User Manual

104 PSR-SX600 Mode d'emploi
Cette liste explique brièvement les opérations qu'il est possible d'effectuer à partir des écrans qui s'affichent
lorsque la touche [MENU] est activée. Pour en savoir plus, reportez-vous aux références de page et de chapitre
indiquées ci-dessous.
Liste des fonctions
Menu1 Description
Mode
d'emploi
Manuel de
référence
Split Point/Chord
Fingering (Point de
partage/Doigté d'accord)
Split Point (Point de
partage)
Détermination du Split Point (Point de partage). page 57 -
Chord Fingering
(Doigté d'accords)
Détermination du type Chord Fingering (Doigté d'accords). page 52 Chapitre 2
Harmony/Arpeggio
(Harmonie/Arpège)
Sélection du type Harmony (Harmonie)ou du type Arpeggio (Arpège). page 43 Chapitre 1
Regist Sequence/Freeze
(Séquence de registration/
Gel de la registration)
Registration Sequence
(Séquence de
registration)
Détermination de l'ordre d'appel des réglages Registration Memory (Mémoire de
registration) lors de l'utilisation des touches [E][F] de la section TAB ou de la pédale.
- Chapitre 7
Freeze
Groupes de réglage (sonorités, styles, etc.) ne devant pas être modifiés, même en cas
d'appel des configurations de panneau via Registration Memory (Mémoire de registration).
- Chapitre 7
Controller (Contrôleur)
Foot Pedal (Pédale) Fonctions affectées aux pédales. - Chapitre 9
Setting (Réglage) Réglage Touch Response (Réponse au toucher) du clavier, etc. page 40, 46 Chapitre 1
Live Control (Contrôle en
temps réel)
Contrôle dynamique, intuitif et en temps réel de votre performance par l'affectation de
différentes fonctions aux boutons [1] et [2] de la section LIVE CONTROL (Contrôle en direct).
page 41 -
Voice Setting (Réglage de
sonorité)
Voice Control
(Commande de sonorité)
Modification des réglages détaillés de sonorités.
-Chapitre 1
Voice Set Filter (Filtre
de réglage de sonorité)
Désactivation de la sélection des réglages de sonorités (effets, etc.).
Style Setting (Réglage de
style)
Réglages liés à la reproduction de style, tels que la synchronisation de la fonction OTS
Link (Liaison OTS), Dynamics Control (Courbe de dynamique), etc.
-Chapitre 2
Song Setting (Réglage de
morceau)
Réglages liés à la reproduction de morceau tels que les réglages Channel, le mode Guide,
le mode Repeat, etc.
-Chapitre 3
Metronome Setting
(Réglage de métronome)
Modification du type de mesure, du volume et du son de métronome. - Chapitre 2
Menu2 Description
Mode
d'emploi
Manuel de
référence
Style Creator (Créateur de
style)
Création d'un style par la modification du style prédéfini ou l'enregistrement des canaux de
style un par un.
-Chapitre 2
Song Creator (Créateur de
morceau)
Création d'un morceau en modifiant le morceau enregistré ou en saisissant les événements
un par un.
-Chapitre 3
Multi Pad Creator
(Créateur de multi-pad)
Création d'un multi-pad en modifiant un multi-pad prédéfini existant ou en enregistrant un
nouveau multi-pad.
-Chapitre 5
Chord Tutor (Professeur
d'accords)
Détermination de la fonction Chord Tutor (Professeur d'accords). Lorsque cette fonction
apparaît à l'écran, vous pouvez voir les notes à enfoncer pour jouer l'accord.
page 52 -
Master Tune/Scale Tune
(Accord général/Accord
de gamme)
Master Tune (Accord
général)
Réglage avec précision de la hauteur de ton de l'instrument entier par pas de 0,2 Hz
environ.
page 39 Chapitre 1
Scale Tune (Accord de
gamme)
Détermination du type de gamme et de l'accord fin de la hauteur de ton de la note (touche)
souhaitée en centièmes de ton.
page 39 Chapitre 1
Expansion
Installation des packs Expansion pour ajouter du contenu téléchargé à partir du site Web
ou créé par vous en utilisant le gestionnaire Yamaha Expansion Manager.
-Chapitre 1
MIDI Effectue les réglages MIDI. - Chapitre 9
Utility (Utilitaire)
Config1
Détermination des réglages d'ensemble tels que ceux de la sortie de haut-parleur, de la
fonction Audio Loopback (Mise en boucle audio), etc.
page 98 Chapitre 10
Config2
Réglages généraux tels que la sortie de haut-parleur, le temps d'affichage du menu
déroulant, etc.
- Chapitre 10
Parameter Lock
(Verrouillage de
paramètre)
Détermination des paramètres (effet, Split Point (Point de partage)etc.) ne devant pas être
modifiés lors de la modification des configurations de panneau via Registration Memory
(Mémoire de registration), One Touch Setting (Présélection immédiate), etc.
- Chapitre 10
USB
Réglages liés à la clé USB connectée, tels que le formatage et la vérification de la taille de
la mémoire.
page 96 Chapitre 10
System (Système)
Common (Commun)
Définition du nom du Owner (Propriétaire), de la langue des messages, Auto Power Off
(Mise hors tension automatique)etc.
page 15, 16 Chapitre 10
Backup/Restore
(Sauvegarde/
Restauration)
Sauvegarde et restauration des réglages et des données enregistrés sur le lecteur User
(Utilisateur) de l'instrument.
page 33 -
Setup Files (Fichiers de
configuration)
Sauvegarde ou rappel des réglages spécifiques à l'instrument. - Chapitre 10
Reset (Réinitialisation) Réinitialisation de tous les réglages de l'instrument sur leur valeur d'usine par défaut. - Chapitre 10
Wireless LAN
(LAN sans fil)
Réglages permettant de connecter l'instrument à un périphérique intelligent via un LAN
sans fil. Cela n'apparaîtra que si un adaptateur LAN sans fil USB est branché.
-Chapitre 9