User Manual

98 PSR-S970/S770 — podręcznik użytkownika
Instrument można podłączać do zestawu stereofonicznego za pośrednictwem gniazd
OUTPUT [L/L+R]/[R] w celu wzmocnienia jego dźwięku.
Po podłączeniu do tych gniazd urządzeń zewnętrznych można regulować poziom
głośności kierowanego do nich sygnału wyjściowego za pomocą pokrętła
[MASTER VOLUME].
Można podłączyć wtyczkę słuchawek przenośnego urządzenia audio do gniazda
[AUX IN] instrumentu, co pozwoli słyszeć dźwięk tego urządzenia przez
wbudowane głośniki instrumentu.
Na poziom sygnału wejściowego z gniazda [AUX IN] wpływa ustawienie
pokrętła [MASTER VOLUME] na instrumencie, a balans głośności między
tym sygnałem a innymi partiami można regulować w oknie BALANCE
(Balans; str. 57).
Podłączanie urządzeń audio (gniazda OUTPUT [L/L+R]/[R], gniazdo [AUX IN])
UWAGA
Należy używać wyłącznie przewodów
audio i przejściówek o zerowym oporze.
UWAGA
W przypadku urządzeń monofonicznych
należy korzystać tylko z gniazda [L/L+R].
NOTYFIKACJA
Aby zapobiec ewentualnym
uszkodzeniom, należy najpierw
włączać zasilanie instrumentu,
a dopiero później urządzeń
zewnętrznych. Wyłączając
zasilanie, należy najpierw
wyłączyć urządzenia zewnętrzne,
a później instrument. Gdy jest
aktywna funkcja Auto Power Off
(str. 17), zasilanie instrumentu
może zostać odłączone
automatycznie, jeśli nikt nie będzie
z niego korzystać. Należy zatem
odłączyć zasilanie urządzeń
zewnętrznych lub wyłączyć
funkcję Auto Power Off.
NOTYFIKACJA
Nie należy podłączać przewodu
między gniazdami OUTPUT
i [AUX IN]. W przypadku takiego
połączenia sygnał wejściowy
w gnieździe [AUX IN] wychodzi
z gniazd [OUTPUT] i z powrotem,
powodując sprzężenie zwrotne.
To uniemożliwia prawidłowe
działanie instrumentu, a nawet może
doprowadzić do jego uszkodzenia.
Stosowanie zewnętrznego systemu stereo do odtwarzania
Sygnał dźwiękowy
Wtyczka słuchawkowa
(standardowa)
Przewód audio
Wtyczka słuchawkowa
(standardowa)
Gniazdo
wejściowe
Głośnik z wbudowanym wzmacniaczem
Odtwarzanie sygnału z przenośnych urządzeń audio za pomocą
wbudowanych głośników
NOTYFIKACJA
Aby zapobiec uszkodzeniu
urządzeń zewnętrznych, należy
najpierw włączać zasilanie
urządzeń zewnętrznych, a dopiero
później instrumentu. Wyłączając
zasilanie, należy najpierw
wyłączać instrument, a później
urządzenia zewnętrzne.
Wtyczka słuchawek
(stereo mini)
Przewód audio
Wtyczka słuchawek
(stereo mini)
Gniazdo
słuchawkowe
Przenośny
odtwarzacz audio
Sygnał dźwiękowy
UWAGA
Głośność sygnału wejściowego można
również regulować za pomocą
pokręteł LIVE CONTROL. Instrukcje
przypisywania funkcji do tych pokręteł
można znaleźć na str. 40.