User Manual

16 PSR-SX900/SX700 Mode d'emploi
Commandes et bornes du panneau
 Panneau supérieur
w
r
!2
!6
!9
!8
!5
!4
!3
!7
e
!0
!1
t
y
o
u
i
q
q Interrupteur [ ] (Veille/Marche) ......................... Page 20
Met l'instrument sous tension ou en veille.
w Cadran [MASTER VOLUME] (Volume général)
................................................................................... Page 20
Règle le volume d'ensemble.
e Touche [ASSIGN] (Affectation), boutons LIVE
CONTROL (Contrôle en direct)............................. Page 56
Affectent les fonctions et contrôlent le son en temps réel.
r Touche [PLAYER] (Lecteur) de la section SONG
(Morceau) ..........................................................Pages 24, 67
Appelle l'écran Song Player (Lecteur de morceaux).
t Touche [RECORDING] (Enregistrement) de la section
SONG.................................................................Pages 24, 84
Appelle l'écran Song Recording (Enregistrement de morceau).
y Boutons de commande de reproduction de la section
SONG........................................................................ Page 72
Commandent la reproduction des fichiers MIDI et des
morceaux audio.
u Touches de sélection de la catégorie STYLE......... Page 40
Sélectionnent une catégorie de style.
i Touches TRANSPOSE (Transposition) ................. Page 55
Transposent la hauteur de l'instrument tout entier par pas d'un
demi-ton.
o Touches TEMPO ...................................................... Page 42
Commandent le tempo de la reproduction de style, de
morceau et de métronome.
!0 Touche [RESET/TAP TEMPO] (Réinitialisation/Tempo
par tapotement).................................................Pages 42, 59
Vous pouvez modifier le tempo en tapotant deux fois sur la
touche au tempo souhaité. Pendant la reproduction de style,
cela entraîne la réinitialisation immédiate de la reproduction
de la section Style.
!1 Touche [MIXER/EQ] (Mixeur/Égaliseur) ......Pages 24, 80
Appelle l'écran Mixer (Mixeur) qui règle les paramètres de
chaque partie, tels que le volume, le balayage panoramique et
l'égaliseur.
!2 Touches CHORD LOOPER (Boucleur d'accords)
(PSR-SX900)............................................................ Page 60
Commandent l'enregistrement et la reproduction en boucle de
la fonction Chord Looper (Boucleur d'accords).
!3 Touche [DIRECT ACCESS] (Accès direct)
...........................................................................Pages 32, 113
Permet d'appeler instantanément l'écran souhaité en appuyant
par une simple pression supplémentaire sur la touche.