User Manual
Table Of Contents
- Contenido
- Accesorios incluidos
- Formatos
- Acerca de los manuales
- Bienvenido a la Estación de Trabajo Digital
- Terminales y controles del panel
- Inicio
- Operaciones básicas
- Controles basados en pantallas
- Mensajes que se muestran en la pantalla
- Selección instantánea de las pantallas — acceso directo
- Configuración de la pantalla Main
- Configuración de la pantalla de selección de archivos
- Gestión de archivos
- Introducción de caracteres
- Restablecimiento de los ajustes programados de fábrica
- Copia de seguridad de los datos
- Voces – Interpretación en el teclado –
- Acompañamiento – Ritmo y acompañamiento –
- Reproducción de un estilo con acompañamiento automático
- Acordes
- Funcionamiento de la reproducción del estilo
- Acceso a la configuración de panel adecuada del estilo actual (repertorio)
- Acceso a la configuración de panel adecuada del estilo actual (Ajuste de una pulsación)
- Acceso a estilos óptimos para su interpretación (Recomendador de estilo)
- Encendido y apagado de partes de estilos y cambio de voces
- Ajuste del balance del volumen entre el estilo y el teclado
- Canciones – Interpretación, prácticas y grabación de canciones –
- Audio USB – Grabación y reproducción de archivos de audio –
- Multi Pad – Adición de frases musicales a la interpretación –
- Music Finder – Acceso a los ajustes ideales para sus interpretaciones –
- Memoria de registros – Guardar y recuperar ajustes personalizados del panel –
- Micrófono – Adición de efectos armónicos vocales al canto –
- Consola de mezclas – Edición del balance tonal y del volumen –
- Conexiones – Utilización del instrumento con otros dispositivos –
- Conexión de un micrófono o una guitarra (toma [MIC/LINE IN])
- Conexión de dispositivos de audio (tomas OUTPUT [L/L+R]/[R], toma [AUX IN])
- Conexión de un monitor de TV independiente (toma [VIDEO OUT])
- Conexión de un pedal/controlador de pedal (tomas [FOOT PEDAL])
- Conexión de una memoria flash USB (terminal [USB TO DEVICE])
- Conexión a un ordenador (terminal [USB TO HOST])
- Conexión de dispositivos MIDI externos (terminales MIDI [IN]/[OUT])
- Utility – Realización de ajustes globales –
- Solución de problemas
- Especificaciones
- Índice

PSR-S950/S750 Manual de instrucciones
57
Canciones – Interpretación, prácticas y grabación de canciones –
3
Si la canción seleccionada contiene los datos de las letras, podrá verlos en la pantalla del instrumento durante la
reproducción. Aunque la canción no contenga este tipo de datos, podrá ver la letra en la pantalla cargando el archivo
de texto (.txt) creado en un ordenador a través de la memoria flash USB. La visualización del texto ofrece varias
posibilidades útiles, como la de mostrar letras, nombres de acordes y notas de texto.
1
Seleccione una canción (pasos 1 a 3 de la página 54).
2
Pulse el botón [LYRICS/TEXT] (letras/texto) para abrir la pantalla
Lyrics (Letras).
Si la canción contiene datos de la letra, ésta podrá verse en la pantalla.
Podrá ver la letra íntegra utilizando los botones TAB [
E
][
F
] cuando esté
detenida la reproducción de la canción. Cuando se inicia la reproducción
de la canción, el color de la letra cambiará para indicar la posición actual.
Si desea ver el archivo de texto creado en el ordenador, pulse el botón
[5
ST
]/[6
ST
] (TEXT FILE) para seleccionar el archivo de su preferencia y,
a continuación, el botón [1
ST
] (TEXT) para visualizarlo.
Consulte información más detallada sobre la visualización de la letra en el
Manual de referencia del sitio Web.
Una canción consta de 16 canales independientes. Cada canal de reproducción de la canción seleccionada puede
activarse y desactivarse de manera individual.
1
Pulse varias veces el botón [CHANNEL ON/OFF] para abrir
la pantalla CHANNEL ON/OFF (SONG).
2
Utilice el botón [1
ST
] – [8
ST
] para activar o desactivar
cada canal.
Si quiere reproducir solamente un determinado canal (reproducción en
solitario), pulse alguno de los botones del [1
ST
] al [8
ST
] y, sin soltarlo,
configure el canal de su preferencia como SOLO. El canal seleccionado se
activará, y los demás quedarán desactivados. Para cancelar la reproducción
en solitario, vuelva a pulsar el mismo botón.
Visualización de las Letras (Texto)
NOTA
La información relativa a la selección
de archivos de texto podrá ser
guardada en la memoria de registro
(página 79).
NOTA
(PSR-S950) La letra (texto) puede
mostrarse en un monitor externo.
Consulte la página 90.
Activación y desactivación de canales de la canción
2