User Manual
Table Of Contents
- Accesorios incluidos
- Acerca de los manuales
- Formatos
- Información
- Contenido
- Bienvenido a la workstation
- Controles del panel
- Instalación
- Operaciones básicas
- Configuración de la pantalla principal
- Controles basados en pantallas
- Acceso al instante a la pantalla deseada — Direct Access (acceso directo)
- Mensajes que se muestran en la pantalla
- Configuración de la pantalla de selección de archivos
- Gestión de archivos
- Introducción de caracteres
- Restablecimiento de los ajustes programados de fábrica
- Copia de seguridad de los datos
- Voces – Interpretación en el teclado –
- Reproducción de voces
- Reproducción de Super Articulation Voices (voces Super Articulation)
- Selección de voces para las partes
- Empleo del metrónomo
- Cambio del tono del teclado
- Utilización de las ruedas
- Uso de los mandos LIVE CONTROL
- Aplicación de efectos a las voces
- Configuración de la respuesta a la pulsación del teclado
- Adición de nuevos contenidos — paquetes de ampliación
- Estilos – Ritmo y acompañamiento –
- Reproducción de un estilo con acompañamiento automático
- Funcionamiento de la reproducción del estilo
- Cambio del tipo de digitación de acordes
- Cómo permitir que la reproducción del estilo se adapte a la interpretación (Unison & Accent) (unísono y acento)
- Activación/desactivación de cada parte del estilo
- Acceso a la configuración de panel adecuada del estilo actual (One Touch Setting) (ajuste de un toque)
- Ajuste del balance del volumen entre las partes
- Ajuste del punto de división
- Especificación de acordes con la mano derecha mientras se toca el bajo con la mano izquierda
- Creación y edición de estilos (Style Creator)
- Canciones – Interpretación, práctica y grabación de canciones –
- Grabador/reproductor de audio USB – Grabación y reproducción de archivos de audio –
- Micrófono – Cantar mientras se reproducen o se tocan canciones –
- Multi Pad – Adición de frases musicales a la interpretación –
- Memoria de registros/lista de reproducción – Guardado y recuperación de ajustes personalizados del panel –
- Mixer (mezclador) – Edición del balance tonal y de volumen –
- Conexiones – Utilización del instrumento con otros dispositivos –
- Panel posterior
- Conexión de dispositivos USB (terminal [USB TO DEVICE])
- Conexión a un ordenador (terminal [USB TO HOST])
- Conexión a una smartphone o tablet (toma [AUX IN], terminal [USB TO HOST], LAN inalámbrica)
- Escuchar la reproducción de audio en un dispositivo externo a través del altavoz del instrumento (toma [AUX IN])
- Conexión de un sistema estéreo externo (tomas OUTPUT [L/L+R]/[R])
- Conexión de un pedal (tomas FOOT PEDAL)
- Function (función) – Configuración de ajustes globales y uso de características avanzadas –
- Gráfico de accesos directos
- Resolución de problemas
- Especificaciones
- Índice
PSR-SX600 Manual de instrucciones
13
Controles del panel
* Botón [CHANNEL ON/OFF] ............... Páginas 54, 65
Permite acceder a varias opciones de configuración para
activar o desactivar canales de estilos o canciones.
( Botón [BALANCE] ...................................... Página 56
Permite acceder a los ajustes de balance de volumen entre las
partes.
A Botón [MENU]............................................Página 103
Permite seleccionar opciones de configuración avanzadas
y crear estilos, canciones y Multi Pad originales.
B Botones REGISTRATION MEMORY .......... Página 84
Permiten registrar y recuperar ajustes del panel.
C Botón [OTS LINK]....................................... Página 55
Activa o desactiva la función de enlace OTS.
D Botones ONE TOUCH SETTING................ Página 55
Acceden a los ajustes del panel de configuración
correspondientes para el estilo.
E Botones de selección
de categoría de VOICE............................... Página 34
Permiten seleccionar una categoría de voz.
F Botones MULTI PAD CONTROL.................Página 80
Permiten seleccionar y reproducir frases Multi Pad rítmicas
o melódicas.
G Botones PART SELECT ..............................Página 37
Permite seleccionar una parte del teclado.
H Botones PART ON/OFF...............................Página 37
Permiten activar o desactivar cada parte del teclado.
I Botón [MIC SETTING].................................Página 77
Accede a la pantalla en la que podrá realizar los ajustes del
micrófono.
J Botones VOICE EFFECT.............................Página 43
Permiten aplicar varios efectos a la interpretación al teclado.
K Botones UPPER OCTAVE [-]/[+].................Página 39
Permiten aplicar la afinación del teclado, en octavas.
Configuración del panel (ajustes del panel)
Al utilizar los controles del panel, puede realizar diferentes ajustes, tal y como
se describe aquí. Estos ajustes del instrumento se denominan en conjunto
“configuración del panel” o “ajustes del panel” en este manual.
Para obtener más información sobre el panel posterior, consulte la página 94.
Panel posterior
C
D
F
G
H
I
J
K
E
&
Puertos laterales de graves
Los puertos (orificios) de la derecha y la
izquierda del instrumento son para los
graves. No inserte en ellos ningún
objeto (bolígrafo, pañuelo, etc.).
ATENCIÓN
No inserte los dedos ni las manos en
los puertos al transportar el
instrumento, para evitar lesiones.