User Manual
Table Of Contents
- Accessoires inclus
- À propos des manuels
- Formats
- Informations
- Table des matières
- Bienvenue dans l'univers du Clavier Arrangeur Professionnel !
- Commandes de panneau
- Configuration
- Opérations de base
- Sonorités – Jeu au clavier –
- Reproduction de sonorités
- Reproduction des sonorités Super Articulation
- Sélection de sonorités pour les parties
- Utilisation du métronome
- Modification de la hauteur de ton du clavier
- Utilisation des molettes
- Utilisation des boutons LIVE CONTROL
- Application d'effets de sonorités
- Réglage de la fonction Touch Response du clavier
- Ajout de nouveaux contenus — Packs Expansion
- Styles – Reproduction du rythme et de l'accompagnement –
- Reproduction d'un style avec l'accompagnement automatique
- Opérations liées à la reproduction de style
- Modification de Chord Fingering Type
- Reproduction de style suivant votre performance (Unison & Accent)
- Activation/désactivation des parties de style séparément
- Appel des réglages de panneau correspondant au style actuellement sélectionné (One Touch Setting)
- Réglage de la balance de volume entre les parties
- Détermination du point de partage
- Interprétation d'accords de la main droite tout en jouant une partie de basse de la main gauche
- Création/édition de styles (Style Creator)
- Morceaux – Reproduction, entraînement et enregistrement –
- Lecteur/enregistreur audio USB – Enregistrement et reproduction de fichiers audio –
- Microphone – Accompagner la reproduction d'un morceau ou votre propre performance en chantant –
- Multi-pads – Ajout de phrases musicales à votre performance –
- Mémoire de registration/Playlist – Enregistrement et rappel des configurations personnalisées du panneau –
- Mixer – Édition de la balance de volume et de hauteur de ton –
- Connexions – Utilisation de l'instrument avec d'autres périphériques –
- Panneau arrière
- Connexion de périphériques USB (borne [USB TO DEVICE])
- Branchement sur un ordinateur (borne [USB TO HOST])
- Connexion à un périphérique intelligent (prise [AUX IN], borne [USB TO HOST], LAN sans fil)
- Écoute de la reproduction audio émise par un périphérique externe via le haut-parleur de l'instrument (prise [AUX IN])
- Connexion d’un système stéréo externe(prises [L/L+R]/[R] de la section OUTPUT)
- Connexion d'une pédale (prises FOOT PEDAL)
- Fonction – Réglages généraux et utilisation des fonctions avancées –
- Tableau d'accès direct
- Dépistage des pannes
- Caractéristiques techniques
- Index
100
PSR-SX600 Mode d'emploi
La reproduction audio par le périphérique connecté peut être émise en sortie sur le
haut-parleur de l'instrument. Pour entrer des données audio, connectez un
périphérique externe selon l'une des méthodes suivantes.
• Connexion à la prise [AUX IN] à l'aide d'un câble audio
• Connexion à la borne [USB TO HOST] via un câble USB (fonction d’interface
audio USB, page 97)
Lors de la connexion à un périphérique intelligent, vous pouvez également vous
connecter à l’aide d’un adaptateur LAN sans fil USB (UD-WL01 ; vendu
séparément). Pour plus d’informations sur la connexion à un périphérique
intelligent, reportez-vous à la page 99.
Vous pouvez connecter la prise casque d'un lecteur audio portable à la prise [AUX IN]
de l'instrument afin d'écouter le son de ce lecteur via les haut-parleurs intégrés de
l'instrument.
Le signal d'entrée provenant de la prise [AUX IN] est affecté par le réglage du
cadran [MASTER VOLUME] de l'instrument, et la balance de volume avec d'autres
parties reproduites au clavier peut être ajustée via l'écran Balance (page 56).
Écoute de la reproduction audio émise par un périphérique
externe via le haut-parleur de l'instrument (prise [AUX IN])
NOTE
• Le volume du son d'entrée audio
peut être réglé depuis un
périphérique externe.
• Vous pouvez régler la balance de
volume entre les sons de
l'instrument et l'entrée audio dans
l'écran Balance (page 56).
• Vous avez la possibilité de
paramétrer l'instrument de sorte à
déterminer si le son d'entrée audio
provenant du périphérique externe
est émis ou non vers un ordinateur
ou un périphérique intelligent en
même temps que la performance
jouée sur l'instrument. Pour les
détails, reportez-vous à la section
« Activation/désactivation de la
fonction Audio Loopback », à la
page 98.
Son d’entrée audio :
Dans ce manuel, le « son d’entrée audio » fait référence à l’entrée audio vers
l’instrument à partir des périphériques externes connectés par le biais des
méthodes précitées.
Reproduction des sons d'un lecteur audio portable via les haut-parleurs
intégrés de l'instrument
AVIS
Pour éviter d'endommager les
appareils, vous devez d'abord
mettre sous tension le
périphérique externe, puis
l'instrument. Lors de la mise
hors tension du système, vous
devez d'abord éteindre
l'instrument, puis le
périphérique externe.
NOTE
Lors de la connexion à un ordinateur
ou à un périphérique intelligent, vous
pouvez également effectuer la
connexion via la borne [USB TO
HOST] (page 97).
Fiche jack
(mini stéréo)
Câble audio
Fiche jack
(mini stéréo)
Prise du casque
Lecteur audio
portable
Signal audio
NOTE
Vous pouvez contrôler le volume
d'entrée provenant de la prise [AUX IN]
en utilisant les boutons LIVE
CONTROL. Pour obtenir des
instructions sur la façon d'attribuer les
fonctions aux boutons, reportez-vous
à la page 41.