ESTAÇÃO DE TRABALHO DIGITAL Manual de Referência Explica os recursos avançados do PSR-S650. Após a leitura do Manual do Proprietário, se desejar obter informações mais detalhadas sobre os recursos do PSR-S650, consulte o Manual de Referência.
Conteúdo Funções e configurações relacionadas à voz 3 Como ajustar o equilíbrio do volume e o timbre de sons para cada voz ................................ 3 Acessando o Style Creator. ........................................... 32 Configurações de batidas .............................................. 33 Configurações de seção ................................................ 34 Tipos de vozes ................................................................. 4 Copiando uma seção........................
Funções e configurações relacionadas à voz Quando Main, Dual ou Left Voice é selecionado, os parâmetros de voz, tais como Voice Volume ou efeito do nível de envio, para cada voz são recuperados automaticamente. No entanto, você pode alterar esses parâmetros conforme desejar. Este capítulo explica como definir os parâmetros de voz para cada voz e como fazer outros ajustes relacionados ao desempenho do teclado.
Funções e configurações relacionadas à voz 3 Use o dial ou os botões [-/NO]/[+/YES] (Não/Sim) para definir o valor conforme desejado. Toque o teclado e ouça a voz. 4 Memorize as configurações aqui na memória de registros, conforme desejado. Se você selecionar uma voz de teclado diferente sem salvar, os parâmetros serão redefinidos e as configurações ideais para a voz selecionada serão recuperadas automaticamente. Tipos de vozes Os dois tipos de vozes a seguir podem ser usados com este instrumento.
Funções e configurações relacionadas à voz Configuração do Metrônomo Removendo o áudio da campainha Você pode remover o áudio da campainha do metrônomo que toca na primeira batida de cada compasso. 1 Pressione o botão [FUNCTION]. 2 Pressione os botões CATEGORY [<] e [>] repetidamente para acessar a função "Bell" da categoria do Metrônomo. Também é possível acessar o visor da função da categoria do Metrônomo pressionando o botão [METRONOME] por mais de um segundo.
Funções e configurações relacionadas à voz Ajustando o volume do metrônomo 1 Pressione o botão [FUNCTION]. 2 Pressione os botões CATEGORY [<] e [>] repetidamente para acessar "Metronome Volume" (volume do metronome). Volume do metrônomo 3 Use o mostrador para ajustar o volume do metrônomo.
Funções e configurações relacionadas à voz Configuração da sensibilidade do teclado É possível ajustar uma resposta ao toque do instrumento (como o som responde à pressão que você exerce sobre as teclas). 1 Confirme que a resposta ao toque está ativada. É possível ver se a resposta ao toque está ativada ou desativada no visor Main. O botão [TOUCH] ativa e desativa a resposta ao toque.
Funções e configurações relacionadas à voz Configurações do equalizador Você pode selecionar uma das cinco configurações do Equalizador principal (EQ) fornecidas para proporcionar melhor som possível ao ouvi-lo através de sistemas de reprodução diferentes: os alto-falantes internos do instrumento, fones de ouvido e alto-falantes externos. 1 Pressione o botão [FUNCTION]. A função selecionada no momento será exibida no visor.
Configurações relacionadas à Harmonia/Efeito Harmonia e efeito (reverberação, coro e DSP) têm seus próprios tipos predefinidos que são recuperados automaticamente quando uma voz principal ou estilo/música é selecionado. No entanto, você pode alterar o tipo de efeito conforme desejar. Este capítulo explica como configurar o tipo de efeito. Selecionando um tipo de harmonia Este recurso adiciona efeitos de harmonia, trêmulo ou eco à voz principal quando a opção Harmony é ativada.
Configurações relacionadas à Harmonia/Efeito Selecionando um tipo de reverberação A reverberação aprimora o som das vozes com a ambiência de uma grande sala de concertos. Quando você seleciona um estilo ou uma música, o tipo de reverberação ideal para a voz utilizada é automaticamente selecionado. Se quiser selecionar um tipo de reverberação diferente, utilize a operação descrita a seguir. 1 Pressione o botão [FUNCTION] para acessar o visor Function.
Configurações relacionadas à Harmonia/Efeito Selecionando um tipo de coro O efeito de coro cria um som encorpado e texturizado semelhante a muitas vozes iguais sendo reproduzidas em uníssono. Quando um estilo ou uma música é selecionado, o melhor tipo de coro para a voz utilizada é automaticamente selecionado. Se quiser selecionar um tipo de coro diferente, utilize o procedimento descrito a seguir. 1 Pressione o botão [FUNCTION] para acessar o visor Function.
