User Manual
Table Of Contents
- Descripción general de Yamaha Expansion Manager
- Elementos de pantalla y funciones
- Gestión de los datos del paquete
- Instalación de los datos del paquete en un instrumento digital
- Crear sus propios paquetes originales
- Crear sus propias voces originales
- Características especiales para las series Tyros5 y Genos
Características especiales para las series Tyros5 y Genos
29
3. Haga clic en el botón Add Content de la ventana Pack Manager, seleccione una de
las siguientes opciones en el menú que aparece y añada el contenido.
• Create Normal Voice: Permite asignar ondas a elementos y crear una nueva voz normal. El número de cambio de
programa más bajo disponible se asignará a la nueva voz, pero puede cambiarlo más tarde.
• Create <Instrument name> Custom Normal Voice: Permite crear una voz normal editando una voz predefinida del
instrumento indicado. Haga clic en la voz que desee editar de la lista de voces mostrada y, a continuación, haga clic
en OK.
• Create Drum Voice: Se utiliza para asignar ondas a teclas de percusión y crear una nueva voz de batería. El número de
cambio de programa más bajo disponible se asignará a la nueva voz, pero puede cambiarlo más tarde.
• Create <Instrument name> Custom Drum Voice: Permite crear una voz de batería editando una voz predefinida del
instrumento indicado. Haga clic en la voz que desee editar de la lista de voces mostrada y, a continuación, haga clic
en OK.
• Import Content: Permite importar contenidos existentes. Cuando aparezca el cuadro de diálogo de selección de
archivos, seleccione el archivo que desea importar.
La nueva voz o el contenido importado se añadirán ahora al final de la lista Content.
4. Haga clic en el botón Content Edit y seleccione Edit Voice en el menú que aparece.
Aparecerá una ventana Voice Editor similar a la que se muestra a continuación.
NOTA
• Consulte página 13 para obtener más información sobre los demás elementos del menú Content Edit.
• En función de la voz que edite, es posible que no pueda cambiar determinados parámetros.
e
i
q w
o
tr y u