User Manual
Table Of Contents
- Contenido
- Accesorios incluidos
- Formatos
- Acerca de los manuales
- Bienvenido a la Estación de Trabajo Digital
- Terminales y controles del panel
- Inicio
- Operaciones básicas
- Controles basados en pantallas
- Mensajes que se muestran en la pantalla
- Selección instantánea de las pantallas — acceso directo
- Configuración de la pantalla Main
- Configuración de la pantalla de selección de archivos
- Gestión de archivos
- Introducción de caracteres
- Restablecimiento de los ajustes programados de fábrica
- Copia de seguridad de los datos
- Voces – Interpretación en el teclado –
- Acompañamiento – Ritmo y acompañamiento –
- Reproducción de un estilo con acompañamiento automático
- Acordes
- Funcionamiento de la reproducción del estilo
- Acceso a la configuración de panel adecuada del estilo actual (repertorio)
- Acceso a la configuración de panel adecuada del estilo actual (Ajuste de una pulsación)
- Acceso a estilos óptimos para su interpretación (Recomendador de estilo)
- Encendido y apagado de partes de estilos y cambio de voces
- Ajuste del balance del volumen entre el estilo y el teclado
- Canciones – Interpretación, prácticas y grabación de canciones –
- Audio USB – Grabación y reproducción de archivos de audio –
- Multi Pad – Adición de frases musicales a la interpretación –
- Music Finder – Acceso a los ajustes ideales para sus interpretaciones –
- Memoria de registros – Guardar y recuperar ajustes personalizados del panel –
- Micrófono – Adición de efectos armónicos vocales al canto –
- Consola de mezclas – Edición del balance tonal y del volumen –
- Conexiones – Utilización del instrumento con otros dispositivos –
- Conexión de un micrófono o una guitarra (toma [MIC/LINE IN])
- Conexión de dispositivos de audio (tomas OUTPUT [L/L+R]/[R], toma [AUX IN])
- Conexión de un monitor de TV independiente (toma [VIDEO OUT])
- Conexión de un pedal/controlador de pedal (tomas [FOOT PEDAL])
- Conexión de una memoria flash USB (terminal [USB TO DEVICE])
- Conexión a un ordenador (terminal [USB TO HOST])
- Conexión de dispositivos MIDI externos (terminales MIDI [IN]/[OUT])
- Utility – Realización de ajustes globales –
- Solución de problemas
- Especificaciones
- Índice
60
PSR-S950/S750 Manual de instrucciones
Podrá grabar sus propias interpretaciones y guardarlas como archivos de canción en
la unidad USER o en la memoria flash USB. Existen dos métodos de grabación
diferentes: Grabación rápida, que permite grabar interpretaciones de forma cómoda
y rápida; Grabación de varias pistas, para grabar varias partes diferentes en diversos
canales. Y como los datos grabados son MIDI, también podrá editar fácilmente sus
canciones.
Grabación rápida (véase la sección siguiente)
Pueden grabarse todas las partes de una interpretación de sola una vez o cada
una por separado (mano derecha, mano izquierda y reproducción de estilo).
También es un eficaz método de ensayo que permite comparar fácilmente la
propia interpretación con la canción original que se está practicando.
Grabación de varias pistas ..........página 62
Con este método, los datos pueden grabarse de forma independiente en cada
canal, uno a uno. Además, con la grabación de varias pistas es posible cambiar
con toda libertad la asignación de canal o de parte.
Si desea grabar en una memoria flash USB, consulte “Conexión de una memoria
flash USB” (página 92) y, a continuación, siga estas instrucciones después de
conectar dicha memoria al terminal [USB TO DEVICE].
Antes de empezar la grabación, realice los ajustes del panel de su preferencia para la interpretación con el teclado:
seleccione una voz, un estilo, etc.
1
Pulse simultáneamente los botones SONG [REC] y [
J
] (STOP).
De este modo se configurará automáticamente una canción en blanco para
la grabación.
2
Pulse el botón SONG [REC].
Grabación de la interpretación
NOTA
Los datos de audio (canales de ritmos
creados a través de los datos de audio
de Estilo de audio, Enlace de audio,
Multi Pad y canciones de audio) no se
pueden grabar en las canciones MIDI.
NOTA
Consulte instrucciones de grabación
de canciones de audio (archivos) en la
página 67.
Grabación rápida
NOTA
Para cancelar la grabación, pulse el
botón [J] (STOP).
Grabación de una parte concreta
En lugar del paso 2, si se pulsa el botón SONG [TR1] (o [TR2]) mientras se mantiene pulsado el botón [REC],
se grabará solamente la parte de la mano derecha (o izquierda).
Al pulsar el botón [EXTRA TR] mientras se mantiene pulsado el botón [REC], se grabará solamente la
reproducción del estilo.
PÁGINA SIGUIENTE