Configurações relacionadas à Harmonia/Efeito Selecionando um tipo de DSP Além dos efeitos de reverberação e coro, uma ampla variedade de efeitos DSP (Digital Signal Processor) permite melhorar o som, ou transformá-lo completamente. Alguns tipos de DSP podem ser aplicados às notas que você toca no teclado, enquanto os efeitos de reverberação e coro são aplicados a todo o som do instrumento.
Configurações relacionadas à Harmonia/Efeito Lista de tipos de efeitos e som de voz É possível selecionar um tipo de cada efeito (Reverberação, Coro ou DSP) e, em seguida, fazer o ajuste individual da intensidade de efeito aplicada às vozes principal, dupla e esquerda. No entanto, o tipo de efeito não pode ser aplicado de forma independente a cada voz principal, dupla ou esquerda. Por isso, ao utilizar efeitos, você deve ajustar o nível de envio de cada voz.
Configurações relacionadas ao estilo Esta seção fornece informações detalhadas sobre as funções de reprodução de estilo que não foram abrangidas no Manual do Proprietário. Ajustando o volume do estilo Permite ajustar o equilíbrio do volume entre a reprodução do estilo e o som que você toca no teclado. 1 Pressione o botão [FUNCTION]. 2 Pressione os botões CATEGORY [<] e [>] repetidamente para acessar a função "Style Volume" (volume do estilo).
Configurações relacionadas ao estilo Desativando o som de partes de estilo Cada "faixa" de um estilo reproduz uma parte diferente do estilo: coro, melodia, percussão etc. É possível desativar o som de faixas individuais e reproduzir você mesmo no teclado a parte sem áudio, ou simplesmente deixar sem áudio as faixas que não deseja ouvir. Use o botão [REGIST/PART [MIXER]] para selecionar ACMP TR e use os botões STYLE PART [RHY 1]–[PHR 2] para desativar ou ativar o som das faixas correspondentes.
Configurações relacionadas ao estilo Selecionando tipo de dedilhado de acordes Quando o acompanhamento automático estiver ativado, você poderá selecionar um dos três tipos de dedilhado de acordes que detecta acordes tocados com a mão esquerda (na seção de acompanhamento automático do teclado). 1 Mantenha pressionado o botão [ACMP] por mais de um segundo para ativar o visor de seleção Chord Fingering type. 2 Use o mostrador para selecionar o tipo.
Configurações relacionadas ao estilo Tipos de acordes reconhecidos em Multi Finger (Dedilhado múltiplo) C sus4 C aug C M7aug C dim7 ) ) ( ( C M7 ( C7 (b5) (b5) ) C7 (9) (11) C m7 C m7 (b5) (9) C mM7 C mM7 (b5) C m7 C mM7 C dim C 7aug C 7sus4 C sus2 ) ( ) ) ( (b5) (#9) (13) C7 C7 ) ( ) ( C7 ) ) ( C7 ( ) ( (#11) (9) C7 ) (b13) C7 ( (b9) ( ( ( ) ) ( ) C m7 C ( C m6 ) C m add9 C M7 C M7 ) Cm (#11) (9) C M7 ( C6 ) C add9 ( (9) C6
Configurações relacionadas ao estilo Variações de padrão (Seções) O instrumento apresenta uma variedade de "seções" de estilo, que permitem variar o arranjo do acompanhamento conforme a música que estiver tocando. Reproduza a introdução. Toque as finalizações. Pressione os botões INTRO [I]–[III] para adicionar uma introdução assim que uma reprodução de Estilo é iniciada. Quando a introdução terminar de tocar, a reprodução de Estilo é automaticamente alternada para a seção principal.
Configurações relacionadas ao estilo Definindo o ponto de divisão Defina o ponto no teclado que separa as seções da mão direita e da mão esquerda (ponto de divisão). Quando o acompanhamento automático está ativado, a seção da mão esquerda do teclado é utilizada apenas para reproduzir a voz esquerda.
Configurações relacionadas ao estilo Função Stop Accompaniment (Interromper acompanhamento) Quando o acompanhamento automático é ativado e a função Synchro Start é desativada, é possível tocar acordes na faixa de acompanhamento automático do teclado com o estilo interrompido e ainda ouvir o acorde de acompanhamento. Nessa condição, conhecida como "Interromper acompanhamento", qualquer dedilhado de acorde válido é reconhecido e o tipo/tônica de acorde é exibido no visor.
Configurações relacionadas ao estilo Criando suas próprias configurações One Touch Setting É possível criar suas próprias configurações One Touch Setting e salvá-las nos Estilos do Usuário e Estilos USB. Os estilos Expansion e predefinidos não podem ser usados para o destino salvo. As configurações criadas serão salvas como parte dos dados do estilo. 1 Selecione o estilo do usuário ou o estilo USB desejado dos quais você deseja salvar suas configurações.
