User Manual

PSR-E473, PSR-EW425 Manual do Proprietário
53
Conexão com dispositivos externos
Conecte os fones de ouvido à entrada [PHONES] .
Os alto-falantes deste instrumento são desligados
automaticamente quando um plugue é inserido no
conector.
Ao conectar um pedal (FC5 ou FC4A, vendido
separadamente) à entrada
[SUSTAIN] , você poderá
controlar três funções: Sustentação, articulação
(página 27) e arpejo (página 26).
Por padrão, a função Sustain (Sustentação)
é atribuída ao pedal. Semelhante ao pedal de
sustentação de um piano, este pedal permite que,
enquanto o pressiona, você continue ouvindo a
sustentação de uma nota, mesmo depois de levantar
as mãos do teclado.
Faça ajustes em funções diferentes de Sustain
(Sustentar) nas configurações da função (página 64,
função 054).
Se você usar os conectores
[OUTPUT] para
conexão com alto-falantes amplificados, o som
produzido poderá ser mais alto e potente,
proporcionando apresentações mais dinâmicas.
Você pode usar o controle
[MASTER VOLUME] do
instrumento para ajustar o volume enviado aos
dispositivos externos.
Como desativar os alto-falantes do teclado
Defina a função 079 "Speaker" (Alto-falante) nas
configurações da função (página 66) como "3 (SP Off)".
CUIDADO
Antes de conectar o instrumento a dispositivos externos, desligue a alimentação de todos os dispositivos. Além disso, antes de
ligar ou desligar, ajuste todos os níveis de volume para o mínimo. Caso contrário, poderão ocorrer danos aos dispositivos ou
choques elétricos.
Conexão de fones de ouvido
Não utilize fones de ouvido por muito tempo em um nível de
volume alto ou desconfortável. Isso pode causar perda de
audição.
Se a Função 079 "Speaker" (Alto-falante) for definida nas
configurações da função (página 66) em um valor diferente de
1 "(HPSwitch)", o alto-falante poderá ser ativado ou
desativado, independentemente de os fones de ouvido
estarem ou não conectados.
Uso do pedal (Footswitch)
• Conecte ou desconecte o pedal com a alimentação
desligada. Além disso, não pise no pedal enquanto estiver
ligando o instrumento. Isso altera o reconhecimento de
polaridade do pedal, resultando em sua operação inversa.
• A sustentação não é aplicada a vozes divididas (página 25).
• Algumas vozes não perderão a sustentação até que você
solte o pedal.
Plugue para fones
estéreo padrão
CUIDADO
OBSERVAÇÃO
OBSERVAÇÃO
Reprodução de som de alto-
falantes externos
• Para evitar danos aos dispositivos externos, primeiro ligue
o instrumento e depois o dispositivo externo. Ao desligar
os equipamentos, primeiro desligue o dispositivo externo
e depois o instrumento.
• A função Auto Power Off (página 18) (Desligamento
automático) pode desligar automaticamente o
instrumento em momentos indesejáveis. Se o instrumento
não for utilizado por determinado período, desligue a
alimentação dos dispositivos externos ou desative a
função de desligamento automático.
• Não ligue a saída dos conectores [OUTPUT] diretamente
ao conector [AUX IN]. Além disso, ao usar os conectores
[OUTPUT] para conexão com um dispositivo externo, não
ligue os conectores de saída do dispositivo externo ao
conector [AUX IN]. Esse procedimento faz com que o
áudio enviado ao conector [AUX IN] seja emitido pelos
conectores [OUTPUT], resultando em realimentação que
poderá danificar ambos os dispositivos.
• Use cabos de áudio e plugues adaptadores de resistência
zero.
• Nas conexões com dispositivos monoauriculares, use o
conector [L/L+R].
Conectores
de entrada
Plugue para
fone
monofônico
padrão
Plugue para fone
monofônico padrão
Sinal de áudio
Alto-falantes com
amplificadores embutidos
Cabo de áudio
AVISO
OBSERVAÇÃO