User Manual

PSR-SX900/SX700 Manuel de référence 33
2
Sonorités
Stockage de la configuration d'une partie de sonorité :
Si vous souhaitez stocker les réglages effectués sur l'écran Voice Part Setup (Configuration de partie de sonorité),
utilisez la mémoire de registration. Appuyez sur la touche [MEMORY] (Mémoire) de la section REGISTRATION
MEMORY (Mémoire de registration), cochez le paramètre « Voice » et appuyez sur l'une des touches [1] – [8] de la
section REGISTRATION MEMORY pour enregistrer les réglages de sonorité.
q
Voice (Sonorité) Indique la sonorité actuellement sélectionnée et l'état d'activation/désactivation de la partie
y afférente. Appuyez sur un nom de sonorité pour appeler l'écran Voice Selection (Sélection de
sonorité) de la partie correspondante. Il suffit de toucher l'icône de la partie en question pour
l'activer ou la désactiver.
Lorsque la sonorité Organ Flutes est sélectionnée, vous pouvez appeler l'écran Voice Edit (Édition de
sonorité) (
page 50 ) correspondant à la partie en touchant l'icône (Organ Flutes) reproduite ici.
Lorsqu'une sonorité Super Articulation (S.Art) est sélectionnée, les icônes suivantes apparaissent
pour indiquer la disponibilité des effets et la manière de les utiliser.
: Déplacez le joystick vers le haut.
: Positionnez le joystick horizontalement pour modifier la hauteur de ton. Lorsque vous
appuyez sur plusieurs touches en même temps, le changement de hauteur de ton s'applique
à une seule note uniquement.
: Appuyez sur n'importe quelle touche à plusieurs reprises pour basculer entre les sons (formes
d'ondes).
: Jouez les notes en mode legato.
: Tout en maintenant une touche enfoncée, appuyez sur une autre touche et relâchez-la pour
jouer des trilles.
: Appuyez sur la touche avec force.
: Appuyez sur la touche avec force tout en déplaçant le joystick vers le haut.
: Appuyez sur la pédale raccordée à la prise [2] de la section FOOT PEDAL (Pédale) (*).
: Appuyez fermement sur la touche tout en maintenant enfoncée la pédale raccordée à la prise
[2] de la section FOOT PEDAL (*).
* L'icône correspond à ceci car la pédale connectée à la prise [2] de la section FOOT PEDAL est affectée par défaut à la
fonction « Articulation1 ». L'utilisation des touches ASSIGNABLE (Affectable) ou de la touche [ROTARY SP/
ASSIGNABLE] (Haut-parleur rotatif/Affectable) auxquelles la même fonction est affectée produit le même effet.
w
Mono/Poly Détermine si la sonorité est reproduite en mode monophonique ou polyphonique.
Octave Détermine la plage de variation de la hauteur de ton en octaves, sur deux octaves vers le haut ou le
bas pour chaque partie de clavier.
EQ (Égaliseur) Indique les réglages de l'égaliseur effectués dans l'écran Mixer (page 103). Touchez ici pour
accéder à l'écran Mixer.
Pan (Balayage
panoramique)
Règle la position stéréo (panoramique) ou le volume de chaque partie. Les réglages effectués ici
sont équivalents à ceux de l'écran Mixer (page 107).
Vo l u m e
e
Insertion Effect
(Effet d'insertion)
Indique le type d'effet d'insertion actuellement sélectionné pour la partie ainsi que l'état d'activation/
désactivation de l'effet. Touchez « On » ou « Off » respectivement pour activer ou désactiver les
effets d'insertion. En touchant une autre zone à cet emplacement, vous appelez l'écran de réglage de
l'effet d'insertion (page 106) pour la partie correspondante.
r
Effect Depth (Ins/
Cho/Rev)
(Profondeur de
l'effet Ins/Cho/Rev)
Indique la profondeur de Insertion Effect, Chorus et Reverb pour la partie réglable dans l'écran
Mixer (pages 105, 107). Touchez ici pour accéder à la page Effect (Effet) de l'écran Mixer.