User Manual

98 PSR-SX600 Manuel de référence
9
Connexions
Fill Down (Variation vers
le bas)
Reproduit une variation rythmique, automatiquement suivie par la précédente section
principale, liée à la touche située directement à gauche.
Fill Self (Variation auto) Reproduit une variation rythmique.
Fill Break (Rupture
rythmique)
Reproduit une rupture.
Fill Up (Variation vers le
haut)
Reproduit une variation rythmique, suivie par la section principale suivante liée à la
touche située immédiatement à droite.
Ending1–3 (Coda 1-3) Cette fonction est identique à celles des touches [I]–[III] de la section ENDING/rit.
(Coda/rit.).
Half Bar Fill In (Variation
rythmique à la demi-
mesure)
Alors que la pédale est enfoncée, l'activation de la fonction « Half Bar Fill In » fait
démarrer le changement de section de style applicable au premier temps de la section en
cours avec une variation rythmique automatique introduite à partir de la moitié de la
section suivante.
Lorsque cette fonction est affectée à la touche, chaque pression sur la touche permet de
passer alternativement entre l'état d'activation et de désactivation de la fonction.
Fade In/Out (Ouverture/
coupure par fondu sonore)
Identique à la touche [FADE IN/OUT].
Fing/On Bass (À plusieurs
doigts/Doigté sur basse)
La pédale bascule tour à tour du mode « Fingered » au mode « Fingered On Bass »
(page 23).
Bass Hold (Maintien
basse)
Tandis que la pédale est enfoncée, la note basse du style d'accompagnement est
maintenue, même si l'accord est modifié pendant la reproduction de style. Si le doigté
est réglé sur « AI Full Keyboard » (Clavier complet), la fonction ne sera pas
opérationnelle.
One Touch Setting +/-
(Présélection immédiate +/-)
Appelle le réglage One Touch Setting suivant/précédent.
Song Play/Pause
(Reproduction/pause de
morceau)
Identique à la touche [
F / K ] (PLAY/PAUSE) de la section SONG CONTROL.
Score Page +/-
(Page Partition +/-)
Tandis que le morceau est à l'arrêt, vous pouvez accéder à la page de partition suivante
ou revenir sur la page précédente (une page à la fois).
Lyrics Page +/-
(Page Paroles +/-)
Tandis que le morceau est à l'arrêt, vous pouvez accéder à la page des paroles suivante
ou revenir sur la page précédente (une page à la fois).
Text Page +/-
(Page Texte +/-)
Vous pouvez accéder à la page de texte suivante ou revenir sur la page précédente (une
page à la fois).
Talk On/Off (Activation/
désactivation de la
fonction Parler)
Bascule entre Vocal et Talk dans Mic Setting.
Reset/Tap Tempo
(Réinitialisation/Tempo
par tapotement)
Identique à la touche [RESET/TAP TEMPO].
Percussion La pédale joue un instrument à percussions sélectionné à l'aide des touches [4
 ] –
[8
 ]. Vous pouvez utiliser le clavier pour sélectionner l'instrument à percussions de
votre choix.
NOTE Lorsque vous sélectionnez l'instrument de percussion en appuyant sur une touche du clavier, la vélocité
avec laquelle vous frappez la touche détermine le volume de percussion.
Right 1 On/Off
(Activation/désactivation
de la partie Right 1)
Identique à la touche [RIGHT 1] de la section PART ON/OFF.
Right 2 On/Off
(Activation/désactivation
de la partie Right 2)
Identique à la touche [RIGHT 2] de la section PART ON/OFF.
Left On/Off (Activation/
désactivation de la partie
Left)
Identique à la touche [LEFT] de PART ON/OFF.