User Manual

PSR-S670 Manuel de référence 15
1
Sonorités
2 VIBRATO
Le vibrato est un effet sonore de vibration obtenu en modulant
régulièrement la hauteur de ton de la sonorité.
 Page EFFECT (Effet)
1 REVERB DEPTH (Profondeur de réverbération)/CHORUS DEPTH (Profondeur de chœur)/
DSP DEPTH (Profondeur de DSP)/PANEL SUSTAIN (Maintien via le panneau)
2 DSP
 Page HARMONY/ARP
Identique à l'écran appelé via [FUNCTION]  TAB [ E ] MENU 1  Touches de curseur [  ][  ][ E ][ F ]
HARMONY/ARPEGGIO
 [ENTER], sauf pour les points suivants :
• Les paramètres réglés à l'aide des touches [7
 ] (DETAIL) s'affichent en haut de l'écran.
• Les touches [8
 ] (COMPARE) et [8  ] (SAVE) sont disponibles (reportez-vous aux étapes 4–5 à la
page 12).
[3  ] DEPTH
(Profondeur)
Définit l'intensité de l'effet de vibrato. Plus les réglages sont élevés, plus le
vibrato est prononcé.
[4
 ] SPEED (Vitesse) Détermine la vitesse de l'effet de vibrato.
[5
 ] DELAY (Retard) Détermine le temps qui s'écoule entre le moment où vous appuyez sur la
touche et le début de l'effet de vibrato. Des réglages plus élevés retardent
davantage le début de l'effet vibrato.
[1
 ]/
[2
 ]
REVERB DEPTH
(Profondeur de
réverbération)
Règle la profondeur de la réverbération.
[3
 ]/
[4
 ]
CHORUS DEPTH
(Profondeur
de chœur)
Règle la profondeur du chœur.
[5
 ] DSP ON/OFF
(Activation/
désactivation de
l'effet DSP)
Détermine si l'effet DSP est activé ou désactivé.
Ce réglage s'effectue également via la touche [DSP] de la section VOICE
EFFECT (Effet de sonorité) sur le panneau.
[6
 ] DSP DEPTH
(Profondeur de
l'effet DSP)
Règle la profondeur de l'effet DSP.
Si vous souhaitez sélectionner à nouveau le type de DSP, vous pouvez le faire
dans le menu « 2 DSP » décrit ci-dessous.
[7
 ] PANEL
SUSTAIN
(Maintien via
le panneau)
Détermine le niveau de maintien appliqué à la sonorité modifiée lors de
l'activation de l'effet de sustain. L'effet de sustain est activé/désactivé à partir
de l'écran ci-dessous.
[FUNCTION]
 TAB [ E ] MENU 1  Touches de curseur [  ][  ][ E ][ F ]
VOICE SETTING
 [ENTER]  TAB [ E ] VOICE CONTROL
[1 ]/
[2 ]
CATEGORY
(Catégorie)
Sélectionne la catégorie et le type d'effet DSP. Choisissez d'abord la catégorie,
puis le type.
[3 ]/
[4 ]
TYPE
[6 ] VARI. ON/OFF
(Activation/
désactivation de
la variation)
Active ou désactive la variation de l'effet DSP correspondant à la sonorité
sélectionnée. Ce réglage s'effectue également via la touche [DSP VARI.]
(Variation DSP) de la section VOICE EFFECT sur le panneau.
[5 ]/
[7 ]
DETAIL (Détail) Appelle l'écran des réglages détaillés. Appuyez respectivement sur la touche
[5 ] pour modifier la valeur du paramètre standard et sur la touche [7 ]
pour éditer la valeur du paramètre Variation.
[2 ]
–[4 ]
PARAMETER
(Paramètre)
Sélectionne le paramètre de variation de l'effet DSP à configurer.
[5 ]
/[6 ]
VALUE (Valeur) Règle la valeur du paramètre de variation de l'effet DSP.
Hauteur de ton
DELAY
SPEED
DEPTH
Te m ps