Configurações relacionadas à música Esta seção fornece informações detalhadas sobre as funções de reprodução de música que não foram abrangidas no Manual do Proprietário. Ajustando o volume da música Permite ajustar o equilíbrio do volume entre a reprodução da música e o som que você toca no teclado. 1 Pressione o botão [FUNCTION]. 2 Pressione os botões CATEGORY [<] e [>] repetidamente para acessar a função "Song Volume" (Volume da música).
Configurações relacionadas à música Desativar o som de partes de música independentes Uma música consiste em 16 faixas. Cada "faixa" da música reproduz uma parte diferente dessa música: melodia, percussão, acompanhamento etc. É possível desativar o som de faixas individuais e reproduzir a parte silenciada no teclado, ou simplesmente desativar as faixas que não deseja ouvir.
Configurações relacionadas à música Reprodução de uma música aleatória Esta função permite reproduzir as músicas aleatoriamente usando o botão [DEMO]; em outras palavras, as músicas especificadas no Grupo Demo (página 47). As explicações aqui não se aplicam quando o Grupo Demo está definido como "Demo". 1 Pressione o botão [FUNCTION]. 2 Pressione os botões CATEGORY [<] e [>] repetidamente para acessar a função "Demo Play Mode" (Modo de reprodução demo).
Configurações relacionadas à música Tipos de músicas Os três tipos de músicas a seguir podem ser usados com este instrumento.
Editando músicas Conforme desejado, edite a música do usuário e a música USB para cada faixa na função Song Edit para finalizar os dados da música. Os itens ajustáveis (parâmetros) na função Song Edit são Voice, Pitch e Quantize. Além desses parâmetros, é possível usar a função Mixer para ajustar parâmetros de faixas individuais e salvar as configurações enquanto a função Song Edit está ativada.
Editando músicas Voice (Voz) Altere a voz para a faixa selecionada. Quando a opção Voice é selecionada, os parâmetros de voz adequados (página 3), tais como Voice Volume ou efeito do nível de envio para cada voz são recuperados automaticamente. No entanto, o nível DSP é definido como 0. Ch Transpose Possibilita que você transponha os dados gravados de canais individuais para cima ou para baixo em um máximo de duas oitavas em incrementos de semitons.
Editando músicas 5 Edite os parâmetros no visor Mixer e ajuste o Tempo. Mantenha pressionado o botão [REGIST/PART [MIXER]] por mais de um segundo para acessar o visor Mixer. Para obter detalhes sobre a operação no visor Mixer, consulte o Capítulo 6 no Manual do Proprietário. Use os botões TEMPO [-]/[+] para ajustar o Tempo. Mantenha pressionado por mais de um segundo Para retornar ao visor Song Edit, pressione o botão [EXIT]. 6 Pressione o botão [ ] para ouvir o resultado das suas configurações.
Editando músicas 8 Pressione o botão [EXECUTE] para confirmar o destino para salvar. 9 Altere o nome do arquivo conforme necessário. Um cursor será exibido abaixo do primeiro caractere no nome do arquivo. • O botão de armazenamento do registro [1] move o cursor para a esquerda, e o botão [2] move o cursor para a direita. • Use o dial para selecionar um caractere para a posição atual do cursor. Os diferentes tipos de caracteres a seguir estão disponíveis.
Criando estilos originais (Style Creator) Este instrumento tem um recurso Style Creator (Criador de estilos) com o qual você pode gravar e salvar seus próprios estilos originais. Os estilos gravados podem ser reproduzidos da mesma maneira que os estilos predefinidos. Estrutura do estilo Os dados de estilo consistem em 14 seções, cada uma com oito partes separadas.
Criando estilos originais (Style Creator) Usando o Style Creator. Selecione um estilo predefinido que seja mais semelhante ao estilo que você deseja gravar. J página 32 *Se estiver criando um estilo desde o início, essa etapa não será necessária. J página 32 Acesse o Style Creator. *Será exibida uma mensagem de confirmação perguntando se você deseja criar um Estilo desde o início.
Criando estilos originais (Style Creator) \ Acessando o Style Creator. 1 Selecione um estilo predefinido que seja mais semelhante ao estilo que você deseja gravar. Também pode selecionar um estilo dos estilos do usuário ou estilos em uma memória flash USB (página 20). Se estiver criando um estilo desde o início, essa etapa não será necessária. Confirme que o instrumento está no modo Style e, em seguida, vá para a próxima etapa.
Criando estilos originais (Style Creator) Configurações de batidas Se estiver criando um estilo desde o início, defina a batida. Se você usar um estilo existente com sua batida original, nenhuma configuração de batida será necessária; vá para "Configuração da Seção". 1 Pressione os botões CATEGORY [<]/[>] repetidamente até a palavra "Beat" aparecer no visor. 2 Gire o mostrador e selecione o número da batida. Intervalo: 2/4, 3/4, 4/4, 5/4 3 Pressione o botão [EXECUTE] para definir a batida.
Criando estilos originais (Style Creator) Configurações de seção O Style Creator fornece as duas maneiras básicas a seguir: • Gravação de partes do teclado (usando gravação em tempo real) J Execute "Select a section" e "Beat settings" e, em seguida, vá para "Part Settings". • Monte várias seções a partir dos estilos existentes J Executar "Section Copy".
Criando estilos originais (Style Creator) 4 Gire o botão ou pressione diretamente os botões da categoria STYLE para selecionar um estilo de fonte. Você pode selecionar o estilo editado atualmente. Use o mostrador para selecionar [Current] no visor. OBSERVAÇÃO • Se a duração do compasso diferir entre as seções de origem e destino da cópia, o compasso da origem da cópia será usado. Se as batidas forem diferente, as batidas de destino da cópia serão usadas.
Criando estilos originais (Style Creator) Selecionando uma seção a ser gravada. 1 Pressione os botões CATEGORY [<]/[>] e repetidamente até "Section" aparecer no visor. 2 Gire o mostrador ou pressione diretamente o botão SECTION na área STYLE CONTROL para selecionar uma seção a ser gravada. Configurações: INTRO 1–3, MAIN A–D, FILL IN A–D, ENDING 1–3.
Criando estilos originais (Style Creator) Configurações de partes Selecionando uma parte da gravação. 1 Pressione os botões CATEGORY [<]/[>] repetidamente até "Part" aparecer no visor. 2 Gire o mostrador e selecione uma parte da gravação. Intervalo: RHYTHM 1–2, BASS, CHORD 1–2, PAD, PHRASE 1–2 3 Pressione o botão [EXECUTE] para definir a parte. O botão correspondente à parte a ser registrada ficará aceso em vermelho.
Criando estilos originais (Style Creator) Parte da gravação Indicações dos botões Part Apagado, não contém dados ou é uma parte não tocada (sem áudio) Aceso em verde, contém dados e está selecionado como uma parte tocada Aceso em vermelho, parte gravada Gravação de partes rítmicas Se você selecionar uma parte rítmica para gravação na página 37, siga as instruções abaixo. 1 Verifique se a parte rítmica desejada "RHY 1" ou "RHY 2" está selecionada para gravação.
Criando estilos originais (Style Creator) 3 Toque o teclado e grave as vozes de percussão. Como todo o estilo é reproduzido repetidamente, você pode gravar em qualquer ponto desejado. 4 Pressione o botão [START/STOP] para interromper a gravação. Limpe as Vozes de percussão gravadas Para limpar as vozes de percussão gravadas, depois de iniciar a gravação (consulte a etapa 2 da operação de gravação), siga as instruções abaixo.
Criando estilos originais (Style Creator) Editando (Quantize e limpeza de parte) Quantize (Quantizar) Essa função permite alinhar automaticamente a duração de todas as notas gravadas. Compasso 1 Nota real gravada 1/4 Quando a função Quantize está definida como 1/8 Quando a função Quantize está definida como 1/4 1/8 1/2 3/4 1/4 1/4 1/2 1 Pressione os botões CATEGORY [<]/[>] repetidametne até "Quantize" aparecer na visor. 2 Gire o mostrador e selecione o valor.
Criando estilos originais (Style Creator) Limpando uma parte gravada Selecione uma seção desejada para limpeza e siga as instruções abaixo. 1 Pressione os botões CATEGORY [<]/[>] repetidamente até "Part Clear" aparecer no visor. 2 Para selecionar uma parte para limpeza, mantenha pressionado o botão da parte desejada por mais de um segundo. OBSERVAÇÃO • Você também pode selecionar uma parte girando o mostrador. Nesse caso, pressione o botão [EXECUTE] para limpar.
Criando estilos originais (Style Creator) Salvando os dados Salvar os dados gravados. É possível selecionar a memória flash USB ou a memória interna como destino do salvamento. Se quiser salvar em uma memória flash USB, conecte a memória flash USB apropriada ao terminal USB TO DEVICE. 1 Pressione os botões CATEGORY [<]/[>] repetidamente até "Save To USB" ou "Save To USER" aparecer no visor. Um novo número de estilo do usuário é aplicado automaticamente e indicado no visor.
Criando estilos originais (Style Creator) 3 Pressione o botão [EXECUTE] para definir o destino para salvar. Uma mensagem de confirmação é exibida. 4 Pressione o botão [+/YES] para executar a operação de salvamento. O visor a seguir aparecerá quando a operação para salvar estiver concluída. O estilo é automaticamente salvo no formado SFF GE. OBSERVAÇÃO • Se você selecionar um número de estilo do usuário que já contenha dados, um prompt de confirmação "Overwrite?" (Substituir?) será exibido.
As funções O visor Function permite definir configurações detalhadas para o instrumento, tais como afinação, ajuste do equilíbrio do volume entre a reprodução do instrumento e sua execução, configurações relacionadas ao efeito e mais. Estão disponíveis 60 itens no total. Operação básica 1 Pressione o botão [FUNCTION] para acessar o visor Function. 2 Pressione os botões CATEGORY [<] e [>] repetidamente até o nome do visor da função aparecer no visor. Observe a lista de funções que inicia na página 45.
As funções Lista de funções Faixa/ configurações Configuração padrão Style Volume (Volume do estilo) 000–127 100 Determina o volume do estilo. Song Volume (Volume da música) 000–127 100 Determina o volume da música. Item (Visor) Description VOLUME OVERALL (Geral) Tuning Define a afinação do som do instrumento.
As funções Faixa/ configurações Item (Visor) Configuração padrão Description Main Chorus Level 000–127 * Determina quanto do sinal da voz principal é enviado para o efeito de coro. Main DSP Level 000–127 * Determina quanto do sinal da voz principal é enviado ao efeito de DSP. Main Dry Level 000–127 * Determina o volume dos sinais não processados da voz principal (sem processamento de reverberação, coro ou efeito de DSP). Dual Volume 000–127 * Determina o volume da voz dupla.
As funções Configuração padrão Description ON – Permite o envio imediato de um "instantâneo" dos dados MIDI de todas as configurações do painel a um computador ou sequenciador. Pressione [+/YES] para enviar. Use essa função antes de iniciar para gravar a apresentação do teclado em um sequenciador (DAW, etc.) no computador conectado via terminal USB TO HOST. Isso garante que todas as configurações serão reproduzidas assim que você as cria, junto com o resto da gravação.
Estabelecendo uma conexão com o computador Esta seção fornece informações detalhadas sobre configurações MIDI necessárias para transferir dados de execução (MIDI) entre o instrumento e o computador, e como transferir um arquivo. Para obter detalhes sobre a conexão com o computador e a instalação do driver, consulte o capítulo "Como conectar a um computador" no Manual do Proprietário.
Estabelecendo uma conexão com o computador Configurações de MIDI Essas configurações estão relacionadas à transmissão e ao recebimento de dados de apresentações. Faixa/ configurações Description Local ON/OFF O controle local determina se as notas tocadas no instrumento são emitidas ou não pelo sistema gerador de tons internos: o gerador interno de tons está ativo quando o controle local está ativado, e inativo quando o controle local está desativado.
Estabelecendo uma conexão com o computador Initial Setup Essa função permite enviar os dados de configuração do painel para um sequenciador externo ou um computador. Antes de gravar dados de execução em um sequenciador externo ou aplicativo sequenciador em execução no computador, é aconselhável primeiro enviar e gravar os dados de configuração do painel antes dos dados de execução reais.
Estabelecendo uma conexão com o computador Transferir dados entre o computador e o instrumento Você pode transferir dados no instrumento, como músicas e estilos que gravados e os dados de backup em um computador, para salvá-los ou de um computador para o instrumento. Você também pode transferir os arquivos externos de estilo, música e do banco de dados de música em um computador para o instrumento.
Estabelecendo uma conexão com o computador Transferindo dados de backup para um computador Operação Usando o Musicsoft Downloader, mova o arquivo "PSR-S650.BUP" do "System Drive" (Unidade do sistema), sob "Electronic Musical Instruments" (Instrumentos musicais eletrônicos) para um computador. Para recuperar as configurações, mova o arquivo "PSR-S650.BUP" do computador para "System Drive" (Unidade do sistema), sob "Electronic Musical Instruments".
Índice A I R Acorde .............................. 16–17, 20 AI Fingered .................................. 16 Initial Setup (Configuração inicial) ..................50 B K Backup .......................................... 52 Beat ............................................... 33 Bell (sino) ....................................... 5 Keyboard Out ...............................49 Reprodução de uma música aleatória ........................... 24 Reverb (Reverberação) ...............
