User Manual

Audio-Wiedergabe und -Aufnahme
PSR-I500 – Bedienungsanleitung
41
Kurzanleitung
Sie können Ihr Spiel aufnehmen und als Audiodatei
auf einem USB-Flash-Laufwerk speichern.
1
Schließen Sie ein USB-Flash-Laufwerk
am Anschluss [USB TO DEVICE] an.
Näheres finden Sie unter „Anschließen eines
USB-Flash-Laufwerks“ auf Seite 72.
2
Nehmen Sie die gewünschten
Einstellungen für Ihr Spiel vor.
Es hängt von der ausgewählten Funktion ab,
welche Daten aufgenommen werden können,
wie folgend beschrieben.
 Wenn ein Style ausgewählt ist:
Style, Spiel auf der Tastatur, Audioeingabe von
der [AUX IN]-Buchse
 Wenn ein Riyaz ausgewählt ist:
Riyaz, Spiel auf der Tastatur, Audioeingabe
von der [AUX IN]-Buchse.
 Wenn ein Song ausgewählt ist:
Spiel auf der Tastatur, Audioeingabe von der
[AUX IN]-Buchse
3
Halten Sie die [AUDIO]-Taste länger als
eine Sekunde gedrückt, um den
Audiomodus (Aufnahmebereitschaft)
aufzurufen.
Der Eintrag „PressREC“ und das AUDIO-Symbol
erscheinen im Display.
4
Drücken Sie die [REC]-Taste, um die
Aufnahme zu starten.
Im Display wird während der Aufnahme die
verstrichene Zeit angezeigt.
Die maximale Aufnahmedauer beträgt
80 Minuten, oder so lange, bis der Speicher
des USB-Flash-Laufwerks voll ist.
Wenn Sie den Style beenden, drücken Sie
die [ ]-Taste (Start/Stopp).
5
Drücken Sie die Taste [REC],
um die Aufnahme zu stoppen.
„Writing!“ erscheint und zeigt an, dass die
aufgezeichneten Daten gespeichert werden.
Nach dem Speichern erscheint „Complet.“;
daraufhin wird der Name der aufgenommenen
Audiodatei als „AUDIO****“ angezeigt
(****: Nummer).
6
Um die aufgenommene Audiodatei
wiederzugeben, drücken Sie die Taste
[ ] (Start/Stopp).
7
Drücken Sie die Taste [AUDIO],
um den Aufnahmemodus zu verlassen.
Liste der Meldungen
Aufnehmen/Speichern von
Audiodateien auf einem USB-
Flash-Laufwerk
• Schließen Sie bei Verwendung dieser Funktion einen
Netzadapter an.
• Während der Aufnahme auf dem USB-Flash-Laufwerk
ziehen Sie dieses nicht heraus oder schalten das
Instrument aus. Dadurch könnten die Daten
beschädigt werden.
• Zu Daten, die nicht aufgezeichnet werden können,
gehören: Der Metronom-Click, Songs und Audio-
Eingangssignale von der [USB TO HOST]-Buchse.
• Wenn Sie den Aufnahmemodus verlassen möchten,
drücken Sie nochmals die Taste [AUDIO].
WICHTIG
ACHTUNG
HINWEIS
pEC
PressREC
Halten Sie die Taste
länger als eine
Sekunde gedrückt.
HINWEIS
• Schalten Sie das Instrument niemals aus, während im
Display die Meldung „Writing!“ angezeigt wird. Dies
kann zu einem Datenverlust führen.
Meldung Beschreibung
No USB Es ist kein USB-Flash-Laufwerk angeschlossen.
UseAdpt
Es wird kein Strom aus den Batterien bezogen.
Schließen Sie den Netzadapter an.
File Ful
Die Gesamtanzahl der Dateien im USB-Flash-
Laufwerk überschreitet die Kapazität. Löschen
Sie nicht benötigte Daten, oder verwenden Sie
ein anderes USB-Flash-Laufwerk.
Unformat
Das USB-Flash-Laufwerk ist nicht formatiert.
Formatieren Sie es (Seite 73).
Protect
Das USB-Flash-Laufwerk ist schreibgeschützt.
Schalten Sie den Schreibschutz aus und
versuchen Sie es erneut.
Time Up
Die Aufnahmedauer überschreitet 80 Minuten.
Die Aufnahme stoppt automatisch, und die
Audiodatei wird gespeichert.
Disk Ful
Der Speicher ist voll. Die Aufnahme stoppt
automatisch, und die Audiodatei wird
gespeichert.
USB Err
Möglicherweise liegt ein Problem mit dem USB-
Flash-Laufwerk vor.
• Lesen Sie hierzu den Abschnitt „Kompatible
USB-Geräteliste für PSR-I500“ auf der
Yamaha-Website.
• Formatieren Sie das USB-Flash-Laufwerk.
ACHTUNG