User Manual

Руководство пользователя PSR-S950/S750 89
Подключения – Подключение внешних устройств к инструменту –
10
Можно подключать стереосистему для усиления звука инструмента через
разъемы OUTPUT [L/L+R]/[R]. При использовании PSR-S950 звук от
микрофона или гитары, подключенных к инструменту через разъем [MIC/
LINE IN], воспроизводится одновременно.
Соединив инструмент и аудиосистему с помощью стандартных разъемов, вы
можете регулировать громкость звука, подаваемого на внешнее устройство,
спомощью регулятора [MASTER VOLUME].
Можно подключить разъем для наушников портативного аудиоплеера
кразъему [AUX IN]
инструмента, что позволяет прослушивать звучание
портативного аудиоплеера через встроенные динамики инструмента.
Подключение аудиоустройств (разъемы OUTPUT [L/L+R]/[R], разъем [AUX IN])
ПРИМЕЧАНИЕ
Рекомендуется использовать аудиокабели и
штекеры с сопротивлением, близким к нулю.
ПРИМЕЧАНИЕ
Для подключения к моноустройству
используйте только разъем [L/L+R].
УВЕДОМЛЕНИЕ
Если звуковой сигнал инструмента
выводится на внешнее устройство,
сначала включайте питание
инструмента, а затем питание
внешнего устройства. Выключать
питание следует в обратном порядке.
В противном случае возможно
повреждение инструмента
и внешнего устройства. С учетом того,
что питание инструмента может
отключаться автоматически
с использованием функции Auto
Power Off (Автоматическое
отключение питания) (стр. 15), если
инструмент не будет использоваться
в течение определенного времени,
следует либо отключить питание
внешних устройств, либо
деактивировать функцию Auto Power
Off (Автоматическое отключение
питания).
УВЕДОМЛЕНИЕ
Не направляйте сигналы с выходов
[OUTPUT] на вход [AUX IN]. При таком
подключении входной сигнал,
поступающий через разъем [AUX IN],
станет выходным сигналом
разъемов [OUTPUT]. Такое соединение
может повлечь обратную связь и тем
самым сделать невозможным
нормальную работу с цифровым
пианино и даже вызвать
повреждение оборудования.
Использование внешней стереосистемы
для воспроизведения
Стандартный
телефонный
штекер
Аудиокабель
Стандартный
телефонный
штекер
Входной
разъем
Активный динамик
Воспроизведение звука портативного аудиоплеера с помощью
встроенных динамиков инструмента
УВЕДОМЛЕНИЕ
Если на инструмент выводится
звуковой сигнал с внешнего
устройства, сначала включайте
питание внешнего устройства,
а затем питание инструмента.
Выключать питание следует
в обратном порядке. В противном
случае возможно повреждение
инструмента и внешнего устройства.
ПРИМЕЧАНИЕ
Положение регулятора [MASTER VOLUME]
влияет на входной сигнал от разъема [AUX IN].
Стереофонический
мини-разъем
Аудиокабель
Стереофонический
мини-разъем
Гнездо для наушников
Портативный
аудиоплеер