User Manual

Manual de referencia del PSR-SX600 53
3
Canciones
Para ver la letra de la canción seleccionada o el texto, pulse el botón [SONG FUNCTION], seguido de uno de los
botones [4
 ]/[5  ] ( Lyrics/Text ). Puede cambiar la configuración, como el tamaño de origen del texto.
NOTA Si las letras son indescifrables o no se pueden leer, es posible que necesite cambiar el ajuste de Lyrics Language en [MENU]  TAB [E] Menu1  Botones
del cursor [][][E][F] Song Setting  [ENTER]  Botones del cursor [][] 2 Lyrics Language (página 57).
NOTA Cuando cree un archivo de texto en un ordenador, asegúrese de introducir los saltos de línea manualmente. Esto es necesario porque en este instrumento no
se pueden introducir saltos de línea automáticos. Si una frase se extiende más allá de la pantalla y no se puede mostrar correctamente, revise los datos del
texto introduciendo manualmente los saltos de línea apropiados.
Ajustes de la pantalla de edición de letras/texto
[1 ] Lyrics Cambia entre la visualización de letras (se muestran los datos de las letras de las
canciones) y la visualización de texto (un archivo de texto seleccionado mediante los
botones [5 ]/[6 ]).
[2 ]Text
[3 ] Clear
(solo cuando se
ha seleccionado
un archivo de
texto)
Borra el texto de la pantalla. Esta operación no elimina el texto en sí, sino que hace
que no se seleccione ningún archivo de texto. Si desea restaurar la indicación de texto,
vuelva a seleccionar el archivo de texto mediante los botones [5 ]/[6 ].
[5 ]/
[6 ]
Text File Abre la pantalla de selección de archivos de texto. Tras efectuar la selección, pulse el
botón [EXIT] para salir de la pantalla.
[7 ]/
[8 ]
Font Size-S/M/
L/S(P)/M(P)/
L(P)
(solo cuando se
ha seleccionado
un archivo de
texto)
Cuando el idioma de pantalla es distinto de Japanese
Determina el tipo y el tamaño de origen. Los tamaños de origen que no tienen la
indicación "P" (los caracteres tienen el mismo ancho) son adecuados para mostrar
letras con nombres de acordes, ya que las posiciones de los nombres de acordes se
fijan a las letras correspondientes. Los tamaños de origen que tienen la indicación "P"
(los caracteres tienen diferentes anchos) son adecuados para mostrar letras sin
nombres de acordes o notas explicativas. S, M y L indican los tamaños de origen.
NOTA Para cambiar el idioma de la pantalla, consulte "Configuración (Manual de instrucciones)".
Cuando el idioma de pantalla se ha establecido en Japanese
Determina el tamaño de origen.
Visualización de letras
Se muestra la letra de los datos de la canción.
Visualización de texto
Se muestran los textos creados en un ordenador.
Pulse el botón [5 ]/[6 ] para
acceder al archivo de texto deseado.
Pulse [1 ]/
Botones [2 ]