User Manual

2 PSR-S975/S775 Manuel de référence
Table des matières
1 Sonorités 3
Types de sonorités (caractéristiques) ................................... 3
Sélection de sonorités GM&XG ou autres ............................ 5
Réglages liés à la réponse au toucher et aux effets ............. 6
Réglages liés à la hauteur de ton.......................................... 9
Édition des paramètres affectés aux boutons
LIVE CONTROL.................................................................. 11
Édition de sonorités (Voice Set) .......................................... 15
Édition des sonorités Organ Flutes ..................................... 20
Ajout de nouveaux contenus — Packs Expansion.............. 22
2Styles 24
Types de doigtés d'accords................................................. 25
Réglages liés à la reproduction de style.............................. 27
Mémorisation des réglages d'origine dans une
présélection immédiate........................................................ 29
Création/édition de styles (Style Creator)............................ 30
3 Morceaux 49
Édition des réglages de notation musicale (Score)............. 49
Édition des réglages des écrans Lyrics/Text....................... 52
Utilisation des fonctionnalités d'accompagnement
automatique avec la reproduction de morceau ................... 53
Paramètres liés à la reproduction de morceau
(fonction Guide, réglages Channel et Repeat).................... 54
Création/édition de morceaux (Song Creator) .................... 58
4 Lecteur/enregistreur audio USB 75
Affichage des paroles d'un fichier audio.............................. 75
5Multi-pads 77
Création de multi-pads (Multi Pad Creator)......................... 77
Édition de multi-pads........................................................... 79
6 Music Finder 81
Création d'un groupe d'enregistrements préférés............... 81
Édition des enregistrements ................................................82
Sauvegarde des enregistrements en tant
que fichier unique.................................................................83
7 Mémoire de registration 85
Édition de la mémoire de registration ..................................85
Désactivation du rappel d'éléments spécifiques (Freeze) ...86
Sélection des numéros de mémoires de registration dans
l'ordre (Registration Sequence) ...........................................87
8 Entrée Microphone/Guitare 90
Définition et sauvegarde des réglages de
microphone/guitare (EQ/CMP) ............................................90
Réglage et édition des types d'harmonie
vocale (PSR-S975) ..............................................................93
Édition des types Synth Vocoder (PSR-S975) ..................100
9 Console de mixage 104
Édition des paramètres VOL/VOICE .................................104
Édition des paramètres FILTER ........................................105
Édition des paramètres TUNE...........................................106
Édition des paramètres EFFECT.......................................107
Édition des paramètres EQ................................................111
Édition des paramètres de Master Compressor (CMP).....113
Schéma fonctionnel ...........................................................115
10 Connexions 116
Réglages du sélecteur au pied/contrôleur au pied ............116
Réglages MIDI ...................................................................120
Connexion d'un iPhone/iPad via le réseau LAN sans fil....126
11 Autres fonctions 128
UTILITY..............................................................................128
SYSTEM (Système)...........................................................132
Index 135
Chaque chapitre de ce manuel de référence correspond au chapitre correspondant du mode d'emploi.
• Les illustrations et les pages d'écran figurant dans ce manuel sont uniquement proposées à titre d'information et peuvent
être différentes de celles de votre instrument.
• Les exemples de captures d'écran et les illustrations fournis sont extraits du PSR-S975, mais ils sont identiques à ceux du
PSR-S775 en termes d'utilisation.
• Les captures d'écran sont extraites du PSR-S975 et fournies en anglais.
• Les documents « Data List » (Liste des données) et « iPhone/iPad Connection Manual » (Manuel de connexion d'un
iPhone/iPad) sont disponibles au téléchargement sur le site Web de Yamaha, à l'adresse suivante :
http://download.yamaha.com/
• Les noms de sociétés et de produits cités dans ce manuel sont des marques commerciales ou déposées appartenant à leurs
détenteurs respectifs.
Utilisation du manuel au format PDF
• Pour atteindre rapidement les éléments et les rubriques qui vous intéressent, cliquez sur les éléments souhaités
dans l'index « Signets » situé à gauche de la fenêtre de l'écran principal. (Cliquez sur l'onglet « Signets » pour
ouvrir l'index si celui-ci n'est pas affiché.)
• Cliquez sur les numéros de page figurant dans le présent manuel afin d'accéder directement aux
pages correspondantes.
• Sélectionnez les options « Rechercher » ou « Recherche » du menu « Edition » sous Adobe Reader,
puis entrez un mot-clé afin de localiser les informations connexes dans l'ensemble du document.
NOTE Les noms et les emplacements des éléments de menu peuvent varier en fonction de la version d'Adobe Reader utilisée.