User Manual

PSR-SX600 Manual de instrucciones 51
Estilos – Ritmo y acompañamiento –
2
Cada estilo dispone de cuatro secciones Main (principal), cuatro secciones Fill-in (relleno) y una sección Break
(pausa). Mediante el uso adecuado de estas secciones, su interpretación puede sonar más dinámica y profesional.
Cada una de las secciones se puede cambiar como se desee mientras se reproduce el estilo.
• Botones MAIN VARIATION [A] – [D] (variación principal [A] – [D])
Pulse alguno de los botones MAIN VARIATION [A] – [D] para seleccionar una
sección principal (el botón se iluminará en rojo). Cada sección es un patrón de
acompañamiento de varios compases y se repite indefinidamente. Si vuelve a pulsar el
botón MAIN VARIATION seleccionado mantiene la misma sección, pero reproducirá
un patrón de relleno adecuado para animar el ritmo y romper la monotonía.
• Botón [BREAK] (pausa)
Se utiliza para añadir pausas dinámicas al ritmo del acompañamiento. Pulse el botón
[BREAK] durante la reproducción de estilos. Cuando termina la reproducción del
patrón de pausa de un compás, la reproducción de estilo pasa automáticamente a la
sección principal.
• Botón [FADE IN/OUT] (fundido de entrada/salida)
Produce fundidos de entrada y salida al iniciar o interrumpir la reproducción del
estilo o la canción. Pulse el botón [FADE IN/OUT] mientras la reproducción está
interrumpida y pulse el botón [START/STOP] para reanudar la reproducción del
estilo (o el botón [PLAY/PAUSE] para una canción) con un fundido de entrada. Para
detener la reproducción con un fundido de salida, pulse el botón [FADE IN/OUT]
durante la reproducción.
Los botones TEMPO [-] y [+] (página 38) permiten cambiar el tempo de reproducción del estilo, la canción y el
metrónomo. El tempo del estilo y canción también se pueden ajustar a través del botón [RESET/TAP TEMPO].
• Botón [RESET/TAP TEMPO] (restablecer/ajuste del tempo)
Cuando se detenga el estilo y la canción MIDI, al tocar el botón [RESET/TAP
TEMPO] (cuatro veces si es un compás de 4/4) la reproducción de la parte rítmica
del estilo comenzará con el tempo ajustado.
Durante la reproducción de un estilo o canción MIDI, puede cambiar el tempo
pulsando el botón [RESET/TAP TEMPO] dos veces en el tempo deseado.
Durante la reproducción de un estilo, puede rebobinar al principio de la sección
("restablecer" la posición de reproducción, para efectos de repetición de
"retriggering") pulsando el botón [RESET/TAP TEMPO]. Esto se denomina
“Restablecimiento de sección de estilo”.
Cambio de la variación del patrón (secciones) durante la reproducción del estilo
Pulse de nuevo la sección
principal seleccionada
(iluminada en rojo).
De ese modo, se reproducirá
el relleno de la sección
principal seleccionada
(parpadea en rojo).
Función AUTO FILL (relleno automático)
Cuando activa el botón [AUTO FILL IN], al pulsar cualquiera de los
botones MAIN VARIATION [A] – [D] durante la reproducción
automática, se reproduce la sección de relleno para producir una
transición uniforme y dinámica hasta la siguiente (o la misma) sección.
Acerca del estado del indicador luminoso de los botones de sección (INTRO/MAIN
VARIATION/BREAK/ENDING)
• Rojo: la sección está seleccionada en ese momento.
• Rojo (parpadeante): la sección se reproducirá una vez que termine de reproducirse la seleccionada en ese momento.
*Los botones MAIN VARIATION [A]–[D] también parpadean en rojo durante la reproducción de relleno.
•Azul: la sección contiene datos, pero no está seleccionada en ese momento.
•Apagado: la sección no contiene datos y no se puede reproducir.
Fundido de entrada/salida
Ajuste del tempo
NOTA
Puede especificar el comportamiento
del botón para que cambie el tempo en
lugar de restablecer la sección, incluso
cuando pulse el botón durante la
reproducción de un estilo. El ajuste se
realiza en la pantalla que se abre
mediante [MENU]  Metronome
Setting (ajuste del metrónomo) 
2 TAP (pulsación). Para obtener más
información, consulte el Manual de
referencia en el sitio web.