User Manual
Table Of Contents
- Accessoires inclus
- À propos des manuels
- Formats
- Informations
- Table des matières
- Bienvenue dans l'univers du Clavier Arrangeur Professionnel !
- Commandes de panneau
- Configuration
- Opérations de base
- Sonorités – Jeu au clavier –
- Reproduction de sonorités
- Reproduction des sonorités Super Articulation
- Sélection de sonorités pour les parties
- Utilisation du métronome
- Modification de la hauteur de ton du clavier
- Utilisation des molettes
- Utilisation des boutons LIVE CONTROL
- Application d'effets de sonorités
- Réglage de la fonction Touch Response du clavier
- Ajout de nouveaux contenus — Packs Expansion
- Styles – Reproduction du rythme et de l'accompagnement –
- Reproduction d'un style avec l'accompagnement automatique
- Opérations liées à la reproduction de style
- Modification de Chord Fingering Type
- Reproduction de style suivant votre performance (Unison & Accent)
- Activation/désactivation des parties de style séparément
- Appel des réglages de panneau correspondant au style actuellement sélectionné (One Touch Setting)
- Réglage de la balance de volume entre les parties
- Détermination du point de partage
- Interprétation d'accords de la main droite tout en jouant une partie de basse de la main gauche
- Création/édition de styles (Style Creator)
- Morceaux – Reproduction, entraînement et enregistrement –
- Lecteur/enregistreur audio USB – Enregistrement et reproduction de fichiers audio –
- Microphone – Accompagner la reproduction d'un morceau ou votre propre performance en chantant –
- Multi-pads – Ajout de phrases musicales à votre performance –
- Mémoire de registration/Playlist – Enregistrement et rappel des configurations personnalisées du panneau –
- Mixer – Édition de la balance de volume et de hauteur de ton –
- Connexions – Utilisation de l'instrument avec d'autres périphériques –
- Panneau arrière
- Connexion de périphériques USB (borne [USB TO DEVICE])
- Branchement sur un ordinateur (borne [USB TO HOST])
- Connexion à un périphérique intelligent (prise [AUX IN], borne [USB TO HOST], LAN sans fil)
- Écoute de la reproduction audio émise par un périphérique externe via le haut-parleur de l'instrument (prise [AUX IN])
- Connexion d’un système stéréo externe(prises [L/L+R]/[R] de la section OUTPUT)
- Connexion d'une pédale (prises FOOT PEDAL)
- Fonction – Réglages généraux et utilisation des fonctions avancées –
- Tableau d'accès direct
- Dépistage des pannes
- Caractéristiques techniques
- Index
12
PSR-SX600 Mode d'emploi
Commandes de panneau
Panneau supérieur
1 Interrupteur [ ] (Veille/Marche)...................Page 14
Met l'instrument sous tension ou en veille.
2 Cadran [MASTER VOLUME]
(Volume principal) ..........................................Page 15
Règle le volume d'ensemble.
3 Touche [ASSIGN](Affectation), boutons
LIVE CONTROL (Contrôle en direct).............Page 41
Affectent les fonctions et contrôlent le son en temps réel.
4 [RESET/TAP TEMPO](Réinitialisation/Tempo par
tapotement)/ TEMPO [-]/[+]............................Page 51
Commandent le tempo de la reproduction de style,
de morceau et de métronome.
5 Touche [METRONOME] (Métronome)...........Page 38
Active ou désactive le métronome.
6 Touches [-]/[+] de la section TRANSPOSE
(Transposition) ...............................................Page 39
Transposent la hauteur de l'instrument tout entier par pas
d'un demi-ton.
7 Touches de sélection
de la catégorie STYLE....................................Page 48
Permettent de sélectionner une catégorie de style.
8 Touches SONG CONTROL
(Commande de morceau) ..............................Page 62
Permettent de contrôler la reproduction de morceau.
9 Touches STYLE CONTROL
(Commande de style)..................................... Page 50
Permettent de contrôler la reproduction de style.
) Touche [SONG FUNCTION]
(Fonction de morceau) .......................... Pages 24, 61
Appelle l'écran Song Function Menu (Menu de fonctions liées
aux morceaux), qui permet de sélectionner les morceaux, etc.
! Touche [USB AUDIO PLAYER]
(Lecteur audio USB) ......................................Page 72
Appelle l'écran qui permet de reproduire les fichiers audio et
d'enregistrer vos performances au format audio.
@ Touche [PLAYLIST] ........................................Page 88
Permet de créer des listes de performances personnalisées.
# Touche [MIXER] (Mixeur)............................... Page 92
Appelle les divers réglages des parties de clavier, de style et
de morceau.
$ Touche [FADE IN/OUT]
(Ouverture/coupure par fondu sonore)........ Page 51
Contrôle l'ouverture/coupure par fondu sonore de la
reproduction de style/morceau.
% Molette [PITCH BEND]
(Variation de hauteur de ton) ........................Page 40
Fait varier la hauteur de ton du son reproduit au clavier vers
le haut ou le bas.
^ Molette [MODULATION] ................................. Page 40
Applique les effets de vibrato, etc.
2
5
3
4
4 6
7
8
9
$
% ^
) !
@
*
# ( A
B
&
&
1