User Manual
Enregistrement de votre performance
PSR-I500 Mode d'emploi
38
Guide de référence rapide
5
Appuyez sur la touche [ ] (Start/Stop)
ou [REC] pour arrêter l'enregistrement.
En cas d'exécution d'un style, vous pouvez
également arrêter l'enregistrement en appuyant
sur la touche [INTRO/ENDING/rit.] (Intro/Coda/rit.)
et attendre la fin de la reproduction.
À la fin de l'enregistrement, la mention
«Writing!» (Écriture en cours !) apparaît pour
indiquer que les données enregistrées sont en
cours de stockage. Les numéros des pistes
enregistrées apparaissant à l'écran s'allument.
6
Pour reproduire le morceau enregistré,
appuyez sur la touche [ ] (Start/Stop).
Cette section vous explique comment effectuer
l'enregistrement sur une piste spécifique. Ceci est
particulièrement utile lorsque vous souhaitez ajouter
des performances à un morceau déjà enregistré ou
réenregistrer une seule piste d'un morceau déjà
enregistré.
1
Appuyez sur la touche [SONG], puis
sélectionnez le morceau utilisateur souhaité
parmi les numéros 061–070 (User 1–10)
comme cible de l'enregistrement.
2
Maintenez la touche [REC] enfoncée et
appuyez sur la touche correspondant à la
piste souhaitée pour basculer en mode
Record Ready.
Pour enregistrer uniquement la mélodie :
Tout en maintenant la touche [REC] enfoncée,
appuyez sur une des touches [1/RIGHT]–[5].
Pour enregistrer uniquement la
reproduction de style :
Appuyez sur la touche [STYLE], sélectionnez
le style souhaité, puis maintenez la touche
[REC] enfoncée tout en appuyant
simultanément sur la touche [A]. La fonction
ACMP est alors automatiquement activée.
• N'essayez jamais de mettre l'instrument hors tension
lorsque le message « Writing! » est affiché à l'écran.
Cela pourrait en effet entraîner une perte de données.
• Lorsque vous enregistrez une performance comportant
une sonorité échantillonnée, gardez à l'esprit qu'il ne
s'agit pas d'un enregistrement à proprement parler. Pour
que votre performance retentisse selon votre intention,
vous devez affecter au clavier le même échantillon utilisé
lors de l'enregistrement).
• Si vous effectuez une avance rapide ou un retour rapide
pendant la reproduction d'un morceau utilisant des
sonorités échantillonnées, le son émis sera différent de
celui de l'enregistrement original.
Contraintes liées à l'enregistrement
•L'état d'activation/désactivation de la fonction ACMP
ne peut pas être modifié.
• Il est impossible de basculer entre la reproduction de
style et de motif Riyaz.
•Le numéro de motif Riyaz peut être modifié mais pas
le numéro de style.
• Lors de l'utilisation d'un style ou d'un motif Riyaz, les
paramètres suivants ne peuvent pas être modifiés :
Reverb Type (Type de réverbération), Chorus Type
(Type de chœur), Time Signature (Type de mesure) et
Style/Groove Creator Volume (Volume de style/
Volume de Groove Creator).
• Il est impossible d'enregistrer des performances
faisant appel à une sonorité partagée.
•L'entrée audio provenant d'un périphérique externe
(son de reproduction sur l'ordinateur ou le
péri
phérique audio connecté) n'est pas enregistrable.
• Les performances utilisant des sonorités
échantillonnées peuvent être enregistrées sur la
piste 1 uniquement.
ou
AVIS
NOTE
Enregistrement sur une piste
spécifique
User 1
061
User 1
001
pEC
La piste
sélectionnée
clignote
Clignote
Appuyez et
maintenez
Appuyez et
maintenez