User Manual

PSR-S975/S775 Manual de instrucciones 73
Grabador/reproductor de audio USB – Reproducción y grabación de archivos de audio –
4
Repetición de la reproducción de A-B mediante el botón [C] (A B)
Se puede reproducir repetidamente la sección especificada (entre los puntos A y B).
1. Para ajustar el punto A, pulse el botón [C] cuando la reproducción llegue al punto deseado.
El ajuste de tiempo del punto A aparece en la pantalla en “A [--:--]” y está indicado por la marca de la primera
cuña en la barra de progreso de la reproducción.
2. Para ajustar el punto B, vuelva a pulsar el botón [C] cuando la reproducción llegue al punto deseado.
El ajuste de tiempo del punto B aparece en la pantalla en “B [--:--]” y está indicado por la marca de la segunda
cuña en la barra de progreso de la reproducción.
La sección A-B especificada del archivo de audio se reproducirá ahora de forma repetida.
3. Para cancelar la reproducción repetida, pulse de nuevo el botón [C].
Operaciones relacionadas con la reproducción
[2  ] STOP (detener) Detiene la reproducción.
[3
 ] PLAY/PAUSE
(reproducción/pausa)
Inicia o pone en pausa la reproducción en la posición actual.
[4
 ] PREV (anterior) Al pulsar este botón se selecciona el archivo anterior; si lo mantiene pulsado,
retrocederá continuamente por el archivo actual (en segundos).
[5
 ] NEXT (siguiente) Al pulsar este botón se selecciona el archivo siguiente; si lo mantiene pulsado,
avanzará continuamente por el archivo actual (en segundos).
[6
 ] AUDIO VOLUME
(volumen de audio)
Ajusta el volumen del archivo de audio que se esté reproduciendo en ese momento.
NOTA
El balance de volumen entre la reproducción de la canción y la reproducción del archivo de audio
se puede ajustar con el botón [BAL.]. Para obtener información adicional, consulte la página 74.
[7  ] TIME STRETCH
(estirar tiempo)
Ajusta la velocidad de reproducción ampliando y comprimiendo el audio respecto
a la velocidad original del 100 %. Los valores más altos producen un tempo más rápido.
NOTA
• Se puede ajustar el valor entre el 70 y el 160 %.
• La ampliación del tiempo no se puede aplicar a archivos MP3 con una velocidad de muestreo de 48,0 kHz.
[8  ] PITCH SHIFT
(variación de tono)
Cambia el tono entre -12 y 12 en intervalos de semitono.
NOTA
La variación de tono no se puede aplicar a archivos MP3 con una velocidad de muestreo de 48,0 kHz.
[I] VOCAL CANCEL
(cancelar voz)
Cancela o atenúa la posición central del sonido estéreo. Esto le permite cantar en el estilo
“karaoke” solo con acompañamiento instrumental, puesto que el sonido vocal suele ser
la parte central de la imagen estéreo en la mayoría de las grabaciones.
Tiempo de
reproducción total
Tiempo de reproducción
transcurrido
PÁGINA SIGUIENTE