User Manual
Table Of Contents
- Contenido
- Accesorios incluidos
- Formatos
- Acerca de los manuales
- Bienvenido a la Estación de Trabajo Digital
- Terminales y controles del panel
- Inicio
- Operaciones básicas
- Controles basados en pantallas
- Mensajes que se muestran en la pantalla
- Selección instantánea de las pantallas — acceso directo
- Configuración de la pantalla Main
- Configuración de la pantalla de selección de archivos
- Gestión de archivos
- Introducción de caracteres
- Restablecimiento de los ajustes programados de fábrica
- Copia de seguridad de los datos
- Voces – Interpretación en el teclado –
- Acompañamiento – Ritmo y acompañamiento –
- Reproducción de un estilo con acompañamiento automático
- Acordes
- Funcionamiento de la reproducción del estilo
- Acceso a la configuración de panel adecuada del estilo actual (repertorio)
- Acceso a la configuración de panel adecuada del estilo actual (Ajuste de una pulsación)
- Acceso a estilos óptimos para su interpretación (Recomendador de estilo)
- Encendido y apagado de partes de estilos y cambio de voces
- Ajuste del balance del volumen entre el estilo y el teclado
- Canciones – Interpretación, prácticas y grabación de canciones –
- Audio USB – Grabación y reproducción de archivos de audio –
- Multi Pad – Adición de frases musicales a la interpretación –
- Music Finder – Acceso a los ajustes ideales para sus interpretaciones –
- Memoria de registros – Guardar y recuperar ajustes personalizados del panel –
- Micrófono – Adición de efectos armónicos vocales al canto –
- Consola de mezclas – Edición del balance tonal y del volumen –
- Conexiones – Utilización del instrumento con otros dispositivos –
- Conexión de un micrófono o una guitarra (toma [MIC/LINE IN])
- Conexión de dispositivos de audio (tomas OUTPUT [L/L+R]/[R], toma [AUX IN])
- Conexión de un monitor de TV independiente (toma [VIDEO OUT])
- Conexión de un pedal/controlador de pedal (tomas [FOOT PEDAL])
- Conexión de una memoria flash USB (terminal [USB TO DEVICE])
- Conexión a un ordenador (terminal [USB TO HOST])
- Conexión de dispositivos MIDI externos (terminales MIDI [IN]/[OUT])
- Utility – Realización de ajustes globales –
- Solución de problemas
- Especificaciones
- Índice

98
PSR-S950/S750 Manual de instrucciones
Función de audio USB
Apareció el mensaje “This drive is busy now” (Esta unidad está
ocupada ahora) y, a continuación, se canceló la grabación.
Asegúrese de utilizar una memoria flash USB compatible
(página 92).
Asegúrese de que la memoria flash USB tiene memoria suficiente
(página 68).
Si se utiliza una memoria flash USB en la que se hubiesen grabado
datos anteriormente, compruebe primero que no quede
información importante y, a continuación, formatéela (página 93)
e intente grabar de nuevo.
No se pueden seleccionar archivos de audio. Es posible que el formato de archivo no sea compatible con
el instrumento. Los formatos compatibles son: MP3 y WAVE
(PSR-S950), WAVE (PSR-S750). Los archivos DRM protegidos no
se pueden reproducir.
Se reproduce el archivo grabado con un volumen diferente
del volumen con el que se grabó.
Se ha modificado el volumen de reproducción de audio. Al ajustar
el valor del volumen en 100 se reproduce el archivo con el mismo
volumen con el que se grabó (página 67).
Consola de mezclas
El sonido parece extraño o no es el esperado cuando se cambia
una voz de ritmo (juego de batería, etc.) del estilo o la canción
desde el mezclador.
Cuando se cambian las voces de ritmo/percusión (juegos de
batería, etc.) del estilo y la canción desde el parámetro VOICE,
se restablecen los ajustes detallados relativos a la voz de batería,
y en algunos casos podrá no ser posible restaurar el sonido
original. En el caso de la reproducción de canciones, podrá
restaurar el sonido original volviendo al comienzo de la canción
y reproduciéndola desde ese punto. En el caso de la reproducción
del estilo, puede restaurar el sonido original seleccionando de
nuevo el mismo estilo.
Micrófono / Armonía vocal (PSR-S950)
La señal de entrada del micrófono no puede grabarse. La señal de entrada del micrófono no se puede grabar mediante la
grabación de canciones. Utilice la función de audio USB
(página 67).
Se puede oír la armonía junto con el sonido del micrófono. La armonía vocal está configurada como “ON”; configúrela como
“OFF” (página 83).
El efecto de armonía vocal suena distorsionado o desafinado. Es posible que el micrófono vocal esté captando sonidos extraños,
como la voz del estilo del instrumento. En concreto, los sonidos
graves podrían hacer que el efecto de armonía vocal no se oiga
bien. Para resolver este problema:
• Cante lo más cerca posible del micrófono.
• Utilice un micrófono unidireccional.
• Baje el volumen principal, el volumen del estilo o el volumen
de la canción (página 14, 53).
Pedal
El ajuste de activación/desactivación del pedal conectado
a la toma FOOT PEDAL está invertido.
Apague el instrumento y a continuación vuelva a encenderlo sin
pisar el pedal.
Toma [AUX IN]
Se interrumpe la entrada de sonido a la toma [AUX IN]. El volumen de salida del dispositivo externo conectado a este
instrumento es demasiado bajo. Aumente el volumen de este
dispositivo. El nivel de volumen reproducido por los altavoces de
este instrumento puede ajustarse con el dial [MASTER VOLUME].