User Manual
Table Of Contents
- Contenido
- Accesorios incluidos
- Formatos
- Acerca de los manuales
- Bienvenido a la Estación de Trabajo Digital
- Terminales y controles del panel
- Inicio
- Operaciones básicas
- Controles basados en pantallas
- Mensajes que se muestran en la pantalla
- Selección instantánea de las pantallas — acceso directo
- Configuración de la pantalla Main
- Configuración de la pantalla de selección de archivos
- Gestión de archivos
- Introducción de caracteres
- Restablecimiento de los ajustes programados de fábrica
- Copia de seguridad de los datos
- Voces – Interpretación en el teclado –
- Acompañamiento – Ritmo y acompañamiento –
- Reproducción de un estilo con acompañamiento automático
- Acordes
- Funcionamiento de la reproducción del estilo
- Acceso a la configuración de panel adecuada del estilo actual (repertorio)
- Acceso a la configuración de panel adecuada del estilo actual (Ajuste de una pulsación)
- Acceso a estilos óptimos para su interpretación (Recomendador de estilo)
- Encendido y apagado de partes de estilos y cambio de voces
- Ajuste del balance del volumen entre el estilo y el teclado
- Canciones – Interpretación, prácticas y grabación de canciones –
- Audio USB – Grabación y reproducción de archivos de audio –
- Multi Pad – Adición de frases musicales a la interpretación –
- Music Finder – Acceso a los ajustes ideales para sus interpretaciones –
- Memoria de registros – Guardar y recuperar ajustes personalizados del panel –
- Micrófono – Adición de efectos armónicos vocales al canto –
- Consola de mezclas – Edición del balance tonal y del volumen –
- Conexiones – Utilización del instrumento con otros dispositivos –
- Conexión de un micrófono o una guitarra (toma [MIC/LINE IN])
- Conexión de dispositivos de audio (tomas OUTPUT [L/L+R]/[R], toma [AUX IN])
- Conexión de un monitor de TV independiente (toma [VIDEO OUT])
- Conexión de un pedal/controlador de pedal (tomas [FOOT PEDAL])
- Conexión de una memoria flash USB (terminal [USB TO DEVICE])
- Conexión a un ordenador (terminal [USB TO HOST])
- Conexión de dispositivos MIDI externos (terminales MIDI [IN]/[OUT])
- Utility – Realización de ajustes globales –
- Solución de problemas
- Especificaciones
- Índice

PSR-S950/S750 Manual de instrucciones
41
Voces – Interpretación en el teclado –
1
Podrá crear voces de flautas de órgano originales editando las voces de flautas de
órgano predefinidas. Al igual que un órgano tradicional, las voces originales pueden
crearse os aumentando y disminuyendo los niveles de las longitudes de tubo.
Las voces así creadas podrán guardarse y recuperarse en cualquier momento.
1
Pulse el botón [ORGAN FLUTES].
Se abrirá la página FOOTAGE de la pantalla Voice Set de la voz de flautas
de órgano.
2
Utilice los botones [1
ST
] – [8
ST
] para definir los ajustes
de longitudes.
Los ajustes de longitudes determinan el sonido básico de las flautas de órgano.
Los botones[1
ST
] controlan dos longitudes: 16’ y 5 1/3’. Pulsando el botón
[D] podrá alternar entre ambas longitudes.
Si lo desea, puede seleccionar el tipo de órgano, cambiar la velocidad del altavoz
rotatorio y modificar el ajuste de vibrato con los botones [A] – [C] y [F] – [H].
Creación de sonidos de flautas de órgano originales
NOTA
El término “footage” es una referencia
a la generación de sonido de los
órganos de tubos tradicionales, en
los que tubos de distintas longitudes
(en pies) producen el sonido.
Consulte información detallada acerca de las páginas VOLUME/
ATTACK y EFFECT/EQ en el Manual de referencia en el sitio web.
[A]/[B] ORGAN TYPE Especifica el tipo de generación de tono de órgano que se va a simular.
Sine genera un sonido limpio y nítido, en tanto que Vintage produce un sonido
arenoso, ligeramente distorsionado.
[C] ROTARY SP
SPEED
Alterna entre las velocidades rápida y lenta del altavoz rotatorio cuando se
selecciona este efecto de altavoz para las flautas de órgano (parámetro DSP TYPE
de la página EFFECT/EQ), y el botón VOICE CONTROL [DSP] está activado.
[F]/[G] VIBRATO Activa (ON) o desactiva (OFF) el efecto de vibrato para las flautas de órgano.
[H] VIBRATO
DEPTH
Determina la profundidad de vibrato en uno de estos tres niveles:
1 (bajo), 2 (medio) o 3 (alto).
[I] PRESETS Abre la pantalla de selección de archivos de las voces de flautas de órganos para
seleccionar una voz de flautas de órgano predefinida.
PÁGINA SIGUIENTE