User Manual

PSR-S670 Manuel de référence
39
2
Styles
Lorsque NTR est réglé sur GUITAR
3 HIGH KEY / NOTE LIMIT (Clé supérieure / Limite de note)
Ces réglages ajustent l'octave des notes converties à partir des notes d'origine via NTT et NTR.
4 RTR (Retrigger Rule) (Règle de redéclenchement)
Ces réglages déterminent si les notes cessent de retentir ou non ainsi que la manière dont leur hauteur
change en réponse aux changements d'accords. Utilisez les touches de curseur [4

]–[7

] pour
sélectionner l’un des types décrits ci-après.
ALL-PURPOSE
(Universel)
Ce tableau couvre les coups de guitare et les sons arpégés.
STROKE (Coup) Convient aux sons grattés de guitare. Certaines notes peuvent retentir comme si
elles étaient assourdies. Ceci est normal lorsque les accords joués à la guitare
sont exécutés par raclement.
ARPEGGIO (Arpège) Convient au son arpégé de la guitare et produit de superbes sons d'arpège
à quatre notes.
[4

]/
[5

]
HIGH KEY
(Note supérieure)
Ce paramètre définit la note supérieure (limite d'octave supérieure) de la
transposition de notes pour la modification de la note fondamentale de
l'accord. Toutes les notes calculées pour être plus hautes que la note
supérieure sont ramenées à l'octave inférieure suivante. Ce paramètre
ne fonctionne que lorsque le paramètre NTR (page 37) est réglé sur
«Root Tran.
[6

] NOTE LIMIT
LOW (Limite de
note inférieure)
Ce paramètre définit la plage de notes (notes la plus haute et la plus basse)
des sonorités enregistrées dans les canaux de style. En réglant
correctement la plage, vous pouvez obtenir des sonorités extrêmement
réalistes – en d'autres termes, aucune note en dehors de la plage naturelle
n'est reproduite, comme les notes très basses ou les graves d'un piccolo.
[7

] NOTE LIMIT
HIGH (Limite de
note supérieure)
STOP (Arrêt) Les notes cessent d'être audibles.
PITCH SHIFT
(Glissement de hauteur)
La hauteur de ton de la note varie, à moins d'une nouvelle attaque, pour
s'adapter au type du nouvel accord.
PITCH SHIFT TO
ROOT (Glissement
de hauteur vers note
fondamentale)
La hauteur de ton de la note varie sans nouvelle attaque pour correspondre à la
note fondamentale du nouvel accord. L'octave de la nouvelle note reste
toutefois inchangée.
RETRIGGER
(Redéclenchement)
La note est redéclenchée par une nouvelle attaque dont la hauteur correspond
à l'accord suivant.
RETRIGGER TO
ROOT
(Redéclenchement à la
note fondamentale)
La note est redéclenchée par une nouvelle attaque au niveau de la note
fondamentale de l'accord suivant. L'octave de la nouvelle note reste toutefois
inchangée.
Exemple : lorsque la note la plus haute est F.
Changements de note
fondamentale
Notes jouées
Exemple : lorsque la note la plus basse est C3 et la plus haute D4.
Changements de note
fondamentale
Notes jouées
Limite
supérieure
Limite
inférieure