Operation Manual

Opérations sur les fichiers de la carte SmartMedia
Mode d'emploi du PSR-K1
65
Français
 Appuyez sur la touche [EXECUTE].
La ligne Destination File (Fichier de destination) est mise en surbrillance et le nom du fichier (automatiquement attribué)
qui sera converti s'affiche.
● Remplacement (par écrasement) d'un fichier existant
Si vous souhaitez remplacer un fichier de données utilisateur contenu sur la carte SmartMedia avec de nouvelles données,
sélectionnez le nom du fichier approprié à l'aide du cadran ou des touches [+]/[–], puis allez directement à l'étape  ci-dessous.
 Appuyez sur la touche [EXECUTE].
Le curseur se positionne sous la première lettre du nom du fichier.
Changez le nom du fichier, si vous le souhaitez. (Pour les détails sur le
changement des noms de fichier, reportez-vous à l'étape
 de la section
« Enregistrement des fichiers de données utilisateur » en page 64.)
 Appuyez sur la touche [EXECUTE].
Le message « Save OK? » s'affiche, vous demandant de confirmer
l'enregistrement des données.
 Appuyez sur la touche [EXECUTE] ou sur la touche [+] pour exécuter
l'opération.
 Lorsque l'opération d'enregistrement est terminée, le message
« Completed » apparaît à l'écran.
Pour revenir à l'écran MAIN, appuyez sur la touche [EXIT].
Suppression des fichiers de données utilisateur
Cette opération supprime les fichiers de données utilisateur sur la carte
SmartMedia.
 Vérifiez que la carte SmartMedia contenant les fichiers à supprimer est
insérée dans l'instrument, puis appuyez sur la touche [FILE CONTROL].
 Appelez la page User Delete (Supprimer le fichier utilisateur) à l'aide des
touches CATEGORY [ ]/[ ].
 Sélectionnez le fichier à supprimer.
Vous pouvez passer instantanément au premier morceau utilisateur de la
liste des fichiers contenus sur la carte SmartMedia (le morceau portant
le numéro le moins élevé) en appuyant simultanément sur les deux
touches [+] et [–].
 Appuyez sur la touche [EXECUTE].
Le message « Delete OK? » (Etes-vous d'accord pour supprimer ?) s'affiche,
vous demandant de confirmer la suppression des données.
 Appuyez sur la touche [EXECUTE] ou sur la touche [+] pour exécuter
l'opération.
 Lorsque l'opération de suppression est terminée, le message « Completed »
apparaît à l'écran.
Pour revenir à l'écran MAIN, appuyez sur la touche [EXIT].
Fichier de destination (morceau
après conversion/enregistrement)
curseur
• Si vous avez sélectionné un fichier existant, le message
« Overwrite? » apparaît, vous invitant à confirmer le
remplacement du fichier. Appuyez sur la touche
[EXECUTE] ou sur la touche [+] pour remplacer le
fichier. Pour annuler, appuyez sur la touche [–].
NOTE
•Pour annuler l'opération, appuyez sur la touche [–] à
l'étape .
NOTE
• Vous ne pouvez pas annuler l'opération au cours de son exécution (le
message « Saving... » apparaît). Il ne faut jamais mettre l'instrument hors
tension ou retirer la carte SmartMedia durant cette opération.
f
r
• Si la fonction de protection en écriture de la carte est
activée, le message « The media is write-protected. »
s'affiche et l'opération de suppression ne peut plus
s'exécuter.
• Si la carte ne contient pas de fichier utilisateur, le
message « File is not found » (Fichier introuvable)
s'affiche et l'opération de suppression ne peut pas être
exécutée.
NOTE
•Pour annuler l'opération, appuyez sur la touche [–] à
l'étape .
NOTE
•Vous ne pouvez pas annuler l'opération au cours de son exécution (le message
« Deleting... » (Suppression en cours...) apparaît). Il ne faut jamais mettre
l'instrument hors tension ou retirer la carte SmartMedia durant cette opération.
231