User Manual

12 PSR-S970/S770 Mode d’emploi
Commandes et bornes du panneau
 Panneau supérieur
1 Interrupteur [ ] (Veille/Marche)........................ Page 16
Met l'instrument sous tension ou en veille.
2 Cadran [MASTER VOLUME] (Volume principal).... Page 18
Règle le volume général.
3 Touche [DEMO].................................................... Page 19
Appelle l'écran qui permet de sélectionner un morceau de
démonstration.
4 Touche [MIC SETTING/VOCAL HARMONY]
(Réglage micro/Harmonie vocale) (PSR-S970) /
touche [MIC SETTING] (Réglage micro) (PSR-S770) ...Page 88
Cette touche appelle l'écran sur lequel vous pouvez effectuer
les réglages de microphone et de guitare et sur le PSR-S970,
les réglages de la fonction Vocal Harmony.
5 Touches SONG (Morceau) ..................................Page 62
Sélectionnent un morceau et contrôlent sa reproduction.
6 Touches de sélection de la catégorie STYLE.... Page 48
Sélectionnent une catégorie de style.
7 Touches [TAP TEMPO]
(Tempo par tapotement)/TEMPO........................Page 51
Contrôlent le tempo de la reproduction de style, de morceau et de
métronome.
8 Touches TRANSPOSE (Transposition) .............. Page 38
Transposent la hauteur de l'instrument tout entier par
pas d'un demi-ton.
9 Touche [METRONOME] (Métronome) ................ Page 37
Active ou désactive le métronome.
) Touche [FADE IN/OUT]
(Ouverture/coupure par fondu sonore).............. Page 52
Contrôle l'ouverture et la coupure par fondu sonore de la
reproduction de style/morceau.
! Touche [OTS LINK] (Liaison de présélection
immédiate)............................................................ Page 54
Active ou désactive la fonction OTS Link (Liaison OTS).
@ Touches STYLE CONTROL
(Commande de style).......................................... Page 50
Contrôlent la reproduction de style.
# Touche [ASSIGN] (Affectation),
boutons LIVE CONTROL (Contrôle en direct)... Page 40
Affecte les fonctions et contrôle le son en temps réel.
$ Molette [PITCH BEND] (Variation de ton) .......... Page 39
Fait varier la hauteur de ton du son reproduit au clavier
vers le haut ou le bas.
% Molette [MODULATION]....................................... Page 39
Applique les effets de vibrato, etc.
^ Prise [PHONES] (Casque)................................... Page 15
Permet de connecter un casque.
& Écran LCD et commandes associées................ Page 20
1
2
3
4
8 9
$
&
*
(
A
%
^
) !
@
7
6
5
#