User Manual
Table Of Contents
- Contenido
- Accesorios incluidos
- Formatos
- Acerca de los manuales
- Bienvenido a la Estación de Trabajo Digital
- Terminales y controles del panel
- Inicio
- Operaciones básicas
- Controles basados en pantallas
- Mensajes que se muestran en la pantalla
- Selección instantánea de las pantallas — acceso directo
- Configuración de la pantalla Main
- Configuración de la pantalla de selección de archivos
- Gestión de archivos
- Introducción de caracteres
- Restablecimiento de los ajustes programados de fábrica
- Copia de seguridad de los datos
- Voces – Interpretación en el teclado –
- Acompañamiento – Ritmo y acompañamiento –
- Reproducción de un estilo con acompañamiento automático
- Acordes
- Funcionamiento de la reproducción del estilo
- Acceso a la configuración de panel adecuada del estilo actual (repertorio)
- Acceso a la configuración de panel adecuada del estilo actual (Ajuste de una pulsación)
- Acceso a estilos óptimos para su interpretación (Recomendador de estilo)
- Encendido y apagado de partes de estilos y cambio de voces
- Ajuste del balance del volumen entre el estilo y el teclado
- Canciones – Interpretación, prácticas y grabación de canciones –
- Audio USB – Grabación y reproducción de archivos de audio –
- Multi Pad – Adición de frases musicales a la interpretación –
- Music Finder – Acceso a los ajustes ideales para sus interpretaciones –
- Memoria de registros – Guardar y recuperar ajustes personalizados del panel –
- Micrófono – Adición de efectos armónicos vocales al canto –
- Consola de mezclas – Edición del balance tonal y del volumen –
- Conexiones – Utilización del instrumento con otros dispositivos –
- Conexión de un micrófono o una guitarra (toma [MIC/LINE IN])
- Conexión de dispositivos de audio (tomas OUTPUT [L/L+R]/[R], toma [AUX IN])
- Conexión de un monitor de TV independiente (toma [VIDEO OUT])
- Conexión de un pedal/controlador de pedal (tomas [FOOT PEDAL])
- Conexión de una memoria flash USB (terminal [USB TO DEVICE])
- Conexión a un ordenador (terminal [USB TO HOST])
- Conexión de dispositivos MIDI externos (terminales MIDI [IN]/[OUT])
- Utility – Realización de ajustes globales –
- Solución de problemas
- Especificaciones
- Índice
8
PSR-S950/S750 Manual de instrucciones
Bienvenido a la Estación de Trabajo Digital
Descubra las demostraciones Inicio
Las demostraciones presentan las asombrosas voces
y estilos del instrumento, así como una experiencia
práctica de su uso.
Tocar una variedad de sonidos instrumentales Capítulo 1: Voces
El instrumento no sólo le ofrece
diversas voces de piano de gran
realismo, sino que también incluye
una variedad excepcionalmente
amplia de instrumentos auténticos,
tanto acústicos como electrónicos.
Tocar con una banda de acompañamiento
Capítulo 2: Estilos
Al tocar un acorde con la mano izquierda se
reproduce automáticamente el fondo de
acompañamiento automático (función de estilo).
Seleccione un estilo de acompañamiento,
como pop, jazz, música latina y otros géneros
musicales del mundo, y deje que el instrumento
se convierta en su banda de acompañamiento.
Tocar con datos de canción Capítulo 3: Canciones
Visualización de partituras musicales ................página 56
Mientras reproduce una canción, puede mostrar la partitura de música
(notación) automáticamente en la pantalla: se trata de una herramienta
excepcionalmente práctica para aprender y practicar piezas musicales.
Grabación de la interpretación ................página 60
El instrumento le permite grabar fácilmente sus propias interpretaciones
y guardarlas en la memoria interna o en una memoria flash USB.
El instrumento le permite también volver a escuchar la interpretación
y editarla posteriormente o utilizarla para su producción musical.
Reproducción de canciones ................página 54
Toque con los datos de canciones y acompañe su interpretación solista con los sonidos de toda una banda
u orquesta. Disfrute de una amplia variedad de canciones, así como de datos musicales y canciones
predefinidas disponibles en el mercado.