Operation Manual

Mode d'emploi du PSR-K1 59
Français
Enregistrement de vos performances
Le PSR-K1 est doté d'une fonction d'enregistrement puissante qui vous permet
d'enregistrer vos propres performances et morceaux originaux sous forme de
morceaux utilisateur (morceaux n˚101 – 105). Bien entendu, vous pouvez les
reproduire de la même façon que les morceaux présélectionnés.
Enregistrement
•Vous pouvez enregistrer votre performance au clavier en temps réel, comme si vous le faisiez sur un enregistreur de
cassettes.
• Chaque morceau dispose au total de six pistes indépendantes pour l'enregistrement, cinq pistes pour la mélodie et une piste
pour l'accompagnement (reproduction des accords).
•Vous pouvez enregistrer vos performances au clavier dans les morceaux utilisateur (n°101 à 105). Nous vous
recommandons d'enregistrer vos morceaux utilisateur de manière permanente sur une carte SmartMedia (page 63) pour ne
pas perdre vos données de morceau utilisateur à la mise hors tension de l'instrument.
• La notation pour les morceaux utilisateur (n˚101 – 105) ne s'affichent pas directement à l'écran. Cependant, il est possible
de faire afficher la notation de ces morceaux à l'écran, à condition de convertir ces derniers au format de fichier MIDI
standard puis de les sauvegarder sur une carte SmartMedia. (Voir page 64.)
■ Données susceptibles d'être enregistrées
● Données pouvant être enregistrées sur les pistes de mélodie [1] – [5]
• Note ON/OFF (Activation/désactivation des touches)
•Velocity (force de frappe au clavier)
•Voice Number (Numéro de voix)
•Reverb Type*
• Chorus Type*
• Harmony Type ON/OFF (Activation/désactivation du type d'harmonie)
• Sustain ON/OFF (Activation/désactivation du maintien)
•Tempo*/Beat (Temps)* (uniquement lorsque la piste d'accompagnement n'est pas
enregistrée)
• Activation/désactivation de la fonction Performance Assistance
● Données pouvant être enregistrées sur la piste d'accompagnement [A]
• Changements et synchronisation d'accords
• Changements de Style Pattern (Motifs de style)
• Style Number (Numéro de style)*
•Reverb Type*
• Chorus Type*
•Tempo
• Beat*
Les données marquées d'un astérisque (*) sont enregistrées en début de morceau. Les
modifications de ces types de données en milieu de morceau ne sont pas enregistrées.
Enregistrement d'un morceau
 Sélectionnez le numéro du morceau utilisateur de votre choix (101 – 105) pour
l'enregistrer dans l'écran MAIN.
•N'oubliez pas que les données de
morceau enregistrées dans la
mémoire interne sont perdues à
la mise hors tension de l'instru-
ment. Toutefois, si vous avez
inséré une carte SmartMedia
dans le logement CARD réservé à
cet effet, les données de morceau
enregistrées peuvent être sauve-
gardées sur la carte SmartMedia
(page 63) après enregistrement.
Veillez dès lors à insérer une
carte SmartMedia dans le loge-
ment CARD avant de mettre l'ins-
trument sous tension (page 12).
•N'oubliez pas que lorsque la puis-
sance des piles est trop faible, les
voix de l'instrument peuvent se
réinitialiser à leurs valeurs par
défaut, et les données de mor-
ceau utilisateur ainsi que les
réglages de panneau risquent
d'être perdus, spécialement si
vous jouez de l'instrument dans
cette condition à un volume
sonore élevé. Si vous avez
l'intention d'utiliser l'instrument
sur piles, pensez à sauvegarder
régulièrement vos données sur
une carte SmartMedia.
• Capacité de Song Memory
(Mémoire de morceaux)
• Nombre maximum de notes : environ
10 000 (lorsque seules les pistes de
mélodie sont enregistrées)
• Nombre maximum d'accords :
environ 5 500 (lorsque seule la
piste d'accords est enregistrée)
NOTE
225