User Manual

106 PSR-S975/S775 Manual de referencia
9
Mesa de mezclas
Edición de los parámetros de TUNE (afinación)
[A]/[B]/
[F]/[G]
PORTAMENTO
TIME (tiempo
de portamento)
Portamento es una función que crea una transición suave desde el tono
de la primera nota tocada en el teclado a la siguiente. Portamento Time
determina el tiempo de transición del tono. Los valores más altos
producen un tiempo de cambio de tono más largo. Si se ajusta en “0”,
no se produce ningún efecto. Este parámetro está disponible cuando
la parte del teclado seleccionada está en MONO (página 16).
[C]/[H] PITCH BEND
RANGE (rango
de inflexión
del tono)
Determina el rango de la rueda [PITCH BEND] para cada parte
del teclado. El rango va de “0” a “12” y cada paso corresponde
a un semitono.
[D]/[I] OCTAVE
(octava)
Determina el rango del cambio de tono en octavas, dos octavas más arriba
o más abajo para cada parte de teclado. El valor que se ajusta aquí se
añade al ajuste mediante los botones UPPER OCTAVE [-]/[+].
[E]/[J] TUNING
(afinación)
Determina el tono de cada parte del teclado en centésimas.
NOTA En términos musicales, es la centésima parte de un semitono. (100 centésimas equivalen a un semitono.)
[1  ]–
[3
 ]
TRANSPOSE
(transposición)
Permite establecer la transposición del sonido global del instrumento
(MASTER), de la reproducción de canciones (SONG) o del tono del
teclado (KBD), respectivamente. Tenga en cuenta que el ajuste “KBD”
también transporta el tono de reproducción de estilo y los Multi Pads
(puesto que estos también resultan afectados por la interpretación en
el teclado en la sección de la mano izquierda).