмента, можно прослушивать
звучание этого устройства через встроенные
динамики инструмента. При этом вы можете
играть на клавишах и одновременно слушать
музыку с плеера.
1
Подключите разъем наушников
аудиоустройства к разъему [AUX IN]
инструмента, используя аудиокабель.
2
Включите питание аудиоустройства,
а затем — инструмента.
3
Начните воспроизведение на
подключенном аудиоустройстве.
Звук этого устройства будет выводиться
через встроенные динамики инструмента.
4
Настройте баланс громкости
аудиоустройства и инструмента.
Измените баланс громкости звука
подключенного аудиоустройства, а затем
общую громкость с помощью регулятора
[MASTER VOLUME] инструмента.
5
Теперь можно играть на клавиатуре
одновременно с воспроизведением
звука с аудиоустройства.
6
По окончании игры остановите
воспроизведение на аудиоустройстве.
Подключение к разъему [USB TO HOST] этого
инструмента и к компьютеру с помощью кабеля
USB позволяет передавать и получать MIDI-
и аудиоданные между этими устройствами.
Подробные сведения об использовании
компьютера вместе с данным инструментом см.
в онлайн-руководстве в формате PDF (стр. 11)
«Computer-related Operations (Операции,
связанные с компьютером)».
• Перед подключением инструмента к внешним устройствам выключите питание на всех устройствах. Прежде
чем включать или выключать питание, следует установить минимальное значение для всех уровней громкости.
В противном случае возможно поражение электрическим током или повреждение компонентов.
ВНИМАНИЕ
Воспроизведение звука
с внешних аудиоустройств
с помощью встроенных
динамиков инструмента
• Во избежание повреждения подключенных устройств
следует сначала включать питание внешнего
устройства, а затем питание инструмента. При
отключении питания сначала отключайте питание
инструмента, а затем внешнего устройства.
• Если вы используете компьютер или «умное»
устройство, например iPhone или iPad, его можно
подключить к разъему [USB TO HOST] (см. раздел
«Подключение к компьютеру» справа).
УВЕДОМЛЕНИЕ
Стереофонический
мини-разъем
Аудиоустройство (портативный
музыкальный плеер и т. п.)
Гнездо для
наушников
Аудиокабель
Стереофонический мини-разъем
ПРИМЕЧАНИЕ
• Если необходимо изменить баланс громкости между
аудиовходом внешнего устройства и композицией/стилем/
паттерном, нажмите кнопку [ASSIGN], чтобы выбрать
функцию 5, а затем поверните регулятор A (стр. 47).
Громкость аудиовхода с разъема [AUX IN] также можно
настроить в настройках функции (стр. 58, функция 004).
При настройке громкости на значение более 50 звук,
выдаваемый аудиоустройством, может искажаться.
• Вы можете подавить или снизить громкость
мелодической партии. Подробнее см. на стр. 37.
Подключение
к компьютеру
ПРИМЕЧАНИЕ
ПРИМЕЧАНИЕ
USB-кабель
Разъем
USB
Инструмент
Компьютер
[USB TO HOST]
разъем