User Manual

94 PSR-S975/S775 Manual de referencia
8
Entrada de micrófono/guitarra
 Parámetros de configuración
[2  ]–
[5
 ]
VOCODER
CONTROL
El efecto Vocal Harmony en los modos Vocoder y Vocoder-Mono
se controla mediante datos de notas que se tocan con el teclado o datos
de la canción.
[2
 ] SONG
CHANNEL
MUTE/PLAY
(silenciar/
reproducir canal
de canción)
Cuando se establece en “MUTE” (silenciar), el canal seleccionado
a continuación (para controlar la armonía) se silencia, es decir,
se desactiva durante la reproducción de la canción. Esto permite
cantar una canción con armonía, incluso sin acompañamiento.
[3
 ] SONG
CHANNEL
OFF/1–16
(canal de canción
desactivado, 1-16)
Cuando se ajusta en OFF, la reproducción de la canción no afecta
a la armonía vocal. Cuando se establece en uno de los valores 1 a 16,
se utilizan los datos de notas (reproducidos de una canción en el
instrumento o un secuenciador MIDI externo) que se encuentran
en el canal correspondiente para controlar la armonía.
[4
 ]
/[5
 ]
KEYBOARD
(teclado)
OFF: La interpretación al teclado no afecta a la armonía vocal.
UPPER: Las notas que se tocan a la derecha del punto de división
controlan la armonía.
LOWER: Las notas que se tocan a la izquierda del punto de división
controlan la armonía.
NOTA El punto aparte de los ajustes del teclado (OFF/UPPER/LOWER) es el punto de división
(Split Point) (LEFT).
NOTA Cuando se aplican los ajustes de la interpretación al teclado y de los datos de canciones,
esos ajustes se combinan para controlar la armonía.
[7  ] CHORD
(acorde)
En el modo Chordal, los siguientes parámetros determinan qué datos
de la canción se utilizan para identificar los acordes.
OFF: No se identifican los acordes con los datos de la canción.
XF: Se utilizan los acordes en formato XF para Vocal Harmony.
1–16: Los acordes se identifican en los datos de notas del canal
de canción especificado.
NOTA Dependiendo de los datos de la canción, es posible que la función Vocal Harmony no funcione
correctamente a pesar del ajuste que se defina aquí, porque la canción seleccionada podría no
contener datos de acordes o que los datos de notas sean insuficientes para detectar los acordes.