User Manual

118 PSR-S975/S775 – Referenzhandbuch
10
Anschlüsse & Verbindungen
PORTAMENTO Bei Betätigung des Pedals kann der Portamento-Effekt (ein gleitender
Übergang zwischen Noten) erzeugt werden. Der Portamento-Effekt wird
erzeugt, wenn die Noten legato gespielt werden (d.h. wenn eine Note gespielt
wird, während die vorhergehende Note noch eben gehalten wird).
Die Portamento-Zeit kann auch vom Mixing-Console-Display aus (Seite 106)
eingestellt werden. In diesem Display können Sie diese Pedalfunktion für
jeden Tastatur-Part ein- oder ausschalten.
HINWEIS Diese Funktion betrifft keine der Organ-Flutes-Voices und nur einige der Super-Articulation-Voices,
auch wenn sie den Pedalen zugewiesen wurde.
PITCH BEND* Ermöglicht Ihnen, mit Hilfe des Pedals die Tonhöhe der Noten nach oben oder
unten zu verschieben. In diesem Display können Sie diese Pedalfunktion für
jeden Tastatur-Part ein- oder ausschalten.
UP/DOWN: Legt fest, ob die Tonhöhe nach oben (UP) oder unten (DOWN)
verschoben wird.
RANGE: Bestimmt den Bereich der Tonhöhenänderung in Halbtonschritten.
MODULATION* Wendet auf die auf der Tastatur gespielten Noten einen Modulationseffekt,
z. B. Vibrato, an. In diesem Display können Sie diese Pedalfunktion für jeden
Tastatur-Part ein- oder ausschalten.
MODULATION (ALT) Dies ist eine geringfügige Variation der MODULATION weiter oben, bei der
die Effekte (Wellenformen) mit jedem Druck auf ein Pedal / einen Fußschalter
abwechselnd ein- und ausgeschaltet werden können. In diesem Display können
Sie diese Pedalfunktion für jeden Tastatur-Part ein- oder ausschalten.
DSP VARIATION Identisch mit der [DSP VARI.]-Taste auf dem Bedienfeld. In diesem Display
können Sie diese Pedalfunktion für jeden Tastatur-Part ein- oder ausschalten.
PEDAL CONTROL
(WAH)
Wendet bei eingeschalteteter [DSP]-Taste einen Wah-Effekt auf die Noten an,
die Sie auf der Tastatur spielen. In diesem Display können Sie diese
Pedalfunktion für jeden Tastatur-Part ein- oder ausschalten.
HARMONY/
ARPEGGIO
Identisch mit Taste [HARMONY/ARPEGGIO].
PEDAL (ARP. HOLD) Während das Pedal gedrückt ist, wird die Arpeggio-Wiedergabe auch dann
fortgesetzt, nachdem Sie die Tasten losgelassen haben; das Arpeggio stoppt,
sobald das Pedal losgelassen wird. Stellen Sie sicher, dass einer der
Arpeggiotypen ausgewählt und die Taste [HARMONY/ARPEGGIO]
eingeschaltet ist.
VOCAL HARMONY
(PSR-S975)
Entspricht den Tasten [3
 ] und [4  ] (HARMONY) im MIC/GUITAR-
SETTING-Display.
VOCAL EFFECT
(PSR-S975)
Entspricht den Tasten [5
 ] (VOCAL EFFECT) im MIC/GUITAR-
SETTING-Display.
TALK Entspricht der Taste [F] (TALK) im MIC-SETTING-Display.
SCORE PAGE +/– Wenn der Song angehalten wurde, können Sie zur nächsten/vorherigen Seite
der Notendarstellung wechseln (jeweils eine Seite zur Zeit).
LYRICS PAGE +/– Wenn der Song angehalten wurde, können Sie hiermit zur jeweils nächsten
oder vorherigen Seite der Liedtextdarstellung wechseln.
TEXT PAGE +/– Hiermit können Sie zur jeweils nächsten/vorherigen Textseite wechseln.
SONG PLAY/PAUSE Entspricht der SONG-Taste [
F / K ] (PLAY/PAUSE).
STYLE START/STOP Identisch mit der STYLE-CONTROL-Taste [START/STOP].
NÄCHSTE SEITE