User Manual

PSR-E473, PSR-EW425 Manual do Proprietário
42
Uso do Quick Sampling
Este instrumento inclui uma função de amostragem rápida extremamente prática e
poderosa para amostragem de áudio e reprodução com os pads.
Sampling (amostragem)
A amostragem é uma tecnologia que permite a gravação de uma pequena parte de uma música ou um som,
e o uso do som (chamado de "amostra") como parte da sua apresentação. Diferentemente dos arquivos de
áudio, as amostras podem ser usadas de várias maneiras: para adicionar efeitos sonoros especiais ou para
tocar em um loop de um padrão rítmico de repetição.
Há três tipos de entrada de áudio que podem ser amostrados.
• Áudio de um dispositivo externo conectado à entrada [AUX IN] (página 54)
• Vocais emitidos por um microfone conectado à entrada [MIC INPUT] (página 38)
• Áudio de um computador, smartphone ou tablet conectado ao terminal [USB TO HOST] (página 54)
É possível também amostrar arquivos WAV salvos em uma unidade flash USB (página 45).
Este instrumento inclui um conjunto de amostras (já com amostragem de áudio) já embutido. Experimente tocá-
las e perceber o quão poderosos os recursos de amostragem são!
1
Pressione um dos pads QUICK
SAMPLING [A]-[D].
O pad acende e reproduz uma amostra enquanto
você o pressiona.
Se você continuar pressionando o pad,
a amostra será reproduzida até o fim e depois irá
parar. Isso é chamado de "Reprodução de uma
só vez".
2
Solte o pad QUICK SAMPLING.
Se a amostra ainda estiver sendo reproduzida,
a luz do pad apagará, e a reprodução da amostra
será interrompida.
1
Com o botão [LOOP HOLD]
pressionado, pressione um dos pads
QUICK SAMPLING [A]-[D].
Mesmo que você solte o pad, ele permanecerá
aceso, e a reprodução da amostra prosseguirá.
Quando a amostra chegar ao fim, ela será
reproduzida novamente desde o início e repetida
indefinidamente. Isso é chamado de "reprodução
em loop" e ajuda a criar uma base rítmica para a
sua apresentação.
2
Pressione o pad QUICK SAMPLING que
está aceso.
A luz do pad apaga, e a reprodução em loop da
amostra é interrompida.
Reprodução de amostras
Amostra em loop
Pressione e mantenha
pressionado
• Os pads QUICK SAMPLING [A]-[D] operam de forma
independente um do outro. Cada pad pode ser usado na
reprodução de uma só vez ou na reprodução em loop.
• As quatro amostras podem ser tocadas simultaneamente.
• Para interromper a reprodução de todas as amostras de uma
só vez, mantenha pressionado o botão [SHIFT] enquanto
pressiona o botão [LOOP HOLD].
• O volume das amostras de cada pad QUICK SAMPLING
pode ser alterado nas configurações da função (página 64,
função 049).
• A reprodução do pad utiliza os canais do gerador de tons
para polifonia.
• Em raras ocasiões, o som do pad pode ficar silencioso
durante a reprodução em loop (mesmo com o pad aceso) se
um grande número de notas for tocado ao mesmo tempo,
como na reprodução de estilo. Nesse caso, a fim de
restabelecer o áudio do pad, pressione esse pad para
desativá-lo e, em seguida, execute a etapa 1 novamente. Se o
problema persistir, tente reduzir o número de notas usadas ao
mesmo tempo ao tocar.
OBSERVAÇÃO