User Manual

Manual de referencia del PSR-SX600 15
1
Voces
 Página Controller
Modulation
La rueda [MODULATION] se puede usar para modular los parámetros que se indican a continuación, así
como el tono (vibrato), el filtro (wah) o la amplitud (tremolo). Aquí se puede configurar el grado en el que
la rueda [MODULATION] modula cada uno de los parámetros siguientes.
NOTA El LFO (oscilador de baja frecuencia) es un dispositivo que varía (oscila) periódicamente una señal mediante el uso de una onda de frecuencia baja. Por
ejemplo, se puede producir un efecto de vibrato aplicando LFO al tono, un efecto wah al aplicarlo al filtro y un efecto de tremolo al aplicarlo al volumen
de una voz.
[5 ] Portamento Time Determina el tiempo de transición de tono cuando en el paso anterior se establece
la voz editada en Mono.
NOTA Portamento es una función que crea una transición suave desde el tono de la primera nota tocada en
el teclado a la siguiente.
NOTA Si se ajusta en “0”, no se produce ningún efecto.
[6 ]/
[7 ]
Portamento Type Determina cómo se calcula el tiempo de transición de tono real a partir del
Portamento
Valor de tiempo
Fixed Rate: Determina el cambio de afinación desde un margen de 0: máx.,
127: min. El tiempo de transición de tono real varía según el intervalo entre las
dos notas.
Fixed Time: Determina el cambio de afinación desde un margen de 0: mín.,
127: máx. La velocidad del cambio de afinación varía según el intervalo entre
las dos notas.
NOTA La regla básica del Tiempo de portamento no cambia, aunque se modifique este ajuste. Cuando el
valor del Tiempo de portamento es menor, el tiempo real es más corto; cuando el valor es mayor, el
tiempo real es mayor.
NOTA Cuanto mayor sea el valor del Tiempo de portamento, más claro será el efecto de este ajuste.
[2 ] Filter Determina el grado en el que la rueda [MODULATION] modula la frecuencia de
corte de filtro. Para obtener más datos sobre el filtro, consulte más adelante.
[3 ] Amplitude Determina el grado en que la rueda [MODULATION] modula la amplitud
(volumen).
[5 ] LFO PMOD Determina el grado en que la rueda [MODULATION] modula el tono o el efecto
de vibrato.
[6 ] LFO FMOD Determina el grado en que la rueda [MODULATION] modula la Modulación de
filtro o el efecto wah.
[7 ] LFO AMOD Determina el grado en que la rueda [MODULATION] modula la amplitud o el
efecto de tremolo.
PÁGINA SIGUIENTE