User Manual
Table Of Contents
- Descripción general de Yamaha Expansion Manager
- Elementos de pantalla y funciones
- Gestión de los datos del paquete
- Instalación de los datos del paquete en un instrumento digital
- Crear sus propios paquetes originales
- Crear sus propias voces originales
- Características especiales para las series Tyros5 y Genos
6
Gestión de los datos del paquete
Importar paquetes y gestionar la librería
1. Haga clic en My Packs en la ventana Pack Manager.
2. Haga clic en el botón Add Pack y seleccione Import Pack en el menú que aparece.
3. Cuando aparezca el cuadro de diálogo del selector de archivos, seleccione el
archivo que contiene el paquete que desea instalar y haga clic en Open.
4. Si aparece un cuadro de diálogo de verificación de usuario, introduzca su ID de
usuario y contraseña.
Ahora se importará el paquete.
Los iconos de todos los paquetes importados se mostrarán en la lista Pack de la página My Packs. Cuando seleccione un paquete
haciendo clic en el icono correspondiente, todo su contenido se mostrará en la lista Content.
Borrar un paquete importado
1. Seleccione el paquete que se va a borrar haciendo clic en su icono en la lista Pack
de la página My Packs.
2. Haga clic en el botón Pack Edit y seleccione Delete en el menú que aparece.
3. Haga clic en Delete cuando se le pida que confirme si desea continuar.
Ahora se borrará el paquete.
Los iconos de los paquetes eliminados se borrarán de la lista Pack.
NOTA
• También puede importar un paquete arrastrando y soltando su archivo en la lista Pack de la página My Packs.
• Los archivos SoundFont (.sf2) también pueden importarse como paquetes. El formato SoundFont fue desarrollado por Creative Labs y
difiere considerablemente del formato utilizado en este software. En consecuencia, puede que no sea posible convertir con precisión
todos los datos de los archivos .sf2. Si los datos importados no producen los sonidos esperados, utilice las funciones de edición de este
software para realizar los ajustes necesarios.
• Los archivos REX (.rex, .rx2, .rcy) pueden importarse del mismo modo que los paquetes.
Desarrollado por Propellerhead Software, REX es un formato de archivo que permite dividir libremente un archivo de audio en varias
muestras, que organiza en el mismo orden que en el archivo original. De este modo, se puede cambiar el tempo de reproducción sin
afectar al tono y también reorganizar las muestras para crear nuevas frases.
La importación de archivos REX crea voces de batería y normales con las que las muestras constituyentes se asignan en secuencia a
teclas individuales. Las muestras se asignan de la misma forma en la voz de batería y en la voz normal, por lo que puede utilizar
cualquiera de los dos tipos según convenga. Además, al importar un archivo REX también se crean datos de estilo y Multi Pad que
permiten recrear el audio original utilizando las voces individuales. Pueden instalarse en el instrumento junto con las voces y editarse
según sea necesario.