User Manual

PSR-S970/S770 - Manual do Proprietário 45
Vozes – Como tocar o teclado –
1
Você pode criar Vozes de flauta do órgão editando as vozes de flauta do órgão
predefinidas. Como em um órgão tradicional, as Vozes originais podem ser criadas
aumentando ou diminuindo os níveis dos comprimentos em pés de flauta. As vozes
criadas podem ser salvas na memória interna (unidade do usuário) ou em uma
unidade flash USB para recuperação futura.
1 Pressione o botão [ORGAN FLUTES].
É exibida a página FOOTAGE do visor do Voice Set (Conjunto de vozes)
da voz de flautas do órgão selecionada na última vez.
Para editar outra voz de flauta do órgão predefinida, pressione o botão [I]
(PRESETS) para acessar o visor Organ Flutes Voice Selection (Voz Flauta
do órgão) e selecione a opção desejada. Depois, pressione o botão [5 ]
(VOICE SET) para voltar para o visor de conjunto de vozes.
2 Use os botões [1 ] – [8 ] para ajustar as configurações
de comprimento em pés.
As configurações de comprimento em pés determinam o som básico das
flautas do órgão.
Os botões [1 ] controlam dois comprimentos em pés: 16' e 5 1/3'.
Pressione o botão [D] para alternar entre esses dois comprimentos em pés.
Se desejar, você pode selecionar o tipo de órgão e alterar outras configurações,
como Rotary Speaker (Alto-falante giratório) e Vibrato.
Criando suas próprias vozes Organ Flutes originais
OBSERVAÇÃO
O termo "comprimento em pés"
é uma referência à geração de sons
de órgãos de tubo tradicionais, em
que o som é produzido pelos tubos
de comprimentos diferentes (em pés).
OBSERVAÇÃO
Pressionar o botão [D] enquanto man-
tém um dos botões [1 ] pode
selecionar ambos os comprimentos
em pés e permite o mesmo valor para
eles usando o dial de dados.
3
Para obter detalhes sobre as páginas VOLUME/ATTACK (Volume/Ataque)
e EFFECT/EQ (Efeito/Equalizador), consulte o Manual de Referência no site.
[A]/[B] ORGAN
TYPE
Especifica o tipo de geração de tons do órgão a ser simulado.
SINE: Produz um som mais claro e límpido.
VINTAGE: Produz um som áspero, ligeiramente distorcido.
EURO (somente PSR-S970): Produz o som do órgão eletrônico do transistor equipado com
o tremolo eletrônico.
[C] ROTARY
SP SPEED
Faz a mudança alternada entre as velocidades lenta e rápida do alto-falante giratório quando
um efeito de alto-falante giratório é selecionado para Organ Flutes (o parâmetro DSP TYPE
(Tipo de DSP) na página EFFECT/EQ) e quando o botão [DSP] em VOICE EFFECT está ativado.
[F]/[G] VIBRATO Ativa ou desativa alternadamente o efeito de vibrato para a voz Organ Flutes (Flautas do órgão).
[H] VIBRATO
DEPTH
Define a profundidade do Vibrato como um de três níveis:
1 (baixo), 2 (médio) ou 3 (alto).
PRÓXIMA PÁGINA