User Manual
Table Of Contents
- Accessoires inclus
- À propos des manuels
- Formats
- Informations
- Table des matières
- Bienvenue dans l'univers du Clavier Arrangeur Professionnel !
- Commandes de panneau
- Configuration
- Opérations de base
- Sonorités – Jeu au clavier –
- Reproduction de sonorités
- Reproduction des sonorités Super Articulation
- Sélection de sonorités pour les parties
- Utilisation du métronome
- Modification de la hauteur de ton du clavier
- Utilisation des molettes
- Utilisation des boutons LIVE CONTROL
- Application d'effets de sonorités
- Réglage de la fonction Touch Response du clavier
- Ajout de nouveaux contenus — Packs Expansion
- Styles – Reproduction du rythme et de l'accompagnement –
- Reproduction d'un style avec l'accompagnement automatique
- Opérations liées à la reproduction de style
- Modification de Chord Fingering Type
- Reproduction de style suivant votre performance (Unison & Accent)
- Activation/désactivation des parties de style séparément
- Appel des réglages de panneau correspondant au style actuellement sélectionné (One Touch Setting)
- Réglage de la balance de volume entre les parties
- Détermination du point de partage
- Interprétation d'accords de la main droite tout en jouant une partie de basse de la main gauche
- Création/édition de styles (Style Creator)
- Morceaux – Reproduction, entraînement et enregistrement –
- Lecteur/enregistreur audio USB – Enregistrement et reproduction de fichiers audio –
- Microphone – Accompagner la reproduction d'un morceau ou votre propre performance en chantant –
- Multi-pads – Ajout de phrases musicales à votre performance –
- Mémoire de registration/Playlist – Enregistrement et rappel des configurations personnalisées du panneau –
- Mixer – Édition de la balance de volume et de hauteur de ton –
- Connexions – Utilisation de l'instrument avec d'autres périphériques –
- Panneau arrière
- Connexion de périphériques USB (borne [USB TO DEVICE])
- Branchement sur un ordinateur (borne [USB TO HOST])
- Connexion à un périphérique intelligent (prise [AUX IN], borne [USB TO HOST], LAN sans fil)
- Écoute de la reproduction audio émise par un périphérique externe via le haut-parleur de l'instrument (prise [AUX IN])
- Connexion d’un système stéréo externe(prises [L/L+R]/[R] de la section OUTPUT)
- Connexion d'une pédale (prises FOOT PEDAL)
- Fonction – Réglages généraux et utilisation des fonctions avancées –
- Tableau d'accès direct
- Dépistage des pannes
- Caractéristiques techniques
- Index
68
PSR-SX600 Mode d'emploi
Vous pouvez enregistrer votre performance et la sauvegarder en tant que
fichier MIDI (format SMF 0) sur le lecteur USER ou le lecteur flash USB. Les
données enregistrées étant de type MIDI, cela facilite d'autant plus la modification
de vos morceaux.
Enregistrement MIDI
Cette méthode permet de stocker les performances enregistrées sur la mémoire
Utilisateur de l'instrument ou sur un lecteur flash USB sous forme de fichier MIDI
SMF (format 0). Si vous souhaitez réenregistrer une section spécifique ou changer
de sonorité et modifier d'autres paramètres, utilisez cette méthode. Par ailleurs, si
vous voulez enregistrer votre performance sur chacun des canaux
individuellement, recourez à l'enregistrement multipiste de la méthode
d'enregistrement MIDI. Dans la mesure où un morceau MIDI peut être
réenregistré en tant que fichier audio après son enregistrement initial (page 75),
vous pouvez utiliser un enregistrement MIDI réalisé avec surimpression en
plusieurs parties afin de créer un arrangement complexe que vous seriez autrement
incapable de jouer en direct. Cet instrument vous offre la possibilité d'enregistrer
environ 1Mo par morceau.
Deux méthodes d'enregistrement distinctes sont disponibles :
• Quick Recording (Enregistrement rapide)..........................Reportez-vous à la section ci-dessous.
Vous pouvez enregistrer toutes les parties de votre performance en même temps sans modifier l’affectation des
canaux/parties. Vous pouvez également enregistrer une partie donnée séparément (reproduction de la main
droite, de la main gauche ou du style).
• Multi Track Recording (Enregistrement multipiste)..........page 69
Cette méthode vous permet d'enregistrer des données sur chacune des parties, une par une, afin de créer un
morceau unique à plusieurs parties. Les affectations de canal/partie peuvent être librement modifiées.
Enregistrement audio
Cette méthode permet de stocker les performances enregistrées sur un lecteur flash USB sous forme de fichier audio
(format WAV/44,1 kHz/16 bits/stéréo). Pour en savoir plus sur l'enregistrement audio reportez-vous à la page 75.
Dans le cas de ce type d'enregistrement, les différentes parties sont enregistrées en correspondance avec les canaux
suivants :
• Parties de clavier :
canaux 1 – 3
• Parties de multi-pads :
canaux 5 – 8
• Parties de style :
canaux 9 – 16
1
Avant d'enregistrer, effectuez les réglages nécessaires, comme
par exemple la sélection de la sonorité ou du style.
2
Appuyez simultanément sur les touches [REC] et [
J
] (STOP) de
la section SONG CONTROL.
Un morceau vierge pour l'enregistrement est automatiquement défini, et le nom
de morceau apparaissant sur l'écran Main (page 18) est spécifié sur
« NewSong » (Nouveau morceau).
3
Appuyez sur la touche [REC] (Enregistrement).
Les touches [REC] et [
F
/
K
] (PLAY/PAUSE) clignotent, indiquant la mise en
attente.
Enregistrement de votre performance
NOTE
Les données audio telles que les
canaux rythmiques créés via les
données audio des éléments Audio
Link Multi Pad (page 82) et les fichiers
audio (page 72) ne peuvent pas être
enregistrés dans les morceaux MIDI.
Enregistrement rapide (Quick Recording)
NOTE
Pour annuler l'enregistrement,
appuyez sur la touche [J] (STOP)
avant de passer à l'étape 4.
PAGE SUIVANTE