User Manual
Table Of Contents
- Contenido
- Accesorios incluidos
- Formatos
- Acerca de los manuales
- Bienvenido a la Estación de Trabajo Digital
- Terminales y controles del panel
- Inicio
- Operaciones básicas
- Controles basados en pantallas
- Mensajes que se muestran en la pantalla
- Selección instantánea de las pantallas — acceso directo
- Configuración de la pantalla Main
- Configuración de la pantalla de selección de archivos
- Gestión de archivos
- Introducción de caracteres
- Restablecimiento de los ajustes programados de fábrica
- Copia de seguridad de los datos
- Voces – Interpretación en el teclado –
- Acompañamiento – Ritmo y acompañamiento –
- Reproducción de un estilo con acompañamiento automático
- Acordes
- Funcionamiento de la reproducción del estilo
- Acceso a la configuración de panel adecuada del estilo actual (repertorio)
- Acceso a la configuración de panel adecuada del estilo actual (Ajuste de una pulsación)
- Acceso a estilos óptimos para su interpretación (Recomendador de estilo)
- Encendido y apagado de partes de estilos y cambio de voces
- Ajuste del balance del volumen entre el estilo y el teclado
- Canciones – Interpretación, prácticas y grabación de canciones –
- Audio USB – Grabación y reproducción de archivos de audio –
- Multi Pad – Adición de frases musicales a la interpretación –
- Music Finder – Acceso a los ajustes ideales para sus interpretaciones –
- Memoria de registros – Guardar y recuperar ajustes personalizados del panel –
- Micrófono – Adición de efectos armónicos vocales al canto –
- Consola de mezclas – Edición del balance tonal y del volumen –
- Conexiones – Utilización del instrumento con otros dispositivos –
- Conexión de un micrófono o una guitarra (toma [MIC/LINE IN])
- Conexión de dispositivos de audio (tomas OUTPUT [L/L+R]/[R], toma [AUX IN])
- Conexión de un monitor de TV independiente (toma [VIDEO OUT])
- Conexión de un pedal/controlador de pedal (tomas [FOOT PEDAL])
- Conexión de una memoria flash USB (terminal [USB TO DEVICE])
- Conexión a un ordenador (terminal [USB TO HOST])
- Conexión de dispositivos MIDI externos (terminales MIDI [IN]/[OUT])
- Utility – Realización de ajustes globales –
- Solución de problemas
- Especificaciones
- Índice

PSR-S950/S750 Manual de instrucciones
63
Canciones – Interpretación, prácticas y grabación de canciones –
3
8
Guarde la interpretación grabada como una canción.
La canción grabada puede guardarse en la pantalla de selección de canciones.
8-1
Pulse el botón SONG [SELECT] para abrir la pantalla de selección
de canciones.
8-2
Seleccione la ficha correspondiente (USER o USB) a la ubicación en
que desee guardar la canción con los botones TAB [
E
][
F
].
8-3
Pulse el botón [6
T
] (SAVE).
Seguidamente se abrirá la pantalla de asignación de nombre.
8-4
Escriba el nombre del archivo (página 30).
8-5
Pulse el botón [8
S
] (OK) para guardar el archivo.
NOTA
Consulte instrucciones detalladas para
guardar en “Guardar un archivo”,
de la página 26.
AVISO
La canción grabada se perderá
si cambia a otra canción o si
desconecta la alimentación
sin antes guardarla.
NOTA
Si desea cancelar la operación
de guardar, pulse el botón [8 T]
(CANCEL).
Funciones avanzadas
Consulte el Manual de referencia en el sitio web, Capítulo 3.
Ajustes de edición de notación musical:
Botones [SCORE] → [1 ST] – [8 ST]
Ajustes de la pantalla de edición de letras/
texto:
Botones [LYRICS/TEXT] → [1 ST] – [8 ST]
Uso de las funciones de acompañamiento
automático con la reproducción de canciones:
[ACMP] → STYLE CONTROL [SYNC START] →
SONG [J] + [F/K] → STYLE CONTROL [START/STOP]
Parámetros relacionados con la reproducción
de canciones:
[FUNCTION] → [B] SONG SETTING
• Ensayo vocal y en el teclado utilizando
la función de guía
→ [A]/[B] GUIDE MODE
• Reproducción de partes con la Tecnología
del ayudante de interpretación:
→ [8 ST] P.A.T.
Creación y edición de canciones
(Song Creator):
[FUNCTION] → [F] DIGITAL REC MENU →
[A] SONG CREATOR
• Grabación de melodías (Grabación por pasos):
→ TAB [E][F] 1-16
• Grabación de acordes (Grabación por pasos):
→ TAB [E][F] CHORD
• Regrabación de una sección concreta —
Punch In/Out:
→ TAB [E][F] REC MODE
• Edición de eventos de canal:
→ TAB [E][F] CHANNEL
• Edición de eventos de acordes, notas, eventos
exclusivos del sistema y letras:
→ TAB [E][F] CHORD, 1-16, SYS/EX. o LYRICS