User Manual

PSR-SX600 Manuel de référence
17
1
Sonorités
Page Effect
1 Reverb Depth/Chorus Depth/DSP Depth/Panel Sustain
2 DSP Type (Type de DSP)
3 EQ
Page Harmony/Arp
Identique à l'écran appelé via [MENU] TAB [E] Menu1 Touches de curseur [][][E][F]
Harmony/Arpeggio [ENTER], sauf pour les points suivants :
Les paramètres réglés à l'aide des touches [7 ] (Detail) s'affichent en haut de l'écran.
Les touches [8 ] (Compare) and [8 ] (Save) sont disponibles (reportez-vous aux étapes 4–5 à la
page 13).
[1

]/
[2

]
Reverb Depth
(Profondeur de
réverbération)
gle la profondeur de la réverbération.
[3

]/
[4

]
Chorus Depth
(Profondeur de
chœur)
gle la profondeur de l'effet de chœur.
[5

] DSP On/Off
(Activation/
Désactivation
de DSP)
Détermine si l'effet DSP est activé ou désactivé.
Ce réglage s'effectue également via la touche [DSP] de la section VOICE
EFFECT (Effet de sonorité) sur le panneau.
[6

] DSP Depth
(Profondeur de
DSP)
gle la profondeur de l'effet DSP.
Si vous souhaitez sélectionner à nouveau le type de DSP, vous pourrez le faire
dans le menu « 2 DSP Type » décrit ci-dessous.
[7

] Panel Sustain
(Maintien via le
panneau)
Détermine le niveau de maintien appliqué à la sonorité modifiée lors de l'activation
de l'effet de sustain. Pour activer/désactiver l’effet de maintien, appuyez sur la
touche [SUSTAIN] (Maintien) ou réglez-le dans l’écran ci-dessous.
[MENU]
TAB [
E
] Menu1
Touches de curseur [
][
][
E
][
F
] Voice
Setting
[ENTER]
TAB [
E
] Voice Control
[2

]/
[3

]
Category
(Catégorie)
Sélectionne la catégorie et le type d'effet DSP. Choisissez d'abord la catégorie,
puis le type.
[4

]/
[5

]
Type
[6

] Detail (Détail) Appelle l'écran des réglages détaillés. Utilisez les touches [2

]–[4

] pour
sélectionner le paramètre souhaité, puis réglez-en la valeur à l'aide des touches
[5

]–[6

]. Appuyez sur la touche [EXIT] pour fermer l'écran de réglage
détaillé.
[1

]/
[2

]
Low Frequency
(Basses
fréquences)
Détermine la fréquence souhaitée de la bande de basses fréquences à contrôler
dans une plage allant de 32 Hz à 2,0 kHz.
[3

]Low Gain (Gain
basses fréquences)
Accentue ou atténue la bande de basses fréquences de l'égaliseur définie ci-dessus
dans une plage allant de -12 dB à 12 dB.
[4

]/
[5

]
High Frequency
(Hautes
fréquences)
Détermine la fréquence souhaitée de la bande de hautes fréquences à contrôler
dans une plage allant de 500 Hz à 16 kHz.
[6

] High Gain (Gain
hautes fréquences)
Accentue ou atténue la bande de hautes fréquences de l'égaliseur définie ci-dessus
dans une plage allant de -12 dB à 12 dB.