User Manual

PSR-S970/S770 — podręcznik użytkownika 111
Dane techniczne
* Zawartość tego podręcznika odnosi się do najnowszych danych technicznych zgodnie z datą wydruku. Firma Yamaha stale udoskonala swoje produkty, dlatego
ten podręcznik może nie odnosić się do danych technicznych konkretnego produktu. Najnowszy podręcznik można pobrać z witryny internetowej firmy Yamaha.
Ponieważ dane techniczne, wyposażenie i akcesoria sprzedawane oddzielnie mogą się różnić w poszczególnych krajach, należy je sprawdzić u lokalnego
sprzedawcy sprzętu firmy Yamaha.
Funkcje
Utwory
Song Creator (Kreator utworów) Tak Tak
Funkcja wyświetlania partytury Tak Tak
Funkcja wyświetlania słów
utworu
Tak Tak
Funkcja wyświetlania tekstu Tak Tak
Dostosowanie tapety Tak Tak
Guide (Przewodnik) Follow Lights, Any Key, Karao-Key, Your Tempo Follow Lights, Any Key, Karao-Key, Your Tempo
Technologia Performance
Assistant (P.A.T.)
Tak Tak
Sekwencje Multi
Pad
Kreator sekwencji Multi Pad Tak Tak
Pamięć
rejestracyjna
Liczba przycisków
88
Sterowanie Sekwencja rejestracyjna, Freeze Sekwencja rejestracyjna, Freeze
System USB do
odtwarzania/
nagrywania
dźwięku
Format odtwarzania
.wav (format WAV: próbkowanie 44,1 kHz, rozdzielczość
16 bitów, stereo)
.mp3 (MPEG-1 Audio Layer-3: próbkowanie
44,1/48,0 kHz, przepływność stała i zmienna
64–320 kb/s, mono/stereo)
.wav (format WAV: próbkowanie 44,1 kHz, rozdzielczość
16 bitów, stereo)
.mp3 (MPEG-1 Audio Layer-3: próbkowanie
44,1/48,0 kHz, przepływność stała i zmienna
64–320 kb/s, mono/stereo)
Format nagrywania
.wav (format WAV: próbkowanie 44,1 kHz,
rozdzielczość 16 bitów, stereo)
.wav (format WAV: próbkowanie 44,1 kHz,
rozdzielczość 16 bitów, stereo)
Maks. czas nagrywania 80 minut na utwór 80 minut na utwór
Zakres tempa Tak Tak
Zmiana wysokości dźwięku Tak Tak
Wyłączenie wokalu Tak Tak
Demonstracja Tak Tak
Ogólne elementy
sterujące
Metronom Tak Tak
Tempo 5 – 500 5 – 500
Transpozycja -12 – 0 – +12 -12 – 0 – +12
Dostrajanie 414,8–440,0–466,8 Hz 414,8–440,0–466,8 Hz
Przycisk oktawy Tak Tak
Rodzaj skali 9 rodzajów 9 rodzajów
Różne Bezpośredni dostęp Tak Tak
Możliwości
rozbudowy
(dodatki
Expansion Pack)
Brzmienie rozszerzone Tak (maks. około 512 MB) Tak (maks. około 160 MB)
Rozszerzenie stylu Tak (pamięć wewnętrzna) Tak (pamięć wewnętrzna)
Rozszerzenie stylu audio Tak (maks. około 128 MB) -
Pamięć
i połączenia
Pamięć
Pamięć wewnętrzna Tak (maks. około 13 MB) Tak (maks. około 13 MB)
Napędy zewnętrzne Napęd flash USB Napęd flash USB
Gniazda
DC IN 16 V 16 V
Słuchawki
Standardowe stereofoniczne gniazdo
słuchawkowe
Standardowe stereofoniczne gniazdo
słuchawkowe
Mikrofon/gitara Tak Tak
MIDI IN, OUT IN, OUT
AUX IN Gniazdo stereo typu minijack Gniazdo stereo typu minijack
OUTPUT L/L+R, R L/L+R, R
RGB OUT Tak -
FOOT PEDAL
1 (SUSTAIN), 2 (ARTICULATION 1),
oba o przypisywanej funkcji
1 (SUSTAIN), 2 (ARTICULATION 1),
oba o przypisywanej funkcji
USB TO DEVICE Tak Tak
USB TO HOST Tak Tak
Wzmacniacze/
głośniki
Wzmacniacze 15 W x 2 15 W x 2
Głośniki 13 cm x 2 + 2,5 cm (kopułka) x 2 13 cm x 2 + 5 cm x 2
Zasilanie
Zasilanie Zasilacz
PA-300C lub odpowiednik zalecany
przez firmę Yamaha
PA-300C lub odpowiednik zalecany
przez firmę Yamaha
Zużycie energii 20 W 19 W
Automatyczne wyłączanie Tak Tak
Dołączone wyposażenie
• Podręcznik użytkownika (niniejsza książka)
• Online Member Product Registration
(Formularz rejestracyjny online użytkownika
produktu firmy Yamaha)
• Pulpit nutowy
• Zasilacz sieciowy* (PA-300C lub odpowiednik
zalecany przez firmę Yamaha), przewód
zasilający*
* Może nie być dołączony (zależnie od kraju).
Można to sprawdzić u miejscowego
przedstawiciela handlowego firmy Yamaha.
• Podręcznik użytkownika (niniejsza książka)
• Online Member Product Registration
(Formularz rejestracyjny online użytkownika
produktu firmy Yamaha)
• Pulpit nutowy
• Zasilacz sieciowy* (PA-300C lub odpowiednik
zalecany przez firmę Yamaha), przewód
zasilający*
* Może nie być dołączony (zależnie od kraju).
Można to sprawdzić u miejscowego
przedstawiciela handlowego firmy Yamaha.
Akcesoria sprzedawane oddzielnie
(mogą być niedostępne w zależności od kraju).
• Zasilacz sieciowy: PA-300C lub odpowiednik
zalecany przez firmę Yamaha
• Słuchawki: HPH-50/HPH-100/HPH-150
• Przełączniki nożne: FC4/FC4A/FC5
• Kontroler nożny: FC7
• Interfejs MIDI-USB do urządzeń iPhone,
iPod touch oraz iPad: i-UX1
• Interfejs MIDI do urządzeń iPhone, iPod touch
oraz iPad: i-MX1
• Adapter USB do sieci bezprzewodowej:
UD-WL01
• Interfejs MIDI-USB: UX16
• Statyw instrumentu: L-6/L-7
(Wymiary zewnętrzne modelu PSR-S970/S770 są
większe od wartości maksymalnych opisanych
w instrukcji montażu statywu L-6. Testy wykazały
jednak, że statywu tego można bezpiecznie używać
z instrumentem).
• Zasilacz sieciowy: PA-300C lub odpowiednik
zalecany przez firmę Yamaha
• Słuchawki: HPH-50/HPH-100/HPH-150
• Przełączniki nożne: FC4/FC4A/FC5
• Kontroler nożny: FC7
• Interfejs MIDI-USB do urządzeń iPhone,
iPod touch oraz iPad: i-UX1
• Interfejs MIDI do urządzeń iPhone, iPod touch
oraz iPad: i-MX1
• Adapter USB do sieci bezprzewodowej:
UD-WL01
• Interfejs MIDI-USB: UX16
• Statyw instrumentu: L-6/L-7
(Wymiary zewnętrzne modelu PSR-S970/S770 są
większe od wartości maksymalnych opisanych
w instrukcji montażu statywu L-6. Testy wykazały
jednak, że statywu tego można bezpiecznie używać
z instrumentem).
PSR-S970 PSR-S770