User Manual
7
PSR-E453/PSR-EW400 Kullanıcı el kitabı
• Enstrümanın üzerindeki hiçbir boşluğa parmağınızı veya elinizi
sokmayın.
• Panel veya klavye üzerindeki boşluklara asla kağıt, metal veya
başka nesneler yerleştirmeyin ya da düşürmeyin. Bu, size veya
diğer kişilere yönelik fiziksel sakatlanmaya, enstrümanda ya da
başka bir malda hasara veya çalışma bozukluklarına neden olabilir.
• Enstrüman üzerine ağırlığınızı bindirmeyin veya ağır nesneler
koymayın ve düğmeler, anahtarlar ya da bağlayıcılar üzerinde
aşırı güç kullanmayın.
• Kalıcı işitme kaybına yol açabileceğinden, enstrümanı/cihazı
veya kulaklıkları yüksek veya rahatsız edici bir ses düzeyinde
uzun süre kullanmayın. İşitme kaybı veya kulaklarda çınlama
hissi yaşarsanız, bir doktora danışın.
Enstrüman kullanımda değilken her zaman gücü kapatın.
[ ] Bekleme/Açık anahtarı bekleme durumundayken (ekran kapalıyken) bile, enstrüman üzerinden minimum düzeyde elektrik akışı gerçekleşir.
Enstrümanı uzun bir süre kullanmadığınızda, güç kablosunu AC prizinden çektiğinizden emin olun.
Kullanılmış pilleri yerel yönetmeliklere uygun olarak attığınızdan emin olun.
BİLDİRİM
Üründe oluşabilecek arıza/ hasar veya verilerin
ya da diğer özelliklerin bozulma riskine karşı
aşağıdaki uyarıları dikkate alın.
Kullanım
• Enstrümanı TV, radyo, stereo ekipman, cep telefonu veya
diğer elektronik cihazların yakınında kullanmayın. Aksi halde
enstrüman, televizyon veya radyoda gürültü oluşabilir.
Enstrümanı iPad, iPhone veya iPod touch’ınızdaki bir
uygulamayla birlikte kullanırken iletişim nedeniyle gürültü
oluşmasını önlemek için bu cihazda “Airplane Mode”u
(Uçak Modu) “ON” (AÇIK) olarak ayarlamanızı öneriyoruz.
• Ekranın bozulması, dahili bileşenlerin hasar görmesi veya
enstrümanın tutarsız çalışması riskini önlemek için enstrümanı
aşırı toz veya titreşime ya da aşırı soğuğa veya sıcağa
(doğrudan güneş ışığı altında, bir ısıtıcının yanında ya da
uzun süre arabanın içinde kalması gibi) maruz bırakmayın.
(Onaylanan çalışma sıcaklığı aralığı: 5–40 C°.
• Panel ya da klavyenin rengini bozabileceği için enstrümanın
üzerine sentetik, plastik ya da kauçuk nesneler koymayın.
Bakım
• Enstrümanı temizlerken yumuşak bir bez kullanın. Tiner,
çözücü, alkol, temizleme sıvısı veya kimyasal emdirilmiş
silme bezi kullanmayın.
Verileri kaydetme
• Bu enstrümanın bazı verileri (sayfa 39), güç kapalı
durumdayken bile korunur. Bununla birlikte, kaydedilmiş
verilerin arıza, çalıştırma hatası vb. nedeniyle silinme riski
vardır. Önemli verilerinizi USB flaş sürücüye veya bilgisayar
gibi (sayfa 36, 64) harici bir cihaza kaydedin. USB flaş sürücü
kullanmadan önce sayfa 62 konusunu inceleyin.
• USB flaş sürücüsü hasarı nedeniyle veri kaybına karşı
koruma için önemli verilerinizi yedek bir USB flaş sürücüsüne
veya bilgisayar gibi harici bir cihaza yedekleyerek
kaydetmenizi öneririz.
Bilgi
Telif hakları hakkında
• MIDI verileri ve/veya ses verilerini içeren ancak bunlarla
sınırlı olmayan ticari olarak kullanılabilir müzikal verilerin
kopyalanması, kişisel kullanımınızın dışında kesinlikle
yasaktır.
• Bu ürün, Yamaha’nın telif haklarına veya başkalarının telif
haklarını kullanma lisansına sahip olduğu içerikleri kullanır
ve bir araya getirir. Telif hakkı yasaları ve ilgili diğer yasalar
uyarınca söz konusu içeriklerin saklandığı veya kaydedildiği
ve üründekilerin aynısı veya çok benzeri olan ortamları
dağıtmanız YASAKTIR.
* Yukarıda bahsedilen içeriklerde bilgisayar programı,
Eşlik Tarzı verileri, MIDI verileri, WAVE verileri, ses kayıt
verileri, partisyon, partisyon verileri vb. bulunabilir.
* YBu içerikleri kullanarak gerçekleştirdiğiniz
performanslarınızın veya müzik eserlerinizin kaydedildiği
ortamları dağıtabilirsiniz, bu gibi durumlarda Yamaha
Corporation’ın izninin alınması gerekli değildir.
Enstrümanla birlikte verilen işlevler/veriler
hakkında
• Önceden hazırlanmış şarkılardan bazıları ve Yamaha web
sitesinden indirilebilen şarkılar, uzunluk ya da düzenleme
açısından değiştirilmiştir ve orijinali ile tamamen aynı
olmayabilir.
Bu el kitabı hakkında
• Bu el kitabında gösterilen resimler ve LCD ekranlar yalnızca
öğretme amaçlıdır ve enstrümanınızdakilerden biraz farklı
görünebilir.
• Windows is a registered trademark of Microsoft
®
Corporation
in the United States and other countries.
• iPhone, iPad ve iPod touch Apple Inc. şirketinin ABD’deki
ve başka ülkelerdeki tescilli ticari markalarıdır.
• Bu el kitabındaki şirket adları ve ürün adları kendi şirketlerinin
ticari markaları ya da tescilli ticari markalarıdır.
Kullanım uyarısı
Yamaha, enstrümanın uygunsuz kullanımından veya enstrüman üzerinde yapılan değişikliklerden doğan hasarlardan ya da kaybedilen
veya yok edilen verilerden sorumlu tutulamaz.
DMI-5 3/3