Operation Manual

8
Mode d'emploi du PSR-K1
Français
Accessoires inclus
L'emballage du PSR-K1 contient les éléments suivants. Vérifiez qu'ils sont tous dans le carton.
• Pupitre • Microphone
• Bouchon de support de microphone (pièce de rechange) • CD-ROM Accessory (Accessoires)
• Carte SmartMedia™ (carte mémoire) • Mode d'emploi (ce manuel)
* SmartMedia est une marque de fabrique de Toshiba Corporation
● A propos du CD-ROM fourni
Le CD-ROM fourni contient des utilitaires destinés à être utilisés avec l'instrument. Ceux-ci comprennent le Song Filer, qui
vous permet de transférer des données depuis un ordinateur vers une carte SmartMedia insérée dans le PSR-K1 et le pilote
USB, qui assure la communication des données vers l'ordinateur via le port USB. Pour les détails, reportez-vous au manuel
d'installation du CD-ROM Accessory (page 71) et à la documentation en ligne (fichiers PDF) de chaque programme.
● A propos de la carte SmartMedia incluse
Une carte SmartMedia vide est incluse avec l'instrument. Utilisez cette carte pour enregistrer vos propres données, telles
que les morceaux utilisateur (morceaux 101 à 105), un style utilisateur (style 136), les paramètres de la mémoire de regis-
tration (banques 1 à 8) et les paramètres du panneau. Ces données, qui résident temporairement dans la mémoire interne
du PSR-K1, peuvent être enregistrées sur une carte SmartMedia en procédant comme indiqué ci-dessous.
• Maintenez le bouton [FUNCTION] enfoncé pendant plus d'une seconde :
Cette opération enregistre les paramètres de la mémoire de registration et du panneau sur la carte Smart-
Media sous la forme d'un fichier spécifié unique nommé « PSR-K1.ENV ». Pour en savoir plus, reportez-
vous à la page 84.
• Utilisez la fonction FILE CONTROL (Commande de fichier) :
Cette opération enregistre les morceaux utilisateur (morceaux 101 à 105), un style utilisateur (style 136) et
les paramètres de la mémoire de registration (banques 1 à 8) sous la forme d'un fichier dont vous spécifiez
le nom. Pour en savoir plus, reportez-vous à la page 63.
N'oubliez pas que seules les données de la mémoire de registration seront enregistrées automatiquement dans le fichier
« PSR-K1.ENV » sur la carte Smart-Media lors de la mémorisation des paramètres du panneau dans l'un des boutons de
la mémoire de registration (page 53).
Conventions des dénominations apparaissant à l'écran
• Les catégories d'écran principales (titres apparaissant dans la barre en haut de chaque écran) s'affichent en lettres
majuscules, comme par exemple les écrans MAIN (Principal), FUNCTION (Fonction), FILE CONTROL
(Commande de fichiers), etc.
• L'écran FUNCTION comporte quarante pages séparées (indiquées sur la barre noire en son centre). Dans le présent
manuel, celles-ci sont appelées « pages ». Par exemple, une référence à la page Tuning (Accord) ci-dessous
s'affichera comme suit : « dans la page Tuning de l'écran FUNCTION ».
• N'essayez jamais de lire le CD-ROM fourni sur un lecteur de CD audio. Cela pourrait avoir des conséquences sur
votre ouïe ainsi que sur le lecteur et ses haut-parleurs.
•Toutes les données résidant dans la mémoire interne du PSR-K1 décrites ci-dessus seront perdues lors de la mise hors
tension. Veillez dès lors à insérer une carte SmartMedia dans le logement CARD prévu à cet effet à l'arrière du panneau
avant de mettre l'instrument sous tension (page 12) et à utiliser la carte pour enregistrer vos données importantes.
Page Tuning de l'écran FUNCTIONEcran MAIN
Titre de page
Titre d'écran
174