User Manual
62
PSR-SX600 Manual de referencia
3
Canciones
4
Pulse el botón SONG CONTROL [REC].
Aparece la pantalla Channel On/Off (Song). Pulse el botón SONG [REC] y, sin soltarlo, pulse los botones
[1 ]–[8 ] a fin de seleccionar “Rec” para el canal deseado.
5
Para iniciar la grabación con puntos de entrada/salida, pulse el botón SONG
CONTROL [F/K] (PLAY/PAUSE).
De acuerdo con los ajustes del paso 3, toque el teclado entre los puntos de entrada y salida. Consulte los
ejemplos de varios ajustes que se ilustran a continuación.
6
Pulse el botón [8 ] (Save) para realizar la operación de Guardar.
Para obtener más detalles, consulte “Operaciones básicas” en el Manual de instrucciones.
AVIS O
Los datos de la canción grabada se perderán si selecciona otra canción o apaga el instrumento sin realizar la operación de guardar.
[1
]–
[3
]
Rec Start (Punch In)
Determina el punto de entrada con los botones [1
]/[2
].
Normal:
La sobregrabación comienza cuando se inicia la reproducción de la
canción mediante el botón SONG CONTROL [
F
/
K
] (PLAY/PAUSE) o bien
cuando se toca el teclado en modo de espera sincronizada.
First Key On:
La canción se reproduce de forma normal y la grabación de
sobrescritura comienza en el momento en que se toca el teclado.
Punch In At:
La canción se reproduce de forma normal hasta el principio del
compás de Punch In, a continuación, comienza la sobregrabación de
sobrescritura en ese punto. Puede establecer el compás del Punch In pulsando
el botón [3
].
[4
]–
[6
]
Rec End (Punch
Out)
Determina el punto de salida con los botones [1
]/[2
].
Replace All:
Elimina todos los datos situados después del punto en que se
interrumpe la grabación.
Punch Out:
Se considera como punto de Punch Out la posición de la canción en
que se detiene la grabación. Este ajuste conserva todos los datos que se
encuentran tras el punto en que se interrumpe la grabación.
Punch Out At:
La sobregrabación en sí continúa hasta el principio del compás
del Punch Out especificado (establecido con el botón correspondiente de la
pantalla), momento en que se detiene la grabación y prosigue la reproducción
normal. Este ajuste conserva todos los datos que se encuentran tras el punto en
que se interrumpe la grabación. Puede establecer el compás de salida pulsando
los botones [6
].
[7
] Pedal Punch In/Out Cuando se configura en On, puede utilizar el pedal 2 para controlar los puntos de
Punch In y Punch Out. Mientras se reproduce una canción, al pulsar (y mantener
pulsado) el pedal 2 se habilita de forma instantánea la grabación Punch In,
mientras que si se suelta el pedal se detiene la grabación (Punch Out). Pulse
y suelte el pedal 2 las veces que desee durante la reproducción, para realizar los
puntos de entrada y salida de la grabación de sobrescritura. Tenga en cuenta que la
asignación de función actual del pedal 2 se cancela cuando la función Pedal Punch
In/Out está establecida en On.
NOTA
La operación
Pedal Punch In/Out
puede invertirse en función del pedal concreto que haya conectado al
instrumento. Si es necesario, cambie la polaridad del pedal para invertir el control (
page 96
).
PÁGINA SIGUIENTE