User Manual

Manual de referencia del PSR-SX600 97
9
Conexiones
Glide Up Cuando se pisa el pedal cambia el tono y, tras soltarlo, se recupera el tono normal.
Puede activar o desactivar esta función de pedal para cada parte de teclado en esta
pantalla.
Up/Down: Determina si el cambio de tono sube o baja.
Range: Determina el rango del cambio de tono, en semitonos.
On Speed: Determina la velocidad del cambio de tono cuando se pisa el pedal.
Off Speed: Determina la velocidad del cambio de tono cuando se suelta el pedal.
Glide Down
Portamento El efecto portamento (un deslizamiento uniforme entre notas) puede producirse con el
pedal pisado. El portamento se produce cuando las notas se tocan en estilo legato, es
decir, se toca una nota mientras aún se mantiene la anterior. El tiempo de portamento
también se puede ajustar desde la pantalla Voice Set (página 14). Puede activar
o desactivar esta función de pedal para cada parte de teclado en esta pantalla.
NOTA Esta función no afecta a ninguna del órgano de tubos y solo a algunas de las voces Super Articulation.
Pitch Bend Up* Permite subir o bajar la inflexión del tono de las notas con el pedal. Puede activar
o desactivar esta función de pedal para cada parte de teclado en esta pantalla.
Up/Down: Determina si el cambio de tono sube o baja.
Range: Determina el rango del cambio de tono, en semitonos.
Pitch Bend Down*
Modulation* Aplica efectos de modulación, como el vibrato, a las notas que se tocan en el teclado.
Puede activar o desactivar esta función de pedal para cada parte de teclado en esta
pantalla.
Modulation Alt Es una ligera variación de la modulación anterior, en la cual los efectos (forma de onda)
se pueden activar o desactivar alternativamente cada vez que se pulsa el pedal/
interruptor de pedal.
Pedal Control (Wah) Aplica el efecto Wah a las notas tocadas en el teclado cuando el botón [DSP] está
activado. Puede activar o desactivar esta función de pedal para cada parte de teclado en
esta pantalla. Este parámetro solo está disponible cuando se aplica un efecto de
categoría "Modulation" y de tipo "Wah".
Organ Rotary Slow/Fast Cambia la velocidad del altavoz rotativo entre “Slow” y “Fast”.
Este parámetro solo está disponible si se aplica un efecto cuyo nombre contenga “ Rotary ”.
Kbd Harmony/Arp On/Off Igual que el botón [HARMONY/ARPEGGIO].
Arpeggio Hold
Mientras el pedal está pulsado, la reproducción de arpegios continúa, aunque haya soltado
todas las teclas, hasta que se suelte el pedal. Asegúrese de que esté seleccionado alguno de
los tipos de arpegio y de que el botón [HARMONY/ARPEGGIO] esté activado.
Live Control Reset Value Restablece los valores de todas las funciones asignables de Live Control.
Style Start/Stop Igual que el botón STYLE CONTROL [START/STOP].
Synchro Start On/Off Igual que el botón [SYNC START].
Synchro Stop On/Off Igual que el botón [SYNC STOP].
Intro1–3 Igual que los botones INTRO [I]–[III].
Main A–D Igual que los botones MAIN VARIATION [A]–[D].
Fill Down Reproduce un relleno seguido automáticamente por la sección principal anterior (la del
botón situado inmediatamente a la izquierda).
Fill Self Reproduce un relleno.
Fill Break Reproduce una pausa.
Fill Up Se reproduce un relleno seguido automáticamente por la sección principal siguiente
(la del botón situado inmediatamente a la derecha).
Ending1–3 Igual que los botones ENDING/rit. Botones [I]–[III].
PÁGINA SIGUIENTE