User Manual

2 PSR-S970/S770 Manual de Referencia
Contenido
1Voces 3
Tipos de voces (características) ............................................ 3
Selección de GM&XG u otras voces...................................... 5
Ajustes de respuesta por pulsación y relacionados
con efectos ............................................................................. 6
Ajustes relacionados con el tono ........................................... 9
Edición de los parámetros asignados a los mandos
LIVE CONTROL................................................................... 11
Edición de voces (ajuste de voces)...................................... 15
Edición de las voces de órgano de tubos ............................ 20
Adición de nuevos contenidos—Paquetes de ampliación ... 22
2 Estilos 24
Tipos de digitación de acordes ............................................ 25
Ajustes relacionados con la reproducción de estilos ........... 27
Memorización de los ajustes originales de Ajuste
con unsolotoque................................................................. 29
Creación y edición de estilos (Style Creator)....................... 30
3 Canciones 49
Edición de ajustes de notación musical (Score) .................. 49
Ajustes de la pantalla de edición de letras/texto.................. 52
Uso de las funciones de acompañamiento automático
conlareproducción de canciones........................................ 53
Parámetros relacionados con la reproducción de canciones
(función de guía, ajustes de canal, ajustes de repetición)... 54
Creación y edición de canciones
(Creador de canciones)........................................................ 58
4 Grabador/reproductor de audio USB 75
5 Multi Pads 75
Creación de Multi Pads (Multi Pad Creator) ........................ 75
Edición de Multi Pads........................................................... 77
6 Music Finder 79
Creación de un conjunto de registros favoritos.................... 79
Edición de registros.............................................................. 80
Guardado de los registros como un único archivo............... 81
7 Memoria de registros 83
Edición de la memoria de registros ...................................... 83
Desactivación de la recuperación de elementos
concretos (bloqueo).............................................................. 84
Visualización de los números de la memoria de
registros en orden (Registration Sequence)......................... 85
8 Entrada de micrófono/guitarra 88
Definición y guardado de los ajustes del micrófono
o la guitarra (EQ/CMP) ......................................................... 88
Ajuste y edición de los tipos de armonía vocal
(PSR-S970) .......................................................................... 91
Edición de los tipos de Synth Vocoder (PSR-S970) ............98
9 Mesa de mezclas 102
Edición de los parámetros de VOL/VOICE
(volumen/voz) ..................................................................... 102
Edición de los parámetros de FILTER (filtro) ..................... 103
Edición de los parámetros de TUNE (afinación) ................ 104
Edición de los parámetros de EFFECT (efectos)............... 105
Edición de los parámetros de EQ....................................... 109
Edición de los parámetros del compresor principal
(CMP) ................................................................................. 111
Diagrama de bloques ......................................................... 113
10 Conexiones 114
Ajustes del interruptor de pedal/pedal de expresión .......... 114
Ajustes MIDI ....................................................................... 118
Conexión con un iPhone/iPad a través de
la LAN inalámbrica ............................................................. 124
11 Otras funciones 126
UTILITY (utilidad)................................................................ 126
SYSTEM (sistema) ............................................................. 130
Índice 133
Los capítulos de este Manual de referencia se corresponden con los capítulos del Manual de instrucciones.
• Las ilustraciones y pantallas LCD contenidas en este manual se ofrecen exclusivamente a título informativo y pueden variar
con respecto a las de su instrumento.
• Las pantallas se han tomado del PSR-S970 y están en inglés.
• Los documentos “Data List” (Lista de datos) y “iPhone/iPad Connection Manual” (Manual de conexión del iPhone o iPad)
se pueden descargar del sitio web de Yamaha:
http://download.yamaha.com/
• Los nombres de compañías y de productos que aparecen en este manual son marcas comerciales o marcas registradas de sus
respectivas compañías.
Uso del manual en PDF
• Para ir rápidamente de un elemento o tema de interés a otro, haga clic en los elementos deseados del índice de
marcadores de la izquierda de la ventana de la pantalla principal. Haga clic en la pestaña “Marcadores” para
abrir el índice si no aparece.
• Haga clic en los números de página que aparecen en este manual para ir directamente a la página correspondiente.
• Seleccione “Buscar” o “Buscar en” en el menú “Editar” de Adobe Reader y escriba una palabra clave para
encontrar información relacionada en el documento.
NOTA Los nombres y las posiciones de los elementos de menú pueden variar según la versión de Adobe Reader que se utilice.