Operation Manual

66
Mode d'emploi du PSR-K1
Français
A propos de la norme MIDI
Presque tous les instruments électroniques fabriqués de nos jours, notamment les
synthétiseurs, les séquenceurs et les dispositifs relatifs à la musique assistée par
ordinateur utilisent la norme MIDI. MIDI est une norme internationale qui permet à ces
dispositifs de transmettre et de recevoir des données de réglage et de performance. Le
PSR-K1 vous offre, bien entendu, la possibilité d'enregistrer ou d'envoyer vos données
de performance au clavier sous forme de données MIDI. Il en va de même pour les
morceaux, les styles et les réglages de panneau.
Le potentiel d'enrichissement que vous offre la norme MIDI pour vos performances en
direct et vos créations et productions musicales est énorme. Il vous suffit simplement
de raccorder cet instrument à un ordinateur et de transmettre les données MIDI. Dans
cette section, nous vous présenterons les éléments essentiels de la norme MIDI ainsi
que les fonctions MIDI incluses dans votre instrument.
Qu'est-ce que la norme MIDI ?
Vous avez certainement déjà entendu les termes « instrument acoustique » et « instrument numérique ». Dans notre monde
actuel, ces deux appellations représentent les deux principales catégories d'instruments. Considérons le piano acoustique et la
guitare classique comme des instruments acoustiques types. Ce sont des instruments faciles à comprendre. Avec le piano, vous
enfoncez une touche et un marteau placé à l'intérieur frappe certaines cordes et ceci produit une note. Avec la guitare, vous
pincez directement une corde et la note est entendue. Mais qu'en est-il dans le cas d'un instrument numérique ?
Comme le montre l'illustration ci-dessus, dans un instrument électronique, la note d'échantillonnage (note enregistrée
préalablement) sauvegardée dans la section du générateur de sons (circuit électronique) est jouée sur la base des informations
envoyées par le clavier. Mais sur quelles informations provenant du clavier la production d'une note repose-t-elle ?
Imaginons, par exemple, que vous jouiez sur le clavier une noire en « C » avec le son de piano à queue de votre instrument.
Contrairement à un instrument acoustique qui émet une note résonnée, l'instrument électronique envoie, à partir du clavier, des
informations relatives à votre jeu, telles que « avec quelle voix », « avec quelle touche », « avec quelle force », « quand a-t-elle
été enfoncée » et « quand a-t-elle été relâchée ». Chaque information est ensuite transformée en valeur numérique et envoyée au
générateur de sons. Celui-ci se base sur ces données numériques pour jouer la note d'échantillonnage sauvegardée.
● Exemple d'informations provenant du clavier
Votre performance au clavier ainsi que toutes les opérations effectuées à partir du panneau de cet instrument sont traitées en tant
que données MIDI. Les morceaux, les styles d'accompagnement automatique et les morceaux utilisateurs sont également
constitués de données MIDI.
Le terme MIDI est l'acronyme de Musical Instruments Digital Interface (Interface numérique des instruments de musique), qui
permet aux différents instruments et dispositifs de musique électroniques de communiquer entre eux sous formes de données
numériques. La norme MIDI est utilisée dans le monde entier. Elle a été conçue pour transmettre les données de performance
entre les différents instruments de musique électroniques (ou les ordinateurs). Grâce à MIDI, vous pouvez commander un
instrument à partir d'un autre et transmettre des données de performance entre les dispositifs, ce qui propulse votre potentiel de
créativité et de performance à des niveaux encore plus élevés.
Les messages MIDI se divisent en deux groupes : les messages de canaux et les messages système.
Numéro de voix (avec quelle voix) 1 (grand piano)
Numéro de note (avec quelle touche) 60 (C3)
Note activée (quand la touche a-t-elle été enfoncée ?) et
note désactivée (quand la touche a-t-elle été relâchée ?)
Synchronisation exprimée numériquement (noire)
Vélocité (à propos de la force) 120 (fort)
Production de notes sur une guitare acoustique Production de notes sur un instrument numérique
Sur la base des informations jouées à partir du
clavier, une note d'échantillonnage stockée dans le
générateur de sons est émise via les haut-parleurs.
Lorsque vous pincez une corde,
le corps fait résonner le son.
Reproduction au
clavier
Générateur de sons
(Circuit électronique)
L
R
Note
d'échantillonnage
Note
d'échantillonnage